Abdel Halim Hafez "Gawab جواب" lyrics

Translation to:enru

Gawab جواب

حبيبى الغالي ،من بعد الأشواق .. بهديك كل سلامي وحنيني وغرامي .

نور عيني ، روح قلبي ، حبيبى ، حياتيمشتاق لعينيك .. مشتاق لك .. مشتاق وأنا لسه مقابلكوفي عز الشوق يا حبيبي وفي عز الليل بكتبلك ، (بكتبلك) All [x2]

لا ، لا .قلبي اللي بيكتبلك ، هو اللي بيبعتلك [x4]والليل صحاه والشوق خلاه ، خلاه يكتبلك

يكتبلك ع اللى بقاله كتير ، كتير مداريهيوصفلك حبه وسهده وشوق لياليه All [x2]

مش قادر على بعدك ثانيه أبداٌ أبداٌ يا حبيبي ، ولا عارف إيه طعم الدنيا أبدا أبدا يا حبيبي [x2]أنا عايزك ، عايزك على طول يا حبيبي .. مش عايز أشواقنا تطول يا حبيبي [x2]أنا عايزك ، أنا عايزك جنبي تسقيني وتشرب من حبي [x2]ولا نعرف بكره من امبارح ولا دقة قلبك من قلبي [x2]

وختاما ..لك ألف سلام ، ومحبة وأشواق وغرام [x2]من قلب .. لا يهدأ ولا ينام ، و لا ينام .. قلب حبيبك .

A Letter

My dear beloved ,After longings.. I give you all my salutations, my nostalgia & my passion .

My eyelight, my heart's soul, my beloved, my life … ,I am missing your eyes.. missing you.. missing you even after I've just met you ,and at the peak of my longing, & the peak of dark-night I'm writing for you, I'm writing for you. All [x2]

No, no.My heart is the one writing for you; it's the one sending for you (the letter) , [x4]And the night made him awake, & the longing made him, made him write for you .

Writing for you, about what he has for so-long, for so long hid ,Describing for you his love, his insomnia, & longing of/at his nights All [x2]

I can't stand your remoteness another second, at all, at all, my beloved ; and I don't know the taste in the days at all, at all, my beloved [x2]I want you, want you all the time, my beloved .. I don't want our longings to prolong, my beloved [x2]I want you, want you beside me, watering me & drinking from our love [x2]And we wouldn't know tomorrow from yesterday, nor your heartbeat from mine [x2]

And conclusively,For you a thousand Salam (goodbye or greetings), love, longings & passion , [x2]From a heart .. that never relaxes or sleep, or sleep .. your lover's heart .

Here one can find the English lyrics of the song Gawab جواب by Abdel Halim Hafez. Or Gawab جواب poem lyrics. Abdel Halim Hafez Gawab جواب text in English. This page also contains a translation, and Gawab جواب meaning.