You'll See
You think that I can't live without your loveYou'll see,You think I can't go on another day.You think I have nothingWithout you by my side,You'll seeSomehow, some way
You think that I can never laugh againYou'll see,You think that you destroyed my faith in love.You think after all you've doneI'll never find my way back home,You'll seeSomehow, someday
All by myselfI don't need anyone at allI know I'll surviveI know I'll stay alive,All on my ownI don't need anyone this timeIt will be mineNo one can take it from meYou'll see
You think that you are strong, but you are weakYou'll see,It takes more strength to cry, admit defeat.I have truth on my side,You only have deceitYou'll see, somehow, someday
All by myselfI don't need anyone at allI know I'll surviveI know I'll stay alive,I'll stand on my ownI won't need anyone this timeIt will be mineNo one can take it from meYou'll see
You'll see, you'll seeYou'll see
سترى
تعتقد أنني لا أستطيع العيش دون حبكسترىتعتقد أنني لا استطيع الاستمرار يوم اخرتعتقد أنني لا املك شئد ونك بجانبيسترىبطريقة ما بنحو ما
تعتقد أنني لا يمكنني الضحك مجدداً أبداسترى
تعتقد انك دمرت إيماني في الحبتعتقد انك بعد كل ما فعلتهأنني لن اجد سبيلي ابدا للعودة للديارسترىبطريقة ما بيوم ما
بمفردي تمامالست بحاجة لأي احدأعرف انني سأعيشأعرف أنني سأبقى على قيد الحياةكل شئ على طريقتيلست بحاجة لأحدهذه المرةسيكون الامر ليلا احد بإستطاعته سلب ذلك منيسترىتعتقد انك قوي لكنك ضعيفسترىيتطلب قوة أكبر لتبكي و تقر بالهزيمةلدي الحقيقة بجانبيو انت لديك الضعف فقطسترى بطريقة ًمابيوم ما
بمفردي تماماًلست بحاجة لأي أحد على الإطلاقسأعيشسأبقى على قيد الحياةسأصمد بنفسيلن احتاج احد هذه المرةسيكون الامر شأني ولا احدبإستطاعته سلب هذا منيسترىسترى سترى سترى
Ще видиш
Мислиш, че не мога да живея без любовта ти?Ще видиш.Мислиш, че няма да доживея до утре?Мислиш, че нямам нищо,Ако ти не си до мен?Ще видиш.Някак си, по някакъв начин.
Мислиш, че няма да мога да се смея отново?Ще видиш.Мислиш, че си разрушил вярата ми в любовта?Мислиш, че след всичко, което ми сториНяма да намеря обратния път към дома?Ще видиш някак си, някой ден.
Разчитам изцяло на себе си.Нямам нужда от никого, изобщо.Знам, че ще оцелея,Знам, че ще оживея.Съвсем сама съм,Нямам нужда от никого този път.Това е мое право,Никой не може да ми го отнеме.Ще видиш.
Мислиш, че си силен, но си слаб.Ще видиш, че е нужна е повече сила,За да плачеш, признай поражението.Аз имам истината на моя страна,Единственото, което ти имаш е измамата.Ще видиш, някак си, някой ден.
Разчитам изцяло на себе си.Нямам нужда от никого, изобщо.Знам, че ще оцелея,Знам, че ще оживея.Съвсем сама съм,Нямам нужда от никого този път.Това е мое право,Никой не може да ми го отнеме.Ще видиш.
Ще видиш, ще видиш.Ще видиш.
Θα δεις
Νομίζεις ότι δεν μπορώ να ζήσω χωρίς την αγάπη σουΘα δεις,Νομίζεις ότι δεν μπορώ να προχωρήσω στην επόμενη μέρα.Νομίζεις ότι δεν έχω τίποταΧωρίς εσένα στο πλευρό μου,Θα δειςΚάπως, με κάποιο τρόπο
Νομίζεις ότι δεν μπορώ να γελάσω ποτέ ξανάΘα δεις,Νομίζεις ότι κατέστρεψες την πίστη μου στην αγάπη.Νομίζεις μετά από όλα όσα έχεις κάνειΌτι δεν θα βρω ποτέ τον δρόμο μου για το σπίτι,Θα δειςΚάπως, κάποια μέρα
Μόνη μουΔεν χρειάζομαι απολύτως κανέναΤο ξέρω ότι θα επιβιώσωΤο ξέρω ότι θα παραμείνω ζωντανήΜόνη μουΔεν χρειάζομαι κανένα-αυτή η στιγμήΘα είναι δική μουΚανείς δεν μπορεί να την πάρει από μέναΘα δεις
Νομίζεις ότι είσαι σκληρός, αλλά είσαι αδύναμοςΘα δεις,Χρειάζεται περισσότερο θάρρος για να κλάψεις, παραδέξου την ήττα σου.Έχω την αλήθεια με το μέρος μου,Εσύ έχεις μόνο το ψέμαΘα δεις, κάπως, κάποια μέρα
Μόνη μουΔεν χρειάζομαι απολύτως κανέναΤο ξέρω ότι θα επιβιώσωΤο ξέρω ότι θα παραμείνω ζωντανήΘα τα καταφέρω μόνη μουΔεν θα χρειαστώ κανένα-αυτή η στιγμήΘα είναι δική μουΚανείς δεν μπορεί να την πάρει από μέναΘα δεις
Θα δεις, θα δειςΘα δεις
Videćeš
Misliš da ne mogu živeti bez tvoje ljubaviVidećeš,Misliš da ne mogu nastaviti još jedan danMisliš da nemam ništaBez tebe pored mene,VidećešNekako,na neki način
Misliš da ne mogu nikad ponovo da se smejemVidećeš,Misliš da si uništio moju veru u ljubavMisliš da posle svega što si učinioNikad neću naći svoj put nazad kući,VidećešNekako,jednog dana
Sasvim samaNe treba mi ama baš nikoZnam preživećuZnam ostaću živa,Sve samaNe treba mi niko ovog putaBiće mojeNiko mi ne može oduzetiVidećeš
Misliš da si jak,ali si slabVidećeš,Potrebno je više snage plakati,priznati porazImam istinu na svojoj straniTi imaš samo prevaruVidećeš,nekako,jednog dana
Sasvim samaNe treba mi ama baš nikoZnam preživećuZnam ostaću živa,Biću na svimeNeće mi trebati niko ovog putaBiće mojeNiko mi ne može oduzetiVidećeš
Videćeš,videćešVidećeš