MakSim "Ya tochno znaju (Я точно знаю)" lyrics

Translation to:en

Ya tochno znaju (Я точно знаю)

Припев:Я точно знаю, с тобою, как в раю -И вверх взлетаю, во сне и наяву;И понимаю - тебе принадлежу.Душа и сердце - тебе всё одному!Я точно знаю, с тобою, как в раю -И вверх взлетаю, во сне и наяву;

Ты взгляни на эти небеса,Пока я нарисую на песке, что люблю тебя.Эти облака и миллионы лучей -Солнце осветит нам путь до этих кораблей.

Мы взглянем на эту палубу -Счастливы безумно, плывем мы по морю.Окунусь в объятья, целую тебя страстно я.Уверен, что без тебя был несчастен я.

Наш корабль шатается от этих волн.Нам накрывают стол, и снова завтрак."Я люблю тебя" - буду повторять не раз,Как "Люблю" тебе сказал уже много раз!

Это не важно, главное - что в душе!Всё остальное в стороне!Мне хочется подарить тебе не букет цветов,А собранную мною эту красоту миров!

Припев:Я точно знаю, с тобою, как в раю -И вверх взлетаю, во сне и наяву;И понимаю - тебе принадлежу.Душа и сердце - тебе всё одному!Я точно знаю, с тобою, как в раю -И вверх взлетаю, во сне и наяву;

Только с тобою и только наедине.Мы скроемся от всех, останемся в стороне.Курс поменяем на Доминикану,Мы не выживем друг без друга на расстоянии.

Фотовспышка, и память не только в душе.Этот портрет уже на рабочем столе,В рамке за стеклом держу при себе.Счастлива за это. "Спасибо" говорю тебе.Пальмы, берег и белый песок.Гамак между пальмами, апельсиновый сок.Солнце в лицо. Только ты и я.Звездный поцелуй и блестящие глаза.

Я точно знаю...И вверх взлетаю...

Припев:Я точно знаю, с тобою, как в раю -И вверх взлетаю, во сне и наяву;И понимаю - тебе принадлежу.Душа и сердце - тебе всё одному!

Я точно знаю...Пальмы, берег и белый песок...И вверх взлетаюГамак между пальмами, апельсиновый сок.

Я точно знаю, с тобою, как в раю -И вверх взлетаю, во сне и наяву;И понимаю - тебе принадлежу.Душа и сердце - тебе всё одному!

I know for sure

refrain:I know for sure, I'm like in paradise with you -I fly up in my dreams and in reality,I realise - I belong to you.My soul and my heart are only for you!I know for sure, I'm like in paradise with you -I fly up in my dreams and in reality.

Have a look at this sky,while I will draw on the sand that I love you.These clouds and millions of beams -the sun will illuminate our way to these ships.

We'll look at this deck -madly happy, we are sailing at the sea.I'll dive into your hugs, I'm kissing you with passion.I'm sure I was unhappy without you.

Our ship staggers because of these waves.The table is laid for us, and there is breakfast again."I love you", I'll repeat more than one time,as I've already said to you "I love" many times!

It doesn't matter, the main thing is in my soul!Everything besides it is away!I'd like to offer you not a bunch of flowers,but this beauty of the worlds gathered by me!

refrain:I know for sure, I'm like in paradise with you -I fly up in my dreams and in reality,I realise - I belong to you.My soul and my heart are only for you!I know for sure, I'm like in paradise with you -I fly up in my dreams and in reality.

Only with you and only in private.We'll escape from the others, we'll stay away.We'll change our way to Dominikana,We won't survive one without another in distance.

Photo flash, and the memori is not only in my soul.This portrait is on my working desk,In the frame, under the glass I keep it for myself.I'm happy because of this. "Thanks", I say to you.Palms, the coast and white sand.A hammock between the palms and orange juice.The sun shines onto my face. Only you and I.Star kiss and shining eyes.

I know for sure...I'm flying up...

refrain:I know for sure, I'm like in paradise with you -I fly up in my dreams and in reality,I realise - I belong to you.My soul and my heart are only for you!

I know for sure...Palms, the coast and white sand.I'm flying up...A hammock between the palms, orange juice.

I know for sure, I'm like in paradise with you -I fly up in my dreams and in reality,I realise - I belong to you.My soul and my heart are only for you!

Here one can find the English lyrics of the song Ya tochno znaju (Я точно знаю) by MakSim. Or Ya tochno znaju (Я точно знаю) poem lyrics. MakSim Ya tochno znaju (Я точно знаю) text in English. Also can be known by title Ya tochno znaju YA tochno znayu (MakSim) text. This page also contains a translation, and Ya tochno znaju YA tochno znayu meaning.