Shahzoda (Uzbekistan) "Serdtse Materi (Сердце Матери)" lyrics

Translation to: EN

Там вдали сердце матери благословит
Ведь оно хранит тепло и жизнь
И молитвою дитя бережет

Как же так..? Красотой пленила девушка
Приказала за любовь свою
Сердце матери отдать

Дева сумрачных ночей ворожила
И коварством разум твой окружила
Ты не можешь боль свою успокоить
Ты же в бреду

Там вдали сердце матери благословит
Ведь оно хранит тепло и жизнь
И молитвою дитя бережет

Ты же посмотри - сердце мечется в ее груди
Омывает кровью все печали
Отдает тебе его - бери

В тишине необъятной ночи ты идешь
Лунный свет пророчит на века
Сделать твою душу жертвой любви

Подожди, ты себя погубишь, оглянись
На тебя глазами чистыми
Смотрит преданная мать

Там вдали сердце матери благословит
Ведь оно хранит тепло и жизнь
И молитвою дитя бережет

Ты же посмотри - сердце мечется в ее груди
Омывает кровью все печали
Отдает тебе его - бери

Там вдали сердце матери благословит
Ведь оно хранит тепло и жизнь
И молитвою дитя бережет

There in the distance mother`s heart will bless,
`Cause it keeps warmth and life
And protects her child with prayer.

How is it so...? Girl bewitched with beauty,
Ordered for her love
Mother`s heart to give.

Virgin of gloomy nights was making magic
And with guile your mind surrounded.
You can not relieve your pain,
You are delirious.

There in the distance mother`s heart will bless,
`Cause it keeps warmth and life
And protects her child with prayer.

So, look – the heart in her breast is thrashing about,
Is washing with blood all sorrow,
Is giving you it – take it!

In the silence of boundless night you are going,
The moonlight is predicting for the centuries
To turn your soul into victim of love.

Wait, you will destroy yourself, look around!
Devoted mother is looking at you
With pure eyes.

There in the distance mother`s heart will bless,
`Cause it keeps warmth and life
And protects her child with prayer.

So, look – the heart in her breast is thrashing about,
Is washing with blood all sorrow,
Is giving you it – take it!

There in the distance mother`s heart will bless,
`Cause it keeps warmth and life
And protects her child with prayer.