Nirvana "All Apologies" lyrics

All Apologies

What else should I be?All apologies.What else could I say?Everyone is gay.What else could I write?I don't have the right.What else should I be?All Apologies.

In the sunIn the sun I feel as oneIn the sunIn the sunMarried!Buried!

I wish I was like youEasily amusedFind my nest of saltEverything is my faultI'll take all the blameaqua seafoam shameSunburn with freezer burnChoking on the ashes of her enemy

In the sunIn the sun I feel as oneIn the sunIn the sunMarried, Married, Married!Buried!Yeah, yeah, yeah, yeah,

All in all is all we are [x20]

Όλο απολογίες

Τι άλλο πρέπει να είμαι;Όλο απολογίες.Τι άλλο μπορώ να πω;Όλοι είναι ομοφυλόφιλοι.Τι άλλο μπορώ να γράψω;Δεν έχω το δικαίωμα.Τι άλλο μπορώ να είμαι;Όλο απολογίες.

Στον ήλιοΣτον ήλιο νιώθω σαν έναςΣτον ήλιοΣτον ήλιοΠαντρεμένος!Θαμμένος!

Μακάρι να ήμουν σαν κι εσέναΕύκολα αστειευόμενοςΝα έβρισκα τη φωλιά μου από αλάτιΓια όλα εγώ φταίωΘα πάρω όλο το φταίξιμο πάνω μουντροπή για τα χάπιακάψιμο από καταψύκτηνα πνίγεται από τις στάχτες του εχθρού της

Στον ήλιοΣτον ήλιο νιώθω σαν έναςΣτον ήλιοΣτον ήλιοΠαντρεμένος!Παντρεμένος! Παντρεμένος!Θαμμένος!Ναι, ναι, ναι, ναι,

Όλοι σε όλα είναι όλα όσα είμαστε (x20)

Ispričavam se

Što bih drugo trebao biti?Ispričavam se.Što bih još trebao reći?Svi su sretni.Što bih još trebao napisati?Nemam ja prava.Što bih drugo trebao biti?Ispričavam se.

Pod suncemPod suncem se osjećam ujedinjenimPod suncemPod suncemOženjen!Pokopan!

Volio bih da sam kao viLako zabavljenPronaći ću svoje leglo soliSve je moja krivicaPreuzeti ću svu krivnjuSramotu morske pjenePothlađene opekline od suncaGušeći se od pepela njenih neprijatelja

Pod suncemPod suncem se osjećam ujedinjenimPod suncemPod suncemOženjen, oženjen, oženjen!Pokopan!Yeah, yeah, yeah, yeah,

Sve u svemu je sve što smo mi [x20]

Todas as Desculpas

O que mais eu deveria ser?Todas as desculpas.Que mais eu poderia dizer?Todo mundo é alegre.O que mais eu poderia escrever?Eu não tenho o direito.O que mais eu deveria ser?Todas as desculpas

No solNo sol me sinto como umNo solNo solCasado!Enterrado!

Eu queria ser como vocêFacilmente fascinadoEncontrar meu ninho de salTudo é minha culpaVou levar toda a culpaVergonha de espuma marítimaQueimadura de sol, queimadura de geloEngasgando nas cinzas de seu inimigo

No solNo sol me sinto como umNo solNo solCasado, casado, casado!Enterrado!Sim, sim, sim, sim

Afinal é tudo o que somos (x20)

Tüm Özürler

Başka ne olsaydımTüm özürlerBaşka ne söyleseydimHerkes ibneBaşka ne yazsaydımHakkım yokBaşka ne olsaydımTüm özürler

GüneşteGüneşte tekmişim gibi hissediyorumGüneşteGüneşteEvliyimGömülüyüm

Keşke sizin gibi olsaydımKolayca eğlendirilebilenTuzdan yuvamı buldum

Herşey benim hatamBütün suçu yükleneceğimSıvı denizköpüğü utancı

Güneş yanığı kış yanığıylaDüşmanın küfleri üzerinde boğulanBütün bunlara rağmen hepimiz biriz.

Here one can find the lyrics of the song All Apologies by Nirvana. Or All Apologies poem lyrics. Nirvana All Apologies text.