Anna Vissi "An s'erotefto (Αν σ’ ερωτευτώ)" lyrics

Translation to: EN

Με θες και με ψάχνεις
Μετά μια ψυχρή σιωπή
Ιστός της αράχνης
Μα ο νους μου ας μην πιαστεί

Η αγάπη είναι βόλτα
Στο δάσος με τη φωτιά
Δεν υπάρχουνε κόλπα
Κανείς δε γλιτώνει απλά
Και δεν κρατάει η χαρά
Κοστίζει ακριβά

Ό,τι μου δίνει η ζωή
Να μου την πάρει μπορεί
Δε διαλέγω το τέλος εγώ
Σε θαύμα ελπίζω
Η αγάπη γράφει ιστορία
Φτάνει ώς το Θεό
Δε θα βρω σωτηρία
Αν σ’ ερωτευτώ

Σαν πάθος αρχίζει
Και μετά γίνεται ανοχή
Δεν υπάρχει ούτε λύση
Ούτε αλάνθαστη συμβουλή
Εκεί που κερδίζεις πια
Μια ήττα παίζει κρυφτό
Δεν αντέχω το τίμημα
Αν σ’ ερωτευτώ
Και δεν κρατάει η χαρά
Κοστίζει ακριβά

Ό,τι μου δίνει η ζωή
Να μου την πάρει μπορεί
Δε διαλέγω το τέλος εγώ
Σε θαύμα ελπίζω
Η αγάπη γράφει ιστορία
Φτάνει ώς το Θεό
Δε θα βρω σωτηρία
Αν σ’ ερωτευτώ

Γλυκά ονειρέψου, λάθη που θέλησες γεύσου
Έτσι λέω, μα τρέμω εδώ ν’ αφεθώ
Η αλήθεια είναι πικρή, πάντοτε σκληρή
Και πού να βασιστώ εγώ
Εκτός απ’ τον εαυτό μου....

You want me and you are looking for me
Then a cold silent
spider web
but i hope my mind wont be catched on it
Love is a walk
In a forest of fire
There are no tricks
No one just survive
And happiness doesnt last long
It costs expensive
What life gives to me
Life can take my happiness away
I cant choose the end
I hope to a miracle
Love is writting history
Love arrives till God
I wont find salvation
If I fall in love with you
It starts as a passion
And then it gets to a tolerance
There is no solution
Not even a foolproof advise
There where you think you are going to win
A beating is playing ''hide and seek''
I cant stand the honor
If I fall in love with you
And the happiness doesnt remain
It costs expensive
Whatever life give to me
Life can take it away
I dont choose the end
I hope to a miracle
Love is writting history
Love arrives till God
I wont find salvation
If I fall in love with you
Sleep well, and taste the mistakes you wanted..
Thats what I say, but im shaking to let myself fall in this
The truth is bitter, always hard
And where can i count myself on
Exept myself...