Fadel Chaker "Allah Aalam (الله أعلم)" lyrics

Allah Aalam (الله أعلم)

الله أعلم ان كنت بحلم يا حبيبيولّا دي الحقيقة، وفاضل دقيقةوخلاص هتمشي و روح و انساني

كدِّبت عيني، بينك وبيني مش مصدقان دي النهاية وآخر الحكايةهتروح مش راجع ليّا تاني

على عيني تبكّي عليك عيني وانت كده سايبهاآه يا ناري بدموعي بداري وبقول ده نصيبهالو تيجي مرّه كده معايا زي مانا حاسبهايطلع ده حلم واقوم م النوم واشوفك هنا

على بالي ليك أحلى ليالي عمري مانا نسيتهامن غيرك دي حياتي من غيرك كده نهايتهالو تيجي تعدّ معايا كده كام دمعة بكيتهاهتعرف بجد غلاوتك ايه في قلبي انا

الله أعلم ان كنت بحلم يا حبيبيولّا دي الحقيقة، وفاضل دقيقةوخلاص هتمشي و روح و انساني

كدِّبت عيني، بينك وبيني مش مصدقان دي النهاية وآخر الحكايةهتروح مش راجع ليّا تاني

God Knows

god knows, if I was dreaming, my loveor if this is the truthA minute is remainingAnd you’re about to leave and forget me

I disapproved my eyes. (rejected that what I saw is true)between me and you,I can't believe … that this is the endAnd the end of the storyYou will go, and won’t return to me again

for your sake my eye cries for you and you’re leaving it aloneOh pity me, my tears flow on and I think this is their destinyif you come, this way, with me, just like I expect itand hope this turns to be a only a dream, and wake up and find you here (beside me)on my mind, you posses the best nights (memories), of which I never forgotwithout you, my life, without you will come to an endif you come and lets count how many tears have you criedyou’ll know for real, how much of a value you’re in my heart