Camila "Nanga ti feo" lyrics

Translation to:en

Nanga ti feo

Pa guiní cabe naa, xpádua huínePa guiní cabe ke pechi niluGudxi laacabe naa nga xpidó loGudxi laacabe naa nga xpidó loNanga ti feu, ti feu ni rana xhii,Né guidubi ládxi dóNe zachaga ná né lii

Si alguien te habla de mi, mi negritaSi alguien te habla de mi en tu presenciaDiles que yo soy tu negro santo

Diles que yo soy tu negro santoYo soy un feo, un feo que sabe amarCon todo su corazón y que no te ha de olvidar

Pa guiní cabe naa, xpádua huínePa guiní cabe ke pechi niluGudxi laacabe naa nga xpidó loGudxi laacabe naa nga xpidó loNanga ti feu, ti feu ni rana xhii,Né guidubi ládxi dóNe zachaga ná né lii

The Ugly One

If they talk of me, girl of mineIf they talk of me, in front of youTell them that I'm your saintTell them that I'm your saintI'm an ugly oneAn ugly one that lovesWith all (his) heart,And will marry you.

Other alternate translation

If they speak to you of me, my life (my love),If they speak to you of me in your presence,Tell them that I'm your black saint,Tell them that I'm your black saint,

I'm an ugly oneAn ugly one that knows how to love,With all of his heart,And he wants/loves you, that's the truth.

Here one can find the English lyrics of the song Nanga ti feo by Camila. Or Nanga ti feo poem lyrics. Camila Nanga ti feo text in English. This page also contains a translation, and Nanga ti feo meaning.