Avril Lavigne "My World" lyrics

Translation to:elesfifrhritsrtr

My World

Please tell me what is taking place,Cause I can't seem to find a trace,Guess it must've got erased somehow.Probably cause I always forget,Everytime someone tells me their name,It's always gotta be the same.(In my World)Never wore cover-up,Always beat the boys up,Grew up in a 5000 population town,Made my money by cutting grass,Got fired by fried chicken ass,All in a small town, Napanee.

You know I always stay up without sleepin',And think to myself,Where do I belong forever,In whose arms, the time and place?

[Chorus:]Can't help if I space in a daze,My eyes tune out the other way,I may switch off and go in a daydream,In this head my thoughts are deep,But sometimes I can't even speak,Would someone be and not pretend?I'm off again in my World...

I never spend less than an hour,Washin' my hair in the shower,It always takes 5 hours to make it straight,So I'll braid it in a zillion braids,Though it may take all friggin' day,There's nothin' else better to do anyway.

When you're all alone in the lands of forever,Lay under the milky way.On and on it's getting too late out,I'm not in love this time this night...

[Chorus:]...

(la la la la)

Take some time,Mellow out,Party up,But don't fall down,Don't get caught,Sneak out of the house!

[Chorus:]... x2

Moj Svijet

Molim te reci mi što se održava,Jer ne mogu naći trag,Valjda se nekako izbrisalo.Vjerojatno jer ja uvijek zaboravim,Svaki put kad mi netko kaže svoje ime,Uvijek mora biti isto.(U mome svijetu)Nikad nisam nosila ogrtač,Uvijek pretukla momke,Odrasla u gradu s 5000 stanovnika,Zarađivala svoj novac koseći travu,Dobila otkaz od usrane male kukavice,Sve u malom gradu, Napanee.

Znaš, uvijek ostajem budna do jutra bez spavanja,I mislim si,Gdje ja pripadam zauvijek,U čijim rukama, vremenu i mjestu?

[refren:]Ne mogu si pomoći ako se izgubim u mislima ošamućeno,Moje oči se okreću u drugom smjeru,Mogu se isključiti i pasti u sanjarenje,U ovoj glavi moje su misli duboke,Ali nekad ne mogu ni govoriti,Bi li netko bio i ne bi se pravio?Opet sam u svom svijetu...

Nikad ne provodim manje od sat vremena,Perući svoju kosu u tuš kabini,Uvijek mi treba 5 sati da je izravnam,Pa ću je isplesti u bezbroj pletenica,Iako to može potrajati čitav hebeni dan,Svejedno nemam ništa bolje raditi.

Kad si sasvim sam u zemlji zauvijek,Legni ispod Mliječne staze.I opet i opet vani postaje prekasno,Nisam zaljubljena ovaj put, ove noći...

[Refren:]...

(la la la la)

Uzmi malo vremena,Opusti se,Zabavi se,Ali nemoj pasti,Nemoj da te uhvate,Iskradi se iz kuće!

[Refren:]... x2

Benim Dünaym

Lütfen söyle bana neler oluyorÇünkü bir iz bulamıyorumSanırım bir şekilde silinmiş olmalıMuhtemelen süreki unuttuğum içinNe zaman biri bana ismini söyleseHep aynı şey oluyor(Benim dünyamda)Asla gizlenmedimHep oğlanları dövdüm5000 nüfuslu bir kasabada büyüdümÇimleri keserek para kazandımKızarmış tavuktan alev aldımHep küçük bir kasabada, Napanee

Bilirsin ben hiç uyumadan hep ayaktayımVe kendi kendime düşünüyorumSonsuza dek nereye aitim?Kimin kollarına, zaman ve yer?

[Nakarat]Şaşkın bir haldeysem elimde değilGözlerim diğer yolu ayarlıyorDönüp bir gün uykusuna yatabilirimBu kafadaki düşüncelerim derinAma bazen konuşamıyorum bileBirileri rol yapmayı bırakabilir mi?Dünyamdan yine koptum

Asla bir saatten az harcamamDuşta saçımı yıkarkenDüzleştirmek hep 5 saatimi alırBu yüzden milyon kere öreceğimBütün zamanımı almasına rağmenZaten yapacak daha iyi bir şey yok

Ebediyetin topraklarında yapayalnız olduğundaSamanyolunun altına uzanBu şekilde saat çok geç oluyor...Gecenin bu vaktinde aşık değilim

[Nakarat]...

(La la la la)

Biraz bekleHoşgrülü olParti yapAma yere düşmeYakalanmaÇaktırmadan evden çık

[Nakarat]...

Here one can find the lyrics of the song My World by Avril Lavigne. Or My World poem lyrics. Avril Lavigne My World text.