Giannis Ploutarhos "Den Mou Kaigetai Karfi (Δεν μου καίγεται καρφί)" lyrics

Translation to:en

Den Mou Kaigetai Karfi (Δεν μου καίγεται καρφί)

Το πρωί σε κοιτάζω που κοιμάσαιΚαι δεν ξέρω τι τολμάς και τι φοβάσαιΠου θα έφτανες για μένα απορώΤι θα χάσεις αν χαθώΤη σκιά το φώς σου, τι θα χρεωθώ…Και του κόσμου αν φουντώνει το κακόΔεν με φτάνει ως εδώΔεν μου καίγεται καρφί, πώς να σου το πω…

Φίλα με αγάπησέ με, φίλα με και πρόδωσε μεΔεν μου καίγεται καρφί για όσους πιάνουν τ” όνομά μουΑν ιούδες αγαπώ, βασικό δικαίωμά μου…

Το πρωί θα κοιτάζω που θα γράφειςΆμυνες σου και ενοχές για να μην μάθειςΤι θα βρω στα διάφανα σου τα νερά άφησέ με μια φοράΝα βουλιάξω κι ας μην βγω ποτέ ξανά…

Φίλα με αγάπησέ με, φίλα με και πρόδωσε μεΔεν μου καίγεται καρφί, για όσους καίνε όνειρά μουΚαι τα αδύνατα μπορώ, όταν σ” έχω αγκαλιά μου…(x2)

Και μετά ας με πάνε ρεύματά σουΣτο ποτέ σου στο άλλου στο μακριά σουΔεν με νοιάζει, σ” αγαπώΔεν μου καίγεται καρφί, πώς να στο πω…

Φίλα με αγάπησέ με, φίλα με και πρόδωσε μεΔεν μου καίγεται καρφί, για όσους καίνε όνειρά μουΚαι τα αδύνατα μπορώ, όταν σ” έχω αγκαλιά μου…

I Don't Give A Damn

I look at you in the morning while you're sleepingAnd I don't know what you'd dare, or what you're afraid ofI wonder about how far you'd go for meWhat would you lose if I got lostYour shadow, your light, what price would I have to pay..And if evil is flaring up in the worldIt can't reach me hereHow can I say it, I don't give a damn...

Kiss me, love me, kiss me and betray meI don't give a damn what anyone says about meIf I love judases(traitors), it's my basic right...

In the morning I'll watch you write downYour defenses and guiltsSo you won't learn what I'll find in your crystal watersFor once let me sink and never come out again

Kiss me, love me, kiss me and betray meI don't give a damn about those who burn my dreamsI can even do the impossible when I have you in my arms (x2)

And then let your currents take me,To your "never", to your "elsewhere", to your "far away"I don't care, I love youHow can I say it, I don't give a damn

Kiss me, love me, kiss me and betray meI don't give a damn about those who burn my dreamsI can even do the impossible when I have you in my arms

Here one can find the English lyrics of the song Den Mou Kaigetai Karfi (Δεν μου καίγεται καρφί) by Giannis Ploutarhos. Or Den Mou Kaigetai Karfi (Δεν μου καίγεται καρφί) poem lyrics. Giannis Ploutarhos Den Mou Kaigetai Karfi (Δεν μου καίγεται καρφί) text in English. Also can be known by title Den Mou Kaigetai Karfi Den mou kaigetai karphi (Giannis Ploutarhos) text. This page also contains a translation, and Den Mou Kaigetai Karfi Den mou kaigetai karphi meaning.