Господи, идвам при Теб
Силата на Твоята любов
Господи, аз идвам при Теб,
за да измениш, да обновиш моето сърце,
Изпълвам се с милостта Ти,
Която в Теб намерих.
Господи, аз идвам при Теб, за да узная,
Че слабостта, която е в мен,
ще бъде изхвърлена вън
чрез силата на Твоята любов.
Припев:
Бъди близо, нека Твоята любов ме обкръжава.
Приближи ме, приведи ме при Себе си.
И докато чакам, ще полетя как орел.
И ще се издигам към Теб.
Твоя Дух ще ме приведе
чрез силата на Твоята любов.
Господи, отвори ми очите,
Дай ми да видя лицето Ти .
Знанието за Твоята любов,
Докато Ти живееш в мен
Господи, очисти моя разум,
за да се откриваш Ти в моя живот
във всеки нов ден
чрез Силата на Твоята любов.
(повт. припева 2 пъти)
И аз ще се възвиша към Теб.
Твоя Дух ще ме приведе
чрез силата на Твоята люобв.
(повтор)
Die Macht deiner Liebe
Herr, ich komme zu dir
Lass mein Herz verändert sein, erneuert
Voll von der Gnade
Dass ich dich gefunden habe
Herr, ich weiß jetzt
Dass die Schwäche in mir
Hinfortgerissen wird
Durch die Macht deiner Liebe
Chorus
Halte mich, lass deine Liebe mich umschließen
Bring mich näher
Zu dir, an deine Seite
And während ich warte
Werde ich aufsteigen wie der Adler
Und mir dir fliegen
Dein Geist führt mich weiter
In der Kraft deiner Liebe
Herr, hebe den Schleier von meinen Augen
Lass mich dich von Angesicht zu Angesicht erkennen
Das Wissen von deiner Liebe
Die in mir weiterlebt
Herr, erneuere mein Denken
Während du dich in meinem Leben entfaltest
Im Leben jeden Tages
Mit der Kraft deiner Liebe
Por El Poder
Vengo a Ti Senor,
Cambiame renuevame
Por la gracia que
Encontre en Ti
Ahora se que
Las debilidades que hay en mi
Desvaneceran
Por el poder de Tu amor
Coro
Cubreme, con Tu amor rodeame
Tomame
Cerca quiero estar
Y al esperar
Nueva fuerzas yo tendre
Y me levantare como las aguilas
Por el poder de Tu amor
Yo te Quiero ver
Cara a cara oh Senor
Y conocer asi
Mas de Ti en mi
Preparame Senor
Para hacer Tu voluntad
Viviendo cada dia
Por el poder de Tu amor
(repite coro 2 veces)
Y me levantare
Como las aguilas
Por el poder de Tu amor
(repite)
la pouvoir de votre amour
Lord je viens à Vous
Laissez mon coeur est changé, renouvelé
Coule de la grâce que j'ai trouvé dans Vous
Le Seigneur je suis venu savoir que
La faiblesse que je vois dans moi sera décapée
Par le pouvoir de Votre amour
choeur
Tenir ferme m'a laissé
Votre amour m'entoure m'Amène près de moi
Dessine à Votre côté
Et comme j'attends
je m'élèverai en haut comme l'aigle
Et je planerai avec
Vous Votre Esprit me mène sur
Dans le pouvoir de Votre amour
Le seigneur dévoile mes yeux me permets de voient que
Vous faites face à pour faire face à La connaissance de
Votre amour Comme Vous habitez en moi le Seigneur renouvelle mon esprit Comme Votre volonté déplie dans ma vie
Dans vivre tous les jours Par le pouvoir de Votre amour
(répéter le choeur 2 fois)
Et je planerai avec Vous
Votre Esprit me mène sur
Dans le pouvoir de Votre amour
(répéter)
Kuasa Cinta Mu
Di hadirat Mu
Baharui hatiku
Mengalir berkat
Datang dari Mu
Kini kutahu
Smua kekuranganku
akan dihapus
oleh kuasa cinta Mu
(chorus)
jamah aku brikan cinta Mu
bawaku
dekat pada Mu
kan kutunggu
tuk terbang bagai elang
tinggi bersama Mu
Roh kudus tuntunku
dalam kuasa cinta Mu
celik mataku
ku ingin memandang Mu
ku tahu cintaMu
tinggal dalamku
buka jiwaku
Kau kan tunjukkan padaku
hidup setiap hari
dalam kuasa cintaMu
(ulang chorus 2x)
tinggi bersama Mu
Roh kudus tuntunku
dalam kuasa cinta Mu
(ulang)
Puterea iubirii Tale
Doamne, vin către Tine
Schimbă-mi sufletul, renăscut
Pluteşte în milostivirea
Găsită în Tine
Doamne, ştiu că
Slăbiciunea ce o văd în mine
Va fi îndepărtată
De puterea iubirii Tale.
refren
Ţine-mă aproape, lasă-Ţi iubirea să mă învăluie
Adu-mă aproape
La dreapta Ta
Şi aşteptând
Mă voi ridica ca vulturul
Şi voi pluti cu Tine
Spiritul Tău îmi arată calea către
Puterea iubirii Tale
Doamne, ridică-mi vălul de pe ochi
Lasă-mă să-Ţi văd chipul
Cunoaşterea iubirii Tale
Ce există în mine
Doamne, înlocuieşte-mi gandurile
Pătrunde în viata mea
În traiul de zi cu zi
cu puterea iubirii Tale
(repeta refrenul de 2 ori)
Şi voi pluti cu Tine
Spiritul Tău îmi arată calea către
Puterea iubirii Tale
(repetă)
Сила Твоей любви
Господь, я прихожу к Тебе,
Чтобы Ты изменил, обновил моё сердце,
Наполняясь милостью Твоею,
Которую я в Тебе нашёл.
Господь, я прихожу, чтобы узнать,
Что слабость, что есть во мне,
Будет убрана прочь
Силой Твоей любви.
Припев:
Будь рядом, пусть Твоя любовь окружает меня.
Приблизь меня, приведи меня к Себе.
И пока я жду,
Я взлечу, как орел.
И я возвышусь к Тебе.
Твой Дух приведёт меня
Силой Твоей любви.
Господь, открой мне глаза,
Дай мне посмотреть Тебе в лицо.
Знание о Твоей любви,
Пока Ты живешь во мне
Господь, очисти мой разум,
Чтобы Ты открывался в моей жизни
Каждый новый день
Силой Твоей любви.
(повт. припев 2 раза)
И я возвышусь к Тебе.
Твой Дух приведёт меня
Силой Твоей любви.
(повтор)
Senin Aşkının Gücü
Efendim sana geliyorum
Bırak içinde seni bulduğum kalbim yenilensin zarafet içinde akarak
Efendim sana geldim
Kendimde gördüğüm zayıflığı bilmek için
Kurtulacağım senin aşkının gücüyle
Beni yakın tut bırak aşkın sarsın beni
Yakınına getir beni
Beni yanına çek
Ve beklediğim gibi bir kartal gibi yükseleceğim
Seninle yükseleceğim
Aşkının gücündeki ruhun yol gösterecek bana
Efendim gözlerimin örtüsünü aç
Bırak seni yüz yüze görebileyim
Aşkının bilgisi içimde yaşadığın sürece
Aklımı tazele
Niyetin ortaya çıkcak yaşadığım her gün aşkının gücüyle