Moj je zivot Svicarska
S vremena na vrijemetvoje ime spomenems vremena na vrijemetelefon okrenem988 niko ne znam ko sam
Oprosti mi što smetamznam da je kasnoi da si zauzetaal' valjda ti je jasno
Noćas sam u krizik'o toranj u Pizinoćas budi dobrak'o što nikad bila nisi, ti znaš, da
Ref.
Moj je život Švicarskaskoro pa savršen k'o blistavi brilijantvještom rukom izbrušenimam sve što poželim samo jedno neda me neko bar na tren voli zbog mene
S vremena na vrijemetvoje ime spomenemonako bez dileme tvoj broj okrenemnoćas me je stalo čujes li budalodođi dok me nije srce izdalo
Ref.
Ref. 2x
Живота ми е Швейцария
От време на времеспоменавам името тиот време на временабирам телефона988 никой не знае кой съм
Прости ми, че те притеснявамзнам, че е къснои че си заетано едва ли ти е ясно
Тази нощ съм в кризакато кулата в ПизаТази нощ бъди добракакто никога досега, ти знаеш, да
Живота ми е Швейцарияпочти съвършен, като блестящ диамантполиран от веща ръкаимам всичко, което искам, само едно неда ме обича поне някой заради мен
От време на времеспоменавам името титогава без дилеми набирам номера титази нощ ми е мъчно, чуваш ли, глупачкеела, докато не ме е издало сърцето
My life is Switzerland
From time to timeI mention your namefrom time to timeI call the number988 no one knows who I am
Forgive me that I bother youI know it's lateand that you're busybut I guess it's clear to you
Tonight I'm in crisislike the tower in Pizatonight be goodlike you never was,you know,that
Ref.ChorusMy life is Switzerlandalmost perfect like a shiny brilliantsharpened by crafty handI have everything that I wish just 1 thing notthat someone even for a moment loves me cause of myself
From time to timeI mention your namewithout doubts I call your numbertonight I care,do you hear me foolcome before my heart stops
Ref.Chorus
Ref. 2xChorus 2x
Hayatım İsviçre
Zaman zaman,İsmini heceliyorum.Zaman zaman,Numaranı çeviriyorum.988 kimse kim olduğumu bilmiyor.
Rahatsız ettiğim için bağışla,Geç olduğunu biliyorum,Ve meşgul olduğunu da.Umarım anlarsın ki;
Bu gece krizlerdeyim,Tıpkı Pizza kulesi gibi.Bu gece iyi davran,Biliyorum hiç olmadın ama biliyorsun ki;
Hayatım İsviçre,Nerdeyse mükemmel, yetenekli eller tarafından şekillendirilmiş,Işıldayan bir pırlanta gibi.Dilediğim her şeye sahibim, biri dışında,Birileri bari beni ben olduğum için sevse.
Zaman zaman,İsmini heceliyorum,Ve hiç tereddüt etmeden numaranı çeviriyorum.Bu gece bundan vazgeçtim, duyuyor musun şapşal seni?Kalbim beni başkalarına vermeden gel artık.