Final Masquerade
[Verse 1]Tearing me apartWith words you wouldn't saySuddenly tomorrow'sMoment washed awayBecause I don't have a reasonAnd you don't have the timeWe both keep on waitingFor something we won't find
[Chorus]The light on the horizonWas brighter yesterdayShadows floating overSkies begin to fadeYou said it was foreverBut then it slipped awayStanding at the end ofThe final masqueradeThe final masquerade
[Verse 2]All I ever wantedSecrets that you keepAll you ever wantedThe truth I couldn't speakBecause I can't see forgivenessAnd you can't see the crimeAnd we both keep on waitingFor what we left behind
[Chorus]
Final masqueradeStanding at the end of the final masquerade
[Chorus]
Oh oh ohhhhhStanding at the end of the final masquerade (x2)Final masquerade
اخر حفلة تنكرية
مقطع 1تمزقني لأشلاءبكلمات لم تقلهافجأة غداًاللحظات ستمحىلأنني لا امتلك سبباًوانت لا تمتلك الوقتكلانا ننتظرلشيئ لن نجده
مقطع اللازمةالضوء في الأفقكان أكثر اشراقاً البارحةالظلال تطفو فوقهالسماوات بدأت تبهتلقد قلت انه للأبدلكنه ذهب بعيداًواقفاً امام نهايةاخر حفلة تنكريةاخر حفلة تنكرية
مقطع 2كلّ ما أردتُهالأسرار التي اخفيتهاكل ما أرتِهالحقيقة التي لم استطع قولهالانني لا اسطيع المغفرةوانت لا ترين الجريمةوكلانا ننتظرلما تركناه خلفنا
مقطع اللازمة
اخر حفلة تنكريةواقفاً امام نهاية اخر حفلة تنكرية
مقطع اللازمة
اوه اوه اووووووواقفاً امام نهاية اخر حفلة تنكريةواقفاً امام نهاية اخر حفلة تنكريةاخر حفلة تنكرية
Τελευταίος Χορός Μεταμφιεσμένων
[Στροφή 1]Με ξεσκίζειςμε λέξεις που δεν θα έλεγες.Ξαφνικά το αύριο είναιμια στιγμή που ξεπλένεταιεπειδή εγώ δεν δικαιολογούμαικαι εσύ δεν προλαβαίνεις.Και οι δυο μας εξακολουθούμε να προσμένουμεγια κάτι το οποίο που ποτέ δεν θα βρούμε.
[Refrain]Το φως στον ορίζονταήταν πιο λαμπρό εχθές.[Με] τις σκιές να επιπλέουνοι ουρανοί αρχίζουν [1] να ξεθωριάζουν.Είπες πως θα κρατούσε για πάντααλλά τότε γλίστρησε και χάθηκεστεκόμενο στην άκρητου τελευταίου χορού μεταμφιεσμένων,του τελευταίου χορού μεταμφιεσμένων.
[Στροφή 2][2] Το μόνο που ζήτησα στη ζωή μου[ήταν] τα μυστικά που κρύβεις.[3] Το μόνο που ζήτησες στη ζωή σου[ήταν] η αλήθεια που δεν θα μπορούσα να αρθρώσω,επειδή δεν μπορώ να διακρίνω τη συγχώρεσηκαι εσύ δεν μπορείς να διακρίνεις το έγκλημακαι αμφότεροι εξακολουθούμε να προσμένουμεγια αυτό το οποίο αφήσαμε πίσω μας.
[Refrain]Το φως στον ορίζονταήταν πιο λαμπρό εχθές.[Με] τις σκιές να επιπλέουνοι ουρανοί αρχίζουν να ξεθωριάζουν.Είπες πως θα κρατούσε για πάντααλλά τότε γλίστρησε και χάθηκεστεκόμενο στην άκρητου τελευταίου χορού μεταμφιεσμένων,του τελευταίου χορού μεταμφιεσμένων.
Τελευταίος χορός μεταμφιεσμένων.Στεκόμενο στην άκρη του τελευταίου χορού μεταμφιεσμένων
[Refrain]Το φως στον ορίζονταήταν πιο λαμπρό εχθές.[Με] τις σκιές να επιπλέουνοι ουρανοί αρχίζουν να ξεθωριάζουν.Είπες πως θα κρατούσε για πάντααλλά τότε γλίστρησε και χάθηκεστεκόμενο στην άκρητου τελευταίου χορού μεταμφιεσμένων,του τελευταίου χορού μεταμφιεσμένων.
Ωω, ωω, ωωωωΣτεκόμενο στην άκρη του τελευταίου χορού μεταμφιεσμένωνΣτεκόμενο στην άκρη του τελευταίου χορού μεταμφιεσμένωνΤελευταίος χορός μεταμφιεσμένων.
آخرین بالماسکه
منو نابود میکنیبا حرفهایی که نمیزنیناگهان فرداهمه چیزو با خودش میبرهچون من دلیلی ندارمو تو زمان نداریما هر دو به صبر کردن ادامه میدیمبرای چیزی که پیدا نمیکنیم
نور افقدیروز روشن تر بودسایه ها کنار میرنآسمون ها شورو به محو شدن میکننتو گفتی که این برای همیشسولی بعد رفتیایستاده درپایان آخرین بالماسکهآخرین بالماسکه
تنها چیزی که همیشه میخواستمراز هایی بودن که پیشه خودت نگاهشون میداشتیتنها چیزی که همیشه میخواستیحقیقتی بود که من نمیتونستم بگمچون من نمیتونم بخشش رو ببینمو تو نمیتونی جرم رو ببینیو هردو به صبر کردن ادامه میدیمبرای چیزی که پشت سر گذاشتیم
آخرین بالماسکهایستاده در پایان آخرین بالماسکه
ایستاده در پایان آخرین بالماسکهآخرین بالماسکه
Konačna maskarada
(Strofa 1)Kidaš meRečima koje ne bi reklaIznenada sutrašnji jeTrenutak ispranJer ja nemam razlogaA ti nemaš vremenaOboje nastavljamo da čekamoNešto što nećemo da nađemo
(Refren)Svetlo na horizontuBilo je sjajnije jučeSenke lebde iznadNebo počinje da blediRekla si da je zauvekAli je onda umakloStojeći na krajuKonačne maskaradeKonačne maskarade
(Strofa 2)Sve što sam ikad želeoTajne koje čuvašSve što si ikad želelaIstina koju nisam mogao da govorimJer ja ne mogu da vidim oproštajA ti ne možeš da vidiš zločinI oboje nastavljamo da čekamoOno što smo ostavili iza
(Refren)
Konačne maskaradeStojeći na kraju konačne maskarade
(Refren)
Oh oh ohhhhhStojeći na kraju konačne maskarade (x2)Konačne maskarade
Vở Kịch Cuối Cùng
[Verse 1]Hãy xé nát tâm can tôivới những câu chữ mà em không hề nóiĐột nhiên những khoảnh khắc của sớm maitrôi đi đâu mấtBởi vì tôi không thể biện minhCòn em lại không có thời gianNên hai ta cứ tiếp tục đợi chờMột thứ gì đó mãi mãi không thể tìm thấy
[Chorus]Ánh sáng nơi chân trờiĐã rất rực rỡ vào hôm quaBóng tối dần kéo đếnBầu trời nhạt nhòa điEm nói câu mãi mãiNhưng nó nhanh chóng trôi điĐứng tại màn kết thúc củaVở kịch cuối cùngVở kịch cuối cùng
[Verse 2]Tất cả những gì tôi muốn biếtLà những bí mật em cất giữCòn tất cả những gì em khao khátLà sự thật mà tôi không thể nói raBởi vì tôi không thể thấy được sự tha thứ từ emVà em không thể thấy thứ tội lỗi tôi đã làmNên hai ta cứ tiếp tục đợi chờNhững thứ chúng ta đã bỏ lại sau lưng
[Chorus]
Vở kịch cuối cùngĐứng tại màn kết thúc của vở kịch cuối cùng
[Chorus]
Oh oh ohhhhhĐứng tại màn kết thúc của vở kịch cuối cùngVở kịch cuối cùng