LOBODA "Ne Nuzhna (Не Нужна)" lyrics

Translation to:en it

Ne Nuzhna (Не Нужна)

Ядовитые стрелы летели в моё нежное сердцеИ мне нечем согретьсяМы запили текилой, забыли, простилиТы мне не снишься, скажешь, я тебе тоже дажеЕсли бы вместе нам дотемна по душамРазобрать по словам да по молекуламНо только

Если я тебе больше не нужнаТогда и ты мне на, тогда и ты мне наЕсли я тебе больше не нужнаЕсли я тебе больше не нужнаТогда и ты мне на, тогда и ты мне наЕсли я тебе больше не нужна

Ядовитые мысли повисли вот так на моём языкеКинжалы в рукавеЯ отмеряла восемь, а не семь разНо как тебя отвязать, не знаю, с чего начатьПогоди, а может, нам всё-таки по путиИ впереди радости, не грустиА может, нам вместе до старостиНо только

Одинокие стрелы летели в моё нежное сердцеИ мне нечем согретьсяМне больше нечем согреться

Если я тебе больше не нужнаТогда и ты мне на, тогда и ты мне наЕсли я тебе больше не нужнаЕсли я тебе больше не нужнаТогда и ты мне на, тогда и ты мне наЕсли я тебе больше не нужна.

Not needed

Poisoned arrows flew to my tender heartAnd I have nothing to get warm withWe drank after with tequila, forgot, forgaveI don't dream You, You'll say You don't dream me eitherIf we could make it out heart-to-heart before it's darkPull it down to words and moleculesBut...

If You don't need me no moreThen I don't (the f*ck)* need You, Then I don't need YouIf You don't need me no moreIf You don't need me no moreThen I don't (the f*ck)* need You, Then I don't need YouIf You don't need me no more

Poisonous thoughts hung on my tongue this wayDaggers are inside my sleeveI've measured eight, not seven times**But how to cut You off? I don't know how to start thatWait, maybe we can go ahead togetherAnd that's joy, not grief waits for us ahead?Maybe we could be together till the old ageBut...

Lonely arrows flew to my tender heartAnd I have nothing to get warm withHave nothing to get warm with anymore

Here one can find the English lyrics of the song Ne Nuzhna (Не Нужна) by LOBODA. Or Ne Nuzhna (Не Нужна) poem lyrics. LOBODA Ne Nuzhna (Не Нужна) text in English. Also can be known by title Ne Nuzhna Ne Nuzhna (LOBODA) text. This page also contains a translation, and Ne Nuzhna Ne Nuzhna meaning.