Nikos Vertis "An thimasai (Αν θυμάσαι)" lyrics

An thimasai (Αν θυμάσαι)

Άδεια πόλη κι εσύ κάπου ξεχνάςΔεν σε βρίσκω πουθενά, πού να 'σαιΣε ποια τάχα αγκαλιά ξενυχτάςΠοια φεγγάρια περπατάςΑχ Θεέ μου να γινότανεΝα 'πεφτα έτσι ξαφνικάΜέσα στο δικό σου όνειροΝα μην ξυπνήσω άλλη φορά

Αν θυμάσαι κι αν φοβηθείςΈλα πάλι για να με βρειςΕγώ θα 'μαι πάντα εδώΆδειο σώμα γκρίζο χρώμαΠόσα ακόμα να σου πωΑν δεν γυρίσεις θα χαθώ

Πρόδωσέ με, το αντέχει η καρδιάΠέφτω μέσα στη φωτιά για σέναΠως μου λείπουν δύο λόγια γλυκάΝα περάσει η βραδιάΌλα τώρα επιτρέπονταιΠες μου ένα ψέμα αν τολμάςΜε ραγίζει η αλήθεια σουΚαι ότι πια δεν μ' αγαπάς

Αν θυμάσαι κι αν φοβηθείςΈλα πάλι για να με βρειςΕγώ θα 'μαι πάντα εδώΆδειο σώμα γκρίζο χρώμαΠόσα ακόμα να σου πωΑν δεν γυρίσεις θα χαθώ

If You Remember

An empty city, you're somewhere and you've forgottenI can't find you anywhereWhere are you?In what arms are you spending your sleepless nights in?What moon are you walking under?Ah God, if only,I would suddenly fall,Into your dreamAnd never wake up again

If you remember and if you get scared,Come back and find meI will always be hereAn empty body, a grey colorWhat more can I say to you?If you don't come back, I will die

Betray me, my heart can endure itI would fall into the fire,For youI don't have those sweet words of yours,For this night to passNothing is forbidden now,Lie to me, if you dareYour truth hurts me,And that you don't love me anymore (hurts me)