Ragheb Alama "Trekni lahali (تركني لحالي)" lyrics

Translation to:en

Trekni lahali (تركني لحالي)

تركني لحالي تركني وروح ما عاد فيي لم جروح

قلبي أتحمل وجه كتير وأكتر من جرحة مجروح

أنت اللي كنت تقويني ومن كل العالم تحميني

كفي حياتك من دوني .!!

وروح ما بدي تطلع فيي ولا بدا تشوفك عينيي

بدل الغلطة بتعمل مية وبتقلي الحق عليي

لو بدو يقتلي غيابك راح امشي راح سكر بابك

أبعد عنك أهرب منك مطرح ما قلبي يوديني .!!

حلمي وقفته وكفيت ودمرت الحب بايديك

لا حب بقلبي خليت ولا قلبي بعده بريدك

ما بدي تبكي وتحكيني ولا تفكر راح بتبكيني

تركيني اللي فيني بيكفيني .!!

وروح ما بدي تطلع فيي ولا بدا تشوفك عينيي

بدل الغلطة بتعمل مية وبتقلي الحق عليي

لو بدو يقتلي غيابك راح امشي راح سكر بابك

أبعد عنك أهرب منك مطرح ما قلبي يوديني .!!

Leave me Alone

Leave me alone, leave and go, I can’t bear wounds anymore

My heart has endured so much pain, and it has been wounded more than once

You were the one who was making me strong, and protecting me from the whole worldFinish your live without me

And go, I don’t want you to look at me, and I don’t want my eyes to see youYou make a hundred mistakes instead of one, and you still tell me that is was my fault

If your absence would kill me, then I will go, I’ll close your doorI’ll go and run away from you wherever my heart leads me to

You’ve done enough and you’ve put an end to my dream, you destroyed love with your own handsYou left no love in my heart, and my heart wants you no more

I don’t want you to cry and talk to me, don’t you ever think that you can make me cryLeave me; what I have is already enough for me

And go, I don’t want you to look at me, and I don’t want my eyes to see youYou make a hundred mistakes instead of one, and you still tell me that is was my faultIf your absence would kill me, then I will go, I’ll close your doorI’ll go and run away from you wherever my heart leads me to

Here one can find the English lyrics of the song Trekni lahali (تركني لحالي) by Ragheb Alama. Or Trekni lahali (تركني لحالي) poem lyrics. Ragheb Alama Trekni lahali (تركني لحالي) text in English. Also can be known by title Trekni lahali تركني لحالي (Ragheb Alama) text. This page also contains a translation, and Trekni lahali تركني لحالي meaning.