Elena Paparizou "Palia Mou Agapi (Παλιά Μου Αγάπη)" lyrics

Translation to:enru

Palia Mou Agapi (Παλιά Μου Αγάπη)

Ήσουνα παλιά μου αγάπηΣα νησί μέσα στον χάρτηΚύματα μας χωρίζανεΠείσματαΓύρισες σαν καλοκαίριΤης αγάπης μας τ’ αστέρι άναψεςΚι έτσι άστραψεςΜεσ’ στο φως έλα

Πιο κοντά έλα πιο κοντάΠάρε ευθύνη για τα παλιάΠόνος πικρός ήσουν πυρετόςΠάρε όρκο ξανά και φίλα μεΜες τα μάτια που σε κοιτάωΠως μπορούσα να σε ξεχνάωΣ’ αγκαλιές και φιλιάΠου με πήγανε στην ερημιά

Εδώ στην άμμο τα φιλιάΔίπλα στο κύμα τ αρχικάΠου χαράζεις πάνω στην καρδιά

Ήσουνα παλιά μου αγάπηΣα νησί μέσα στον χάρτηΚύματα μας χωρίζανεΠείσματαΓύρισες σαν καλοκαίριΤης αγάπης μας τ’ αστέρι άναψεςΚι έτσι άστραψεςΜεσ’ στο φως έλα

Θάλασσά μου εσύ πλατιάΒράχος κύμα κι αγκαλιάΚάθε φιλί σου σαν αγιασμόςΠάρε όρκο ξανά και φίλα μεΜ’ αλυσίδες πάλι εμείςΤώρα ξέρεις να συγχωρείςΑγκαλιές και φιλιάΠου με πήγανε στην ερημιά

Εδώ στην άμμο τα φιλιάΔίπλα στο κύμα τ’ αρχικάΠου χαράζεις πάνω στην καρδιά

Old Love of Mine

You was an old love of minelike a island on the mapWaves and stubbornesswere separating usYou came back like summerand you lit up (/lighted up) our love's starand like this you shinedCome in the light

Closer, come closerTake your responsibilities for what happened in the pastYou were a bitter pain and feverTake an oath again and kiss meSince I'm looking you in your eyeshow could I forget youwith cuddles and kisses (by others)that led me to the wilderness/no man's land*

Here on the sand we kissand near to the waves there are the first letters of our namesthat you engrave them inside the heart

You was an old love of minelike a island on the mapWaves and stubbornesswere separating usYou came back like summerand you lit up (/lighted up) our love's starand like this you shinedCome in the light

Wide sea of mineRocks, waves and hugsEvery kiss of yours feels like sanctificationTake an oath again and kiss meWith chains we are tied againNow that you know how to forgiveCuddles and kisses (by others)that led me to the wilderness/no man's land*

Here on the sand we kissand near to the waves there are the first letters of our namesthat you engrave them inside the heart

Here one can find the English lyrics of the song Palia Mou Agapi (Παλιά Μου Αγάπη) by Elena Paparizou. Or Palia Mou Agapi (Παλιά Μου Αγάπη) poem lyrics. Elena Paparizou Palia Mou Agapi (Παλιά Μου Αγάπη) text in English. Also can be known by title Palia Mou Agapi Palia Mou Agape (Elena Paparizou) text. This page also contains a translation, and Palia Mou Agapi Palia Mou Agape meaning.