Unheilig "Schmetterling" lyrics

Translation to:enfr

Schmetterling

Ich sehe dich anSchenkst mir einen farbenfrohen GrussDu sahst nicht immer so ausSchwingst jetzt Flügel im Überfluss

Im Zeichen der GezeitenLeuchtet nun dein KleidZerbrechlichkeitJederzeit zum Flug bereit

Lässt dich treibenDu strahlst vor EinfachheitSo perfekt und ehrlichKann auch Schönheit sein

Ich stell' mir vorDu denkst das Gleiche über michDie Vollendung erklommenAuf dem Weg zum Wahren -- ich

Schmetterling!Wirf dich in den Wind!Mein Schmetterling!Zeig wie groß deine Flügel sind!Schmetterling!Lass mich in deine Welt hinein!Schmetterling!Ich will so wie du sein!Schmetterling!Wirf dich in den Wind!

Es war vorher andersBevor die Maske fielAlles war schon immer daNur eingesperrt im Puppenspiel

Still und leblosNiemand wollte sein wie duNun sieht dich jeder anUnverhofft und immerzu

Butterfly

I look at youYou give me a colorful greetingYou didn't always look that wayFlap your wings now in opulence

In the signs of the tideyour dress now shinesFragilityReady to fly at any time

Let yourself driftYou shine before simplicitySo perfect and honestcan beauty be too

I imagineYou think the same about meRisen to perfectionOn the way to my true self

Butterfly!Throw yourself into the wind!My butterfly!Show how big your wings are!Butterfly!Let me into your world!Butterfly!I want to be just like you!Butterfly!Throw yourself into the wind!

It was different beforeBefore the mask fellEverything was always already thereNow locked up in a puppet show

Silent and lifelessNo one wanted to be like youNow everyone looks at youUnexpectedly and incessantly

Here one can find the English lyrics of the song Schmetterling by Unheilig. Or Schmetterling poem lyrics. Unheilig Schmetterling text in English. This page also contains a translation, and Schmetterling meaning.