Ceca "Rekom bez vode" lyrics

Translation to:enru

Rekom bez vode

Bilo je vatri, nijedna da ogrejebelih snegova, nijedan da zavejesuvom rekom bez vode zivot mi odena mostu ne platis, platis na cuprijijer senka sudbine uvek te pratii da ti nekog istog ko ti

Ref.Ko mi te je poslaonece nazad da te priminekome si suvisansto bas meni jedini

Tesko mi je voleti tetesko ti je biti zenaal' od svega je najtezeza tebe biti rodjena

Bilo je tajni, nijedna da isplivai slatkog raja, drugi da uzivana vetru staklenih krila ptica sam bilana mostu ne platis, platis na cuprijijer senka sudbine uvek te pratii da ti nekog istog ko ti

Ref.

Odavno nisam pitanje culazasto se ne smejes, malapa se nasmejem tek da ne bih plakala2x

By river without water

There were fires,none of them wormedwhite snows,but never blizzard(?!)my life went by dry river without wateryou don't pay on bridge,but you pay on cuprijajer senka sudbine uvek te prati/because shadow of destiny is always following youand gives you someone who is like yourself

Ref.How sent you to medoesn't want you backyou are redunant for someonewhy are you the only one for me

It's hard for me to love youit's hard to be a womanbut the hardest of all isbe born for you(like "to be one for you")

There were some secrets,but none of them exsposedand sweet heaven,for someone else to enjoyI was a bird on wind of glass wingsyou don't pay on bridge,but you pay on cuprijabecause shadow of destiny is always following youand gives you someone who is like yourself

Ref.

I haven't heard for a long time question"Why don't you smile,"little"?"so I smile to stop myself crying2x

Here one can find the English lyrics of the song Rekom bez vode by Ceca. Or Rekom bez vode poem lyrics. Ceca Rekom bez vode text in English. This page also contains a translation, and Rekom bez vode meaning.