Məni sevdiyin müddətcə
Məni sevdiyin müddətcə[x3]
Təzyiq altındayam
Dünyadakı yeddi milyon insanala uyğunlaşmağa çalışıram
Bütöv saxla(həyatını)
Üzünde gülümsəmə olsun hətta qəlbin boğulanda belə
Ama indi hey,qız,sən bilirsən,
İkimizdə bilirk ki,bu qəddar dünyadır
Amma şansımı işlədəcəm
(nəqarət)
Məni sevdiyin müddətcə
Ac ola bilərdik, evsiz ola bilərdik,sındırılmış ola bilərdik
Məni sevdiyin müddətcə
Mən sənin platinin olacam,mən sənin gümüşün olacam,mən sənin qızılın olacam
Məni sevdiyin müddətcə
Məni sevdiyin müddətcə
Günün hər saniyəsini sənin arzularını gerçəkləşdirmək üçün sənin əsgərin olacam
Mən sənin bütün dünyan olacam
Sən mənim uşaqlıq taleyimin səhəsindəki qız ola bilərsən
Stress etmə,ağlama,uçmaq üçün qanada ehtiyacımız yoxdur
Sadəcə əlimi tut
Məni sevdiyin müddətcə biz ac ola bilərdik,biz evsiz ola bilərdik,biz
Sındırılmış ola bilərdik
Məni sevdiyin müddətcə
Mən sənin platinin olacam,mən sənin gümüşün olacam,mən sənin qızılın olacam
Məni sevdiyin müddətcə
Məni sevdiyin müddətcə
Mən bilmirəm bu məna verirsə,amma sən mənim dualarımsan
Mənə vaxt və yer de, və mən görüşdə olacam,və səni buna uçurdacam
Səni orada yenəcəm
Qız,sən bilirsən ki, mənimsən
Biz,güvən...
mənim sənsiz həfbəhərf yazmağa bir cüt şey
İndi biz dünyanın zirvəsindəyik,səbəb sadəcə necəsə edirik
Səma limitlidir demək üçün mənə istifadə et,indi səma bizim
nöqtəy-i nəzərimizdir
İndi çölə "wow" kimi addım atırıq(oh tanrım)
Kameralar göstərməyə qədəm qoyublar
Soruş məndən yanında olduğum ən yaxşı şey nədir,arxaya dönüb və səni işarətləyəcəm
Sən,təkcə sənlə mübahisə edirəm, sanki başqa bir qızla uğraşmamalıyam kimi hiss edirəm
Amma otlar digər tərəfdə həmişə yaşıl deyildir
Suladığın yer yaşıldır
Mən bilirəm Biz problemlərimiz var düzdür düz
Amma mən onların öhtəsindən gəlməyinə işləyərəm
Təzə biriylə başlamaqdansa
Məni sevdiyin müddətdə
Məni sevdiyin müddətcə
Ac ola bilərdik,evsiz ola bilərdik,sındıtlmış ola bilərdik
Məni sevdiyin müddətcə
Mən sənin platinin olacam,mən sənin gümüşün olacam,Mən sıənin qızılın olacam
Məni sevdiyin müddətcə
Məni sevdiyin müddətcə
Məni sevdiyin müddətcə
Məni sevdiyin müddətcə
məni sevdiyin müddətcə
Докато ме обичаш
Докато ме обичаш [x3]
Аз съм под напрежение,седем милиарда души в света се опитват да се впишат
Запази усмивката на лицето си, въпреки че сърцето ти е намръщено
Но,хей сега,не знам момиче,и двамата знаем какво да правим
Но аз ще изпробвам шансовете си
Докато ме обичаш,може да умираме от глад,
Можем да сме бездомни, може да сме фалирали
Докато ме обичаш аз ще бъда твоята платина,аз ще бъда твоето сребро,злато
Докато ме o-o-o-o-o-o-бичаш
Докато ме o-o-o-o-o-o-бичаш
Аз ще бъда твоят войник, борейки се всяка секунда от деня за твоите мечти момиче
Ще бъда твоята Hova, можеш да бъдеш моята Destiny's Child на сцената
Така че, не се стресирай, не плачи, о, ние не се нуждаем от крила за полетим
Просто вземи ръката ми
Докато ме обичаш,може да умираме от глад,
Можем да сме бездомни, може да сме фалирали
Докато ме обичаш аз ще бъда твоята платина,аз ще бъда твоето сребро,злато
Докато ме o-o-o-o-o-o-бичаш
Докато ме o-o-o-o-o-o-бичаш
Не знам в това има смисъл
Но ти си моята Алелуя
Дай ми време и място, аз ще ...
Аз ще полетя към теб, ще се срещнем там
Момиче, ти знаеш, че съм с теб
Нас, доверие, няколко неща, които не мога да изрека без теб
Сега, ние сме на върха на света
Защото това е начина,по който го правим
Казваше ми , небето е границата
Сега небето е гледна точка
Сега излизаме като луди
Камери сочат към теб, питай коя е ми е най-добрата страна
Аз ще стоя отзад и ще соча към теб, теб , теб
Единственото, с което споря е, че
Чувствам, че имам нужда да се занимавам с друга
Но тревата не е винаги по-зелена от другата страна
По-зелена е , когато я поливаш
Така че аз знам, ние имаме проблеми мила, вярно, вярно, вярно
Но бих предпочел да се спарив с тях заедно,
Вместо да продължа напред и да започна нова връзка.
Докато ме обичаш,може да умираме от глад,
Можем да сме бездомни, може да сме фалирали
Докато ме обичаш аз ще бъда твоята платина,аз ще бъда твоето сребро,злато
Докато ме o-o-o-o-o-o-бичаш
Докато ме o-o-o-o-o-o-бичаш
Så længe du elsker mig
Så længe du elsker mig [x3]
[Vers 1]
Jeg er under pres
Syv billioner mennesker i denne verden, prøver at passe ind
Tager dig sammen
Smil på dit ansigt selvom dit hjerte rynker panden
Men hey, ser du skat,
Vi ved begge det er en ond verden
Men jeg tager mine chancer
Så længe du elsker mig
Kunne vi sulte, kunne vi være hjemløse, kunne vi være ruinerede
Så længe du elsker mig
Vil jeg være dit platin, vil jeg være dit sølv, vil jeg være dit guld
Så længe du elsker, elsker, elsker, elsker mig
Så længe du elsker, elsker, elsker, elsker mig
[Vers 2]
Jeg er din soldat, der kæmper hvert sekund af dagen for dine drømme, skat
Jeg er hele din verden
Du kan være min Destiny's Child på scenen, skat
Så stress ikke, græd ikke, vi behøver ikke vinger for at flyve
Bare tag min hånd
[Bro]
Så længe du elsker mig kunne vi sulte, kunne vi være hjemløse, kunne vi være ruinerede
Så længe du elsker mig
Vil jeg være dit platin, vil jeg være dit sølv, vil jeg være dit guld
Så længe du elsker, elsker, elsker, elsker mig
Så længe du elsker, elsker, elsker, elsker mig
[Big Sean]
Jeg ved ikke om dette giver mening, men du er mit halleluja
Sig tid og sted, og jeg stævnemøder, og jeg flyver dig derhen
Jeg kommer først
Skat, du ved jeg passer på dig
Os, tillid...
Et par ord jeg ikke kan stave til uden dig
Nu er vi på toppen for det er bare sådan vi gør det
Plejede at fortælle mig at kun himlen sætter grænser, nu er himlen vores udsigtspunkt
Mand, nu træder vi frem som "wow" (Åh Gud)
Kameraets skarpe skud
Spørg mig hvad min bedste egenskab er, jeg træder tilbage og peger på dig
Dig, det er dig jeg skændes med, jeg føler jeg har brug for en ny pige at bekymre mig om
Men græsset er ikke altid grønnere på den anden side
Det er grønt hvor man vander det
Så jeg ved godt vi har uenigheder, skat, sandt sandt sandt
Men jeg vil hellere arbejde på det med dig
End at gå og begynde med en anden
Så længe du elsker mig
Så længe du elsker mig
Kunne vi sulte, kunne vi være hjemløse, kunne vi være ruinerede
Så længe du elsker mig
Vil jeg være dit platin, vil jeg være dit sølv, vil jeg være dit guld
Så længe du elsker, elsker, elsker, elsker mig
Så længe du elsker, elsker, elsker, elsker mig
Så længe du elsker, elsker, elsker, elsker mig
Så længe du elsker, elsker, elsker, elsker mig
Så længe du elsker mig
Όσο μ'αγαπάς
Όσο μ'αγαπάς [χ3]
[στροφή 1]
Είμαι υπό πίεση
επτά δισεκατομμύρια ανθρώποι στον κόσμο προσπαθώντας να ταιριάξουν
να μείνουν μαζί
(ένα) χαμόγελο στο πρόσωπό σου παρόλο που η καρδιά σου είναι κατσουφιασμένη
αλλά χέι τώρα,το ξέρεις κορίτσι μου
και οι δύο το ξέρουμε είναι ένας σκληρός κόσμος
αλλά θα αρπάξω τις ευκαιρίες μου
[ρεφρέν]
Όσο μ'αγαπάς
θα μπορούσαμε να είμαστε πεινασμένοι,θα μπορούσαμε να είμαστε άστεγοι,θα μπορούσαμε να είμαι πληγωμένοι
Όσο μ'αγαπάς
θα γίνω η πλατίνα σου,θα γίνω το ασήμι σου,θα γίνω ο χρυσός σου
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
[στροφή 2]
Θα γίνω ο στρατιώτης σου,να παλεύω κάθε δευτερόλεπτο της μέρας για τα όνειρά σου κορίτσι μου
θα γίνω ολόκληρος ο κόσμος σου
μπορείς να γινεις η Destiny's Child* μου στην οθόνη κορίτσι μου
οπότε μη ανχώνεσαι,μη κλαις,δεν χρειαζόμαστε φτερά για να πετάξουμε
απλά πάρε το χέρι μου
[γέφυρα]
Όσο μ'αγαπάς
θα μπορούσαμε να είμαστε πεινασμένοι,θα μπορούσαμε να είμαστε άστεγοι,θα μπορούσαμε να είμαι πληγωμένοι
Όσο μ'αγαπάς
θα γίνω η πλατίνα σου,θα γίνω το ασήμι σου,θα γίνω ο χρυσός σου
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
[Big Sean]
Δεν ξέρω αν αυτό βγάζει νόημα,αλλά είσαι το αλληλούια μου
δώσ'μου μια στιγμή και ένα μέρος,και εγώ θα κλείω ραντεβού,και θα σε πάω πετώντας σ'αυτό
θα σε νικήσω εκεί
κορίτσι μου το ξέρεις ότι σ'έχω
εμας,εμπιστέψου
μερικά πράγματα δεν μπορώ να τα πω χωρίς εσένα
τώρα είμαστε στην κορυφή του κόσμου,γιατί έτσι απλά το κάνουμε
μου έλεγες ότι ο ουρανός είναι το όριο,τώρα ο ουρανός είναι η οπτική μας γωνία
φίλε τώρα βγαίνουμε έξω σαν ουάου (Ω Θεέ μου)
η κάμερα επέδειξε τη φωτογραφία
ρώτα με πια είναι η καλή μου πλευρά,θα κάτσω πίσω και θα δείχνω εσένα
εσύ,εσύ είσαι η μόνη με την οποία τσακώνομαι,νίωθω ότι χρειάζομαι ένα καινούργιο κορίτσι για να ενοχλούμαι από αυτή
αλλά το γρασίδι δεν είναι πάντα πιο πράσινο στην άλλη πλευρά
είναι πράσινο όπου το ποτίζεις
οπότε το ξέρω ότι έχουμε θέματα μωρό μου αλήθεια,αλήθεια,αλήθεια
αλλά θα ήθελα να το λύσω μαζί σου
απο το να προχωρήσω και να αρχίσω με κάποια νέα
όσο μ'αγαπάς
[ρεφρέν]
Όσο μ'αγαπάς
θα μπορούσαμε να είμαστε πεινασμένοι,θα μπορούσαμε να είμαστε άστεγοι,θα μπορούσαμε να είμαι πληγωμένοι
Όσο μ'αγαπάς
θα γίνω η πλατίνα σου,θα γίνω το ασήμι σου,θα γίνω ο χρυσός σου
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
Όσο μ'αγαπάς,αγαπάς,αγαπάς
Siempre y Cuando Me Ames
Siempre y cuando me ames X3
Verso 1:
Estoy bajo presión
Siete billones de personas en el mundo intentando quedar bien
Trata de no perder la cordura
Pon una sonrisa en tu rostro, aunque tu corazón este triste
Pero, sabes nena
Los dos sabemos que este es un mundo cruel
Pero me arriesgare
Coro:
Siempre y cuando me ames
Podriamos estar muriendo de hambre
Podriamos estar sin hogar
Podriamos estar sin dinero
Pero siempre y cuando me ames
Yo seré tu platino,
Sere tu plata
Sere tu oro
Siempre y cuando me ames, ames, ames, me ames a mi
Siempre y cuando me ames, ames, ames, me ames a mi
Verso 2:
Nena, sere tu soldado, luchare por tus sueños cada segundo
Sere tu universo
Tu puedes ser la chica de mi destino
Asi que no te preocupes, no llores, no necesitamos alas para volar
Solo toma mi mano
Puente:
Siempre y cuando me ames
Podriamos estar muriendo de hambre
Podriamos estar sin hogar
Podriamos estar sin dinero
Pero siempre y cuando me ames
Yo seré tu platino,
Sere tu plata
Sere tu oro
Siempre y cuando me ames, ames, ames, me ames a mi
Siempre y cuando me ames, ames, ames, me ames a mi
Big Sean:
No se si esto tiene sentido, pero tu eres mi aleluya
Dime la hora, el lugar, y haremos una cita, te llevare volando
Llegare antes que tu
Nena, sabe que te tengo
A los dos, confía en mi
Hay cosas que no puedo deletrear sin ti
Ahora estamos en la cima de mundo, ya que somos así
Me decían que el cielo era el limite, pero ahora el cielo es nuestro punto de vista
Ahora estamos llegando con un "wow"
Las cameras me apuntan, y el camarografo me pregunta "cual es tu punto fotogenico?" , y yo le muestro a ti
Aveces discuto contigo y siento que necesito a otra chica en vez de ti
Pero el cesped no siempre es mas verde en la casa del vecino
Es verde donde lo riegas
Asi que aunque tengamos problemas, nena es cierto, cierto, cierto
Prefiero arreglar las cosas contigo
Que comenzar una relación con alguien mas
Siempre y cuando me ames
Coro:
Siempre y cuando me ames
Podriamos estar muriendo de hambre
Podriamos estar sin hogar
Podriamos estar sin dinero
Pero siempre y cuando me ames
Yo seré tu platino,
Sere tu plata
Sere tu oro
Siempre y cuando me ames, ames, ames, me ames a mi
Siempre y cuando me ames, ames, ames, me ames a mi
Siempre y cuando me ames, ames, ames, me ames a mi
Siempre y cuando me ames, ames, ames, me ames a mi
Siempre y cuando me ames
تا وقتی که دوستم داری
تا وقتی که دوستم داری
تحت فشارم
هفت میلیارد آدم توی دنیا سعی میکنن که با شرایط شان کنار بیان
درکنار هم نگهش دارند
لبخند روی لبته،با اینکه قلبت اخم کرده
ولی حالا،میدانی دختر
هر دومون میدونیم که دنیای بی رحمیه
و من از فرصت هام استفاده میکنم
تا وقتی که دوستم داری
ممکنه گشنگی بکشیم،ممکنه بی خانمان بشیم،ممکنه فقیر بشیم
تا وقتی که دوستم داری
پلاتین تو میشم،نقره تو میشم،طلای تو میشم
تا وقتی که دوستــــــــــــــــــــم داری
تا وقتی که دوستـــــــــــــــــــم داری
من سرباز تو خواهم بود،هر لحظه از روز رو بخاطر رویاهای تو میجنگم دختر
همه دنیای تو خواهم بود
تو میتونی یکی از اعضای دستینیز چایلد روی صحنه باشی دختر
پس نگران نباش،گریه نکن،برای پرواز کردن به بال احتیاج نداریم
فقط دستم رو بگیر
تا وقتی که دوستم داری
ممکنه گشنگی بکشیم،ممکنه بی خانمان بشیم،ممکنه فقیر بشیم
تا وقتی که دوستم داری
پلاتین تو میشم،نقره تو میشم،طلای تو میشم
تا وقتی که دوستــــــــــــــــــــم داری
تا وقتی که دوستـــــــــــــــــــم داری
نمیدانم این عقلانیه یا نه،ولی تو دلیل شکرگزاری منی
بهم یه مکان و زمان بگو و ملاقاتت میکنم،و تو را به پرواز درمیارم و به آنجا میارم
کاری میکنم که آنجا بالهایت رو به هم بزنی
دختر میدونی که تو رو به دست آوردم
خودمون رو،اعتماد رو...
یه سری چیزها هستن که بدون تو برام معنا ندارن
حالا در اوج دنیائیم،چون این کاریه که انجام میدیم
قبلا بهم میگفتی که آسمان محدوده،حالا آسمان نقطه نظر ماست
حالا تند تند قدم میزنیم
دوربین حرکت تند رو ضبط کرده
ازم بپرس بهترین وجه من چیه،برمیگردم و به تو اشاره میکنم
تو،تو کسی هستی که باهاش دعوا میکنم،حس میکنم یه دختر جدید نیاز دارم که اذیتش کنم
ولی چمن همیشه سمت دیگرش سبزتر نیست
جاییش سبزه بهش آب میدی
حالا میدونم که عزیزم عاقبت درستی داریم،درست درست
ولی ترجیح میدم که با تو رویش کار کنم
تا اینکه برم و با یکی دیگه شروع کنم
تا وقتی که دوستم داری
تا وقتی که دوستم داری
ممکنه گشنگی بکشیم،ممکنه بی خانمان بشیم،ممکنه فقیر بشیم
تا وقتی که دوستم داری
پلاتین تو میشم،نقره تو میشم،طلای تو میشم
تا وقتی که دوستــــــــــــــــــــم داری
تا وقتی که دوستـــــــــــــــــــم داری
Niin pitkään kuin rakastat minua
Olen paineen alla,
seitsemän miljardia ihmistä yrittää mahtua maailmaan,
Pidä se kasassa,
hymy naamassa, vaikka sydän surkeena,
mutta älä nyt, tiedäthän tyttö,
Me molemmat tiedämme, että se on julma maailma,
mutta minä ymmärrän riskit.
Niin pitkään kuin rakastat minua,
me voimme nälkiintyä, me voimme olla kodittomia, me voimme olla rahattomia,
Niin pitkään kuin rakastat minua,
Olen sinun platina, olen sinun hopea, olen sinun kulta,
Niin pitkään kuin rakastat minua
Niin pitkään kuin rakastat minua
Olen sinun sotilaasi, taistellen jokainen sekuntti päivästä unelmistasi,
Olen sinun koko maailmasi,
Voit olla minun Destiny's Child kohtauksessa tyttö,
Joten älä stressaa, älä itke, me emme tarvitse siipiä lentääksemme,
Ota vain kiinni kädestäni.
me voimme nälkiintyä, me voimme olla kodittomia, me voimme olla rahattomia,
Niin pitkään kuin rakastat minua,
Olen sinun platina, olen sinun hopea, olen sinun kulta,
Niin pitkään kuin rakastat minua
Niin pitkään kuin rakastat minua
En tiedä, jos ymmärrät, mutta olet minun halleluja,
anna minulle aika ja paikka, tulen tapaamaan, ja lennätän sinut sinne,
Voitan sinut siellä,
Tyttö tiedät että minulla sinut,
me, luottamus...
Muutamia asioita en voi lausua ilman sinua,
Nyt olemme maailman huipulla, koska niin me sen teemme,
Minulle uskoteltiin, että taivas on rajana, nyt taivaos on vain meidän näkösuunta,
Pahus, nyt astumme ulos kuin wau (Hyvä Jumala)
kamerat kuvaavat,
Kysy minulta mikä on paras puoleni, astun kauemmas ja osoitan sinua,
Sinä, sinä olet se jonka kanssa riitelen, Minusta tuntuu että tarvitsen uuden tytön, jota häiritä,
Mutta ruoho ei ole aina vihreämpää aidan toisella puolella,
se on vihreää siellä, missä sinä kastelet,
Joten tiedän että meillä on ongelmia, beibi, totta totta,
mutta mielummin työstän tätä kanssasi,
kuin menen ja aloitan uutta jonku muun kanssa.
Niin pitkään kuin rakastat minua
me voimme nälkiintyä, me voimme olla kodittomia, me voimme olla rahattomia,
Niin pitkään kuin rakastat minua,
Olen sinun platina, olen sinun hopea, olen sinun kulta,
Niin pitkään kuin rakastat minua
Niin pitkään kuin rakastat minua
Niin pitkään kuin rakastat minua
Niin pitkään kuin rakastat minua
Niin pitkään kuin rakastat minua
Tant que tu m'aimes
Tant que tu m'aimes [x3]
[Couplet 1]
Je suis sous pression,
Sept milliards de personnes dans le monde essayait de s'intégrer
Gardez-le ensemble,
Sourire sur votre visage, même si votre coeur est fronçant les sourcils
Mais bon maintenant, tu sais fille,
Nous savons tous les deux que c'est un monde cruel
Mais je vais tenter ma chance
[Refrain]
Tant que tu m'aimes
Nous pourrions mourir de faim, nous pourrions être sans-abri, nous pourrions être rompu
Tant que tu m'aimes
Je serai votre platine, je serai votre argent, je serai votre or
Tant que vous aimez, l'amour, l'amour, aime-moi
Tant que vous aimez, l'amour, l'amour, aime-moi
[Couplet 2]
Je serai votre soldat, combattant à chaque seconde de la journée pour votre fille rêve
Je serai ton monde entier
Vous pouvez être mon enfant Destiny sur la fille de scène
Donc, ne pas insister, ne pleure pas, nous n'avons pas besoin d'ailes pour voler
Il suffit de prendre ma main
[Bridge]
Comme tu m'aimes nous pourrions mourir de faim, nous pourrions être sans-abri, nous pourrions être rompu
Tant que tu m'aimes
Je serai votre platine, je serai votre argent, je serai votre or
Tant que vous aimez, l'amour, l'amour, aime-moi
Tant que vous aimez, l'amour, l'amour, aime-moi
[Big Sean]
Je ne sais pas si cela a un sens, mais tu es ma alléluia
Donnez-moi une heure et le lieu, et je vais rendez-vous, et je vais vous volez à elle,
Je vais te battre il
Fille tu sais que je suis
Nous, la confiance ...
Un couple de choses que je ne peux pas écrire sans vous
Maintenant, nous sommes sur le toit du monde, parce que c'est juste la façon dont nous faisons
Me disait ciel est la limite, maintenant le ciel est notre point de vue
L'homme maintenant nous sortir comme wow (Oh mon Dieu)
Tournage a souligné appareil photo,
Demandez-moi quel est mon meilleur côté, je prends du recul et de vous diriger vers
Toi, tu celui qui je me dispute avec, je sens que j'ai besoin d'une nouvelle fille à être dérangé par,
Mais l'herbe est toujours plus verte n'est pas de l'autre côté,
Il est vert où vous l'arroser
Donc je sais que nous avons des questions bébé vrai vrai vrai
Mais je préfère travailler sur cette question avec vous
Que d'aller de l'avant et de commencer avec quelqu'un de nouveau
Tant que tu m'aimes
[Refrain]
Comme tu m'aimes
Nous pourrions mourir de faim, nous pourrions être sans-abri, nous pourrions être rompu
Tant que tu m'aimes
Je serai votre platine, je serai votre argent, je serai votre or
Tant que vous aimez, l'amour, l'amour, aime-moi
Tant que vous aimez, l'amour, l'amour, aime-moi
Tant que vous aimez, l'amour, l'amour, aime-moi
Tant que vous aimez, l'amour, l'amour, aime-moi
Tant que tu m'aimes
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
[Verse 1]
हम दबाव के नीचे हैं
दुनिया में सात अरब लोग दौरा करने के लीए कोशिश कर रहे हैं
साथ साथ से इसको रखते हैं
तुम्हारे चेहरे पर मुस्कुराना, यद्यपि तुम्हारा दिल तेवर कर रहा है
मगर अब, अरे! लड़की तुम जानती हो
हम दोनों जानती हैं, यह एक निर्दय दुनिया है
मगर हम मेरी अवसर लोगे
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
हम भूखे रह सकते हैं, हम बेघर बन सकते हैं, हम तोड़ जा सकते हैं
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
मैं तुम्हारी प्लैटिनम होगा, मैं तुम्हारी चांदी होगा, मैं तुम्हारी सोना होगा
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
[Verse 2]
मैं तुम्हारा सिपाही होगा, तुम्हारे दिन के हर समय में अपनी सपनों के लिए युद्ध कर रहा हूँ
मैं तुम्हारी सारी दुनिया होगा, तुम मेरा दैव की बच्ची बन सकता हो, लड़की
दुख मत हो, मत रो, हमको उड़ने के लिए पंख नहीं चाहिए
अभी अभी मेरी हाथ लो
[Bridge]
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
हम भूखे रह सकते हैं, हम बेघर बन सकते हैं, हम तोड़ जा सकते हैं
मैं तुम्हारी प्लैटिनम होगा, मैं तुम्हारी चांदी होगा, मैं तुम्हारी सोना होगा
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
[Big Sean]
मैं पता नहीं, यह भावना बनता है, लेकिन तुम मेरा हालिलुय हो
दो, मुझे समय और जगह' मैं यह मुलाकात करूंगा
मैं तुमको उड़ूंगा,
वहाँ मैं तुमको हरा दूंगा
लड़की तुम जानती हो, मैंने तुमको लिया
विश्वास करो
कुछ की जोड़ी, मैं तुम्हारे साथ बोल नहीं सकता
अब हम दुनिया के शीर्ष पर हैं, क्योंकि वह अभी अभी हम कैसे करते हैं(करते हैं)
मुझसे बताती थी आसमान सीमा है, अब आसमान हमारा दृष्टिकोण है
मुझसे, पूछता, सबसे बढ़िया क्या है, मैं वापस खड़ा हूँ तुमसे तुमसे तुमसे
यार, अब हम कदम बढ़ रहे हैं, शाबाश( हे, भगवान)
एक है की मैंने तर्क किया है. मुझे लगता है, मुझे भाई बनने के लिए नयी लड़की चाहिए
लेकिन घास, हमेशा दूसरी तरफ हरियाली नहीं है
आप इसे पानी जहां यह हरियाली
मुझे पता है तो, हम सच सच मुद्दों बच्चे सच्चे मिला
लेकिन मैं उसके अधिक तुम्हारे साथ काम करुँगी
लेकिन मैं उसके अधिक तुम्हारे साथ इसको काम करुँगी
आगे बढ़ो, कोई नए के साथ प्रारंभ करो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
हम भूखे रह सकते हैं, हम बेघर बन सकते हैं, हम तोड़ जा सकते हैं
मैं तुम्हारी प्लैटिनम होगा, मैं तुम्हारी चांदी होगा, मैं तुम्हारी सोना होगा
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
मैं तुम्हारी प्लैटिनम होगा, मैं तुम्हारी चांदी होगा, मैं तुम्हारी सोना होगा
मुझसे प्यार करो , मुझसे प्यार करो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो , जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो , जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
जब तक तुम मुझसे प्यार करती हो
Sve dok me voliš
Sve dok me voliš [x3]
[Verse 1]
Ja sam pod pritiskom,
7 milijardi ljudi u svijetu pokušavaju se uklopiti
Zajedno se držati,
Osmijeh na tvom licu iako se tvoje srce mršti
Ali hey sad, ti znaš curo,
obadvoje znamo to je okrutan svijet
Ali ja ću iskoristiti svoje šanse
[Chorus]
Sve dok me voliš
Mogli bismo gladovati, mogli bismo biti usamljeni, slomljeni
Sve dok me voliš
Bit ću tvoja platina, tvoje srebro, zlato
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene
[Verse 2]
Bit ću tvoj vojnik, borac svake sekunde dana za tvoje snove curo
Bit ću tvoj cijeli svijet
Možeš mi biti Destiny's Child na sceni curo
Nemoj se uzrujavati, nemoj plakati, ne trebamo krila da bi poletjeli
Samo uzmi moju ruku
[Bridge]
Sve dok me voliš
Mogli bismo gladovati, biti usamljeni, slomljeni
Sve dok me voliš
Bit ću tvoja platina, tvoje srebro, zlato
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene
[Big Sean]
Ne znam ima li ovo smisla, ali ti si moja hallelujah
Daj mi vrijeme i mjesto, i ja ću sastanak, doletjeti s tobom na njega,
tamo ću pobijediti
Curo znaš da si moja
Mi, vjeruj...
Nekoliko stvari ne mogu izvesti bez tebe
Sada smo na vrhu svijeta, jer to smo jednostavno mi
Nekad si govorila da je nebo granica, sada nam je nebo gledište
Čovječe sada koračamo van kao wow (Oh bože)
Kamera je spreman za snimanje,
Pitaj me koja je moja najbolja strana, stat ću iza tebe i pokazati je
Ti, ti ona s kojom sam raspravljao, osjećam da trebam novu curu
S kojom ću se gnjaviti
Ali trava nije uvijek zelenija na drugoj strani,
Zelena je gdje je zalijevaš
Pa znam da imamo problema dušo istina istina istina
Ali bi radije radio na ovom sto imam s tobom
Nego umjesto toga da počnem s nekim drugim
Sve dok me voliš
[Chorus]
Sve dok me voliš
Mogli bismo gladovati, biti usamljeni, slomljeni
Sve dok me voliš
Bit ću tvoja platina, tvoje srebro, zlato
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene
Sve dok me voliš
Addig, Amíg Szeretsz Engem
Addig, amíg szeretsz engem
Addig, amíg szeretsz engem
Addig, amíg szeretsz engem
Nyomás alatt vagyunk,
Hét milliárd ember próbál beilleszkedni a világban
Egyben tartani,
Mosolyt csalni az arcukra miközben a szívük elítéli ezt
De hé most, tudod, kislány,
Mindketten tudjuk, hogy ez egy kegyetlen világ
De ki fogom használni a lehetőségeimet
Addig, amíg szeretsz engem
Éhezhetünk, lehetünk hajléktalanok, le lehetünk égve
Addig, amíg szeretsz engem
Leszek a platinád, leszek az ezüstöd, leszek az aranyad
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem (szeretsz engem)
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem (szeretsz engem)
Leszek a katonád,
Harcolnék minden másodpercben az álmaidért, kislány
Leszek az Istened
Lehetsz a végzet gyermeke a helyszínen, kislány
Szóval ne aggódj, ne sírj, nincs szükségünk szárnyakra, hogy repüljünk
Csak fogd meg a kezem
Addig, amíg szeretsz engem
Éhezhetünk, lehetünk hajléktalanok, le lehetünk égve
Addig, amíg szeretsz engem
Leszek a platinád, leszek az ezüstöd, leszek az aranyad
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem (szeretsz engem)
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem (szeretsz engem)
Hé, B-I-G
Nem tudom ennek van-e értelme, de te vagy a hallelujah-m
Mondj egy időt és helyet, és én ott leszek a randin, és oda repülök hozzád
Ott találkozunk
Kislány tudod, hogy az enyém vagy
Mi, bizalom...
Egy pár dolog, amit az angolban nem betűzhetek 'U' nélkül
Most a világ tetején vagyunk, mert mi így csináljuk
Régen azt mondtad nekem, "A határ a csillagos ég", most az ég lett a nézőpontunk (nézőpontunk)
Ember, most kilépünk és, "Wáó" (Oh Istenem)
Kamerák céloznak és lőnek (lőnek)
Azt kérded melyik a legjobb oldalam, visszafordulok és rád mutatok
Te, te vagy, akivel veszekszem, úgy érzem szükségem lenne egy új lányra, aki nyaggat
De a fű nem mindig zöldebb a másik oldalon,
Az zöld , amit öntözöl
Szóval tudom vannak gondjaink bébi, igaz, igaz
De én inkább dolgozom ezen veled
Mint tovább lépjek, és újra kezdjem valaki újjal
Addig, amíg szeretsz engem
Éhezhetünk, lehetünk hajléktalanok, le lehetünk égve
Addig, amíg szeretsz engem
Leszek a platinád, leszek az ezüstöd, leszek az aranyad
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem (leszek az ezüstöd, leszek az aranyad)
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem
Addig, amíg szeretsz engem, szeretsz, szeretsz, szeretsz engem
Addig, amíg szeretsz engem
Selama Kamu Mencintaiku
Selama kamu mencintai aku [x3]
[Verse 1]
Aku di bawah tekanan
Tujuh miliar manusia di dunia coba untuk menyesuaikan diri
Tetap bersama,
Senyuman di wajah kamu walaupun hati kamu mengerut
Tapi hei sekarang, kamu tahu gadis,
Kita berdua tahu dunia ini kejam
Tapi aku akan mengambil kesempatanku
[Chorus]
Selama kamu mencintaiku
Kita bisa kelaparan, kita bisa kehilangan tempat tinggal, kita bisa pecah
Selama kamu mencintaiku
Aku akan menjadi platinummu, aku akan menjadi perakmu, aku akan menjadi emasmu
Selama kamu mencinta, cinta, cinta, cintaiku
Selama kamu mencinta, cinta, cinta, cintaiku
[Verse 2]
Aku akan menjadi prajuritmu, melawan setiap detik hari untuk mimpimu, gadis
Aku akan menjadi duniamu
Kamu bisa menjadi Destiny's Child aku pada setiap adegan, gadis
Jadi jangan tertekan, jangan menangis, kita tidak perlu sayap untuk terbang
Hanya ambil tanganku
[Bridge]
Selama kamu mencintaiku
Kita bisa kelaparan, kita bisa kehilangan tempat tinggal, kita bisa pecah
Selama kamu mencintaiku
Aku akan menjadi platinummu, aku akan menjadi perakmu, aku akan menjadi emasmu
Selama kamu mencinta, cinta, cinta, cintaiku
Selama kamu mencinta, cinta, cinta, cintaiku
[Big Sean]
Aku tak tahu jika ini benar, tapi kamu adalah haleluya ku
Beri aku masa dan ruang, lalu aku akan bertemu, dan aku akan terbangkan kamu ke itu
Aku akan menghantar kamu ke sana
Gadis kamu tahu aku punya kamu
Kita, percaya...
Beberapa hal aku tidak bisa eja tanpa kamu
Sekarang kita berada di puncak dunia, karna itulah cara kita lakukan
Mereka bilang langit itu ada batasnya, sekarang langit adalah sudut pandangan kita
Man, sekarang kita melangkah keluar seperti wow (Oh Tuhan)
Kamera menunjuk kita
Tanya padaku apa sisi terbaikku, aku berdiri di belakang dan menunjuk ke arah kamu
Kamu, kamu satu-satunya orang yang aku berantem dengannya, aku merasa seperti aku butuh gadis baru yang akan mengusikku,
Tapi rumput tidak selalunya hijau di sisi lain,
Ia menghijau bila kamu menyiraminya
Jadi aku tahu kita punya masalah, gadis, benar benar benar
Tapi aku sanggup menghadapinya denganmu
Daripada maju ke hadapan dan bermula dengan gadis baru
Selama kamu mencintaiku
[Chorus]
Selama kamu mencintaiku
Kita bisa kelaparan, kita bisa kehilangan tempat tinggal, kita bisa pecah
Selama kamu mencintaiku
Aku akan menjadi platinummu, aku akan menjadi perakmu, aku akan menjadi emasmu
Selama kamu mencinta, cinta, cinta, cintaiku
Selama kamu mencinta, cinta, cinta, cintaiku
Selama kamu mencinta, cinta, cinta, cintaiku
Selama kamu mencinta, cinta, cinta, cintaiku
Selama kamu mencintaiku
FINCHÉ MI AMI
Finché mi ami [x3]
Siamo sotto pressione
Sette miliardi di persone al mondo che cercano di trovare un posto
Di tenerlo insieme
Un sorriso sul tuo viso anche se il tuo cuore è aggrottato
Ma hey, ora lo sai, ragazza
Sappiamo entrambi che è un mondo crudele
Ma coglierò la mia occasione
Finché mi ami
Potremmo star morendo di fame, potremmo essere senza una casa, potremmo essere al verde
Finché mi ami
Sarò il tuo platino, sarò il tuo argento, sarò il tuo oro
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami
Sarò il tuo soldato
Che combatte ogni secondo del giorno per i tuoi sogni ragazza
Sarò il tuo Hova
Tu puoi essere la mia Destiny's Child sulla scena, ragazza
Perciò non stressarti, non piangere, non ci servono ali per volare
Basta che prendi la mia mano
Finché mi ami
Potremmo star morendo di fame, potremmo essere senza una casa, potremmo essere al verde
Finché mi ami
Sarò il tuo platino, sarò il tuo argento, sarò il tuo oro
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami
[Big Sean]
Yo, B-I-G
Non so se questo ha senso, ma tu sei il mio alleluia
Dammi un’ora e un luogo e io sarò all’appuntamento e ti ci porterò di volata
Ti batterò [per arrivare] lì
Ragazza, sai che ti ho in pugno
Noi, fidati…
Ci sono un paio di cose che non posso scrivere senza te
Adesso siamo al settimo cielo, perché è così che facciamo
Mi dicevi sempre ”Il limite è il cielo”, adesso il cielo è il nostro punto di vista
Amico, adesso che ne usciamo con “Whoa” (Oh Dio)
Le fotocamere puntate che scattano
Chiedetemi qual è il mio profilo migliore, io farò un passo indietro e indicherò te
Tu, tu sei la sola con cui discuto, mi sembra di aver bisogno di una nuova ragazza di cui occuparmi
Ma non è vero che l’erba del vicino è sempre la più verde
È verde lì dove la annaffi
Perciò lo so che abbiamo dei problemi, piccola, vero vero vero
Ma preferisco lavorarci sopra insieme a te
Piuttosto che andare avanti e iniziare con una persona nuova
Finché mi ami
Finché mi ami
Potremmo star morendo di fame, potremmo essere senza una casa, potremmo essere al verde
Finché mi ami
Sarò il tuo platino, sarò il tuo argento, sarò il tuo oro
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami (sarò il tuo argento, sarò il tuo oro )
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami
Finché mi ami, ami, ami, ami, ami
Finché mi ami
სანამ გიყვარვარ
სანამ გიყვარვარ
სანამ გიყვარვარ [x3]
[ჯასტინ ბიბერი:]
ყველა მხრიდან წნეხის ქვეშა ვართ.
შვიდი მილიარდი ადამიანი ცდილობს იპოვოს თავისი ადგილი სამყაროში.
მთავარია – ერთად ვიყოთ.
შენ იღიმები, თუმცა გულში ტკივილს მალავ.
მაგრამ, ჰეი, გოგონა,
ჩვენ ორივემ ვიცით, რომ ეს სამყარო სასტიკია,
მაგრამ მაინც გავრისკავ...
სანამ გიყვარვარ,
ჩვენ შეგვიძლია ვიშიმშილოთ, ჩვენ შეგვიძლია ვიცხოვროთ ქუჩაში, შეგვიძლია გავუძლოთ გაჭირვებას.
სანამ გიყვარვარ
მე ვიქნები შენი პლატინა, შენი ვერცხლი, შენი ოქრო.
სანამ გიყვარვარ [x2]
[ჯასტინ ბიბერი:]
მე ვიქნები შენი ჯარისკაცი,
ვიბრძოლებ შენი ოცნებებისთვის ყოველ წამს, პატარა.
მე ვიქნები შენი ღმერთი, როგორც მომღერალი ჯეი-ზი
შენ კი იქნები ჩემი ბიონსე სცენაზე, პატარავ
ასე რომ, ნუ ღელავ და ნუ ტირი
ჩვენ არ გვჭირდება ფრთები იმისთვის, რომ ვიფრინოთ,
უბრალოდ ხელი მომკიდე.
[მისამღერი]
[ბიგ შინი:]
არ ვიცი, თუ აქვს რამე აზრი ამ სიტყვებს, მაგრამ შენ ხარ - ჩემი ალილუია!
მომეცი დრო და ადგილი, და მე მოვაწყობ პაემანს.
ჩვენ მივფრინდებით იქ, შენ გაოგნებული დარჩები.
პატარავ, შენ ხომ იცი, რომ ჩემი ხარ.
სინამდვილე არ არის უჩვენოდ; ჩვენ კი საჭირო ვართ, რომ აზრი ჰქონდეს
ჩვენ მსოფლიოს მწვერვალზე ვართ, პატარავ, სხვაგვარად ჩვენ უბრალოდ არ შეგვიძლია.
შენ გიყვარდა გამეორება, რომ საზღვარი – ხოლოდ ცაა,
ახლა ჩვენ ცის სიმაღლეზე ვართ.
ღმერთო, ჩვენ მივდივართ რა ტიპები არიან... (ო,ღმერთო!) კამერების სანათები ჩვენზეა მომართული.
მთხოვე გიამბო ჩემს ღირსებებზე, - მე კი გიამბობ შენზე.
ხანდახან ჩვენ ვკამათობთ,
და მე ვფიქრობ, რომ ახალი გოგო მჭირდება.
ამბობენ, "ყველგან კარგია, სადაც ჩვენ არა ვართ".
სინამდვილეში კი კარგია იქ სადაც, სადაც ჩვენ ყველანაირად ვცდილობთ, რომ ყველაფერი კარგად იყოს
ჰო, მე ვიცი, ჩვენ პრობლემები გვაქვს, პატარავ, ეს სიმართლეა.
მაგრამ აჯობებს მე გადავჭრა ყველა ჩვენი პრობლემები,
რითაც დავიწყებ ურთიერთობებს ახალ გოგონათან
მანამდე, სანამ გიყვარვარ.
[მისამღერი]
니가 날 사랑하기만 한다면
니가 날 사랑하기만 한다면 (x3)
(Verse 1)
난 압박을 받아,
전세계 70억 사람들이 서로 맞춰가려고 노력하고 있어
함께해보자고
니 마음이 찡그리고 있더라도 미소를 지어봐
하지만,야,지금 자기야 알잖아
우리 둘다 세상이 잔인한는걸 알지만
난 어떻게든 기회를 잡을거야
니가 날 사랑하기만 한다면
우리 굶주릴 수도 있죠,우리 돌아갈 집이 없을수도 있죠,우리 돈 한푼 없을수도 있죠
니가 날 사랑하기만 한다면
난 너의 백금이 되어줄게, 너의 은이 되어줄게 너의 금이 되어줄게
니가 날 사랑하기만 한다면
니가 날 사랑하기만 한다면
(Verse 2)
내가 너의 군인이 되어줄게,내가 너의 꿈위해 하루의 매 순간에 싸우면서
나는 너의 전 세계가 되어줄게
넌 나의 Destiny's Child* 될 수 있어
그래서 넌 스트레스 받지마, 울지마,우리 날기 위해 날개가 필요 없어
그냥 내 손을 잡아줘
(Bridge)
니가 날 사랑하기만 한다면 ,우리 굶주릴 수도 있죠,우리 돌아갈 집이 없을수도 있죠,우리 돈 한푼 없을수도 있죠
니가 날 사랑하기만 한다면
난 너의 백금이 되어줄게, 너의 은이 되어줄게 너의 금이 되어줄게
니가 날 사랑하기만 한다면
니가 날 사랑하기만 한다면
(Big Sean)
이게 말이 될지 모르겠지만 넌 나의 할렐루야
시간이랑 장소좀 알려줘 그리고 내가 만나로 갈거야,너에게 날아갈거야,거기서 널 만날거야
자기야,너도 알아, 널 가지는 걸
우리,믿음...
이 두 단어는 니가 없으면 난 말할 수도 없어
지금 우리가 세상의 정상에 있어,그게 우리 하는 방식이야
너는 하늘이 제한이거라고 말했어,이젠 우리 이 하늘위에 서 있어
우린 이제 밖으로 나오고 있어 (오 세상에)
카메라가 우리를 향하고
나에게 어느 쪽이 제일 잘나오지 묻고 있지,내가 뒤에 서있고 널 가리킬거야
너,나와 말다툼 하는 유일한 사람,귀찮아서 새로운 여자가 필요한 기분이 있어
하지만 잔디밭은 저쪽이 항상 푸르지만은 않아
물을 주는 쪽이 더 푸르질거야
그래 내가 우리에겐 문제가 있는걸 알아,자기야 이건 사실이야
하지만 새로운 사람을 만나 시작하는 것 보다는
차라리 난 너와 이걸 해결해 나갈거야
니가 날 사랑하기만 한다면
니가 날 사랑하기만 한다면 ,
우리 굶주릴 수도 있죠,우리 돌아갈 집이 없을수도 있죠,우리 돈 한푼 없을수도 있죠
니가 날 사랑하기만 한다면
난 너의 백금이 되어줄게, 너의 은이 되어줄게 너의 금이 되어줄게
니가 날 사랑하기만 한다면
니가 날 사랑하기만 한다면
니가 날 사랑하기만 한다면
니가 날 사랑하기만 한다면
니가 날 사랑하기만 한다면
atata timp cat ma iucesti
Atâta timp cât mă iubești [ x3 ]
[ Verse 1 ]
Sunt sub presiune ,
Șapte miliarde de oameni din lume incearca sa se integreze in
Păstrați-l împreună ,
Zâmbet pe fața ta , chiar dacă inima ta se încruntă
Dar, hei acum , știți fată ,
Amândoi știm că este o lume crudă
Dar voi lua șansele mele
Atâta timp cât mă iubești
Am putea fi foame , am putea fi fără adăpost , am putea fi rupt
Atâta timp cât mă iubești
Voi fi platină dumneavoastră , voi fi argintul vostru , voi fi aurul
Atâta timp cât te iubesc , iubire , iubire , mă iubești
Atâta timp cât te iubesc , iubire , iubire , mă iubești
[ Verse 2 ]
Voi fi soldat , luptă în fiecare secundă din zi pentru fata ta visurilor
Voi fi toată lumea
Puteți fi copilul destinul meu pe fata scenei
Deci, nu te stresa , nu plânge , nu avem nevoie de nici aripi sa zbor
Doar ia- mă de mână
[ Podul ]
Pe măsură ce mă iubești am putea fi foame , am putea fi fără adăpost , am putea fi rupt
Atâta timp cât mă iubești
Voi fi platină dumneavoastră , voi fi argintul vostru , voi fi aurul
Atâta timp cât te iubesc , iubire , iubire , mă iubești
Atâta timp cât te iubesc , iubire , iubire , mă iubești
[ Big Sean ]
Nu știu dacă acest lucru are sens , dar tu esti aleluia meu
Dă-mi un timp și loc , și eu vom întâlni , și eu voi zbura la el ,
O să te bat acolo
Fata stii ca am luat
Ne , încredere ...
Un cuplu de lucruri pe care nu pot scrie fara tine
Acum suntem pe partea de sus a lumii , pentru că asta e doar modul în care ne facem
Obișnuia să-mi spună cerul este limita , acum cerul e punctul nostru de vedere
Omul acum am ieși ca wow ( O, Doamne )
Trage arătat camera lui ,
Întreabă-mă ce e mai bine partea mea , eu stau pe spate și punctul de la tine
Tu , tu cel care mă cert cu , mă simt ca am nevoie de o noua fata a fi deranjat cu ,
Dariarba nu este întotdeauna mai verde pe partea cealaltă ,
Este verde, unde -l apă
Deci, eu știu că am probleme copilul true true
Dar aș prefera să lucrez la asta cu tine
Decât pentru a merge mai departe și să înceapă cu cineva nou
Atâta timp cât mă iubești
Ca ma iubesti
Am putea fi foame , am putea fi fără adăpost , am putea fi rupt
Atâta timp cât mă iubești
Voi fi platină dumneavoastră , voi fi argintul vostru , voi fi aurul
Atâta timp cât te iubesc , iubire , iubire , mă iubești
Atâta timp cât te iubesc , iubire , iubire , mă iubești
Atâta timp cât te iubesc , iubire , iubire , mă iubești
Atâta timp cât te iubesc , iubire , iubire , mă iubești
Atâta timp cât mă iubești
Пока ты меня любишь
Пока ты меня любишь [x3]
[Джастин Бибер:]
На нас давят со всех сторон.
Семь миллиардов людей пытаются найти свое место в мире.
Главное – держаться вместе.
Ты улыбаешься, хотя на душе кошки скребут.
Но, эй, девчонка,
Мы оба знаем, что этот мир жесток,
Но я все же рискну...
Пока ты меня любишь,
Мы можем голодать, мы можем жить на улице, мы можем быть на мели.
Пока ты меня любишь
Я буду твоей платиной, твоим серебром, твоим золотом.
Пока ты меня любишь [x2]
[Джастин Бибер:]
Я буду твоим солдатом,
Буду бороться за твои мечты каждую секунду, малышка.
Я буду твоим Богом, как Jay-Z*
А ты будешь моей Бейонсе на сцене, детка *
Так что не волнуйся и не плаь.
Нам не нужны крылья для того, чтобы летать,
Просто возьми меня за руку.
[Припев]
[Big Sean:]
Не знаю, есть ли смысл в этих словах, но ты - моё аллилуйя!
Дай мне время и место, и я устрою рандеву.
Мы прилетим туда, ты будешь ошеломлена.
Малышка, ты же знаешь, что ты моя.
НАСтоящего нет без НАС; а МЫ нужны, чтобы был сМЫсл*
Мы на вершине мира, детка, иначе мы просто не можем.
Ты любила повторять, что предел – только небо,
Теперь мы на вершине неба.
Боже, мы идем такие типа... (О, Боже!) Вспышки камер нацелены на нас.
Попроси меня рассказать о моих достоинствах, - и я расскажу о тебе.
Порой мы с тобой спорим,
И я думаю, что мне нужна новая девушка.
Говорят, "везде хорошо, где нас нет".
На самом деле хорошо там, где мы прилагаем все усилия, чтобы было хорошо
Да, я знаю, у нас есть проблемы, малышка, это правда.
Но лучше я решу все наши проблемы,
Чем начну отношения с новой девушкой
До тех пор, пока ты любишь меня.
[Припев]
Sve dok me voliš
Sve dok me voliš
Prvi stih:
Pod pritiskom sam
Sedam milijardi ljudi u svetu pokušavaju se uklopiti
Držati se zajedno
Smeši se, iako se tvoje srce mrsti
Ali sad, ti znaš, devojko
Oboje znamo, to je okrutan svet
Ali ja ću iskoristiti svoje šanse
Refren:
Sve dok me voliš
Mogli bismo gladovati, mogli bismo biti beskućnici, mogli bismo biti bez prebijene pare
Sve dok me voliš
Biću tvoja platina, biću tvoje srebro, biću tvoje zlato
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš me
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš me
Drugi stih:
Biću tvoj vojnik boriti se svake sekunde dana za tvoje snove devojko
Biću celi tvoj svet
Možeš biti moja Destiny's Child na sceni devojko
Pa nemoj se uzrujavati, nemoj plakati, ne trebaju nam krila da bismo poleteli
Samo uzmi moju ruku
Prelaz:
Sve dok me voliš, mogli bismo gladovati, mogli bismo biti beskućnici, mogli bismo biti bez prebijene pare
Sve dok me voliš
Biću tvoja platina, biću tvoje srebro, biću tvoje zlato
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš me
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš me
Big Sean:
Ne znam da li ovo ima smisla, ali ti si moja Aleluja
Daj mi vreme i mesto, i ja ću doleteti na sastanak sa tobom
Tamo ću pobeći
Devojko, znaš da si moja
Mi, veruj...
Nekoliko stvari ne mogu izvesti bez tebe
Sada smo na vrhu sveta, jer to smo jednostavno
mi
Nekada si govorila da je nebo granica, sada je nebo naša
tačka gledišta, čoveče sada koračamo van kao wow (O Bože)
Kamera je spremna za snimanje
Pitaj me koja je moja najbolja strana, staću iza tebe i pokazati je
Ti, ti ona s kojom sam raspravljao, osećam da mi treba nova devojka s kojom ću se gnjaviti
Ali trava nije uvek zelenija na drugoj strani
Zelena je gde je zalivaš
Pa znam da imamo problema, dušo istina je, istina, istina
Ali ja bih radije radio na ovom što imam s tobom
Nego umesto toga da počnem sa nekim drugim
Sve dok me voliš
Refren:
Sve dok me voliš
Mogli bismo gladovati, mogli bismo biti beskućnici, mogli bismo biti bez prebijene pare
Sve dok me voliš
Biću tvoja platina, biću tvoje srebro, biću tvoje zlato
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš me
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš me
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš me
Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš me
Sve dok me voliš
Beni Sevdiğin Sürece
Beni sevdiğin sürece [x3]
[Kıta 1]
Baskı altındayım
Dünyadaki yedi milyar kişiye uyum sağlamaya çalışıyorum
(Hayatının) parçalanmasına izin verme
Boğuluyormuş gibi hissetsen de suratında bir gülümseme olmalı
Ama şimdi, biliyorsun kızım,
İkimizde bu dünyanın acımasız olduğunu biliyoruz
Ama şansımı deneyeceğim
[Nakarat]
Beni sevdiğin sürece
Açlıktan ölüyor olabilirdik, evsiz olabilirdik, kırılmış olabilirdik
Beni sevdiğin sürece
Senin platinin olacağım, senin gümüşün olacağım, senin altının olacağım
Beni sevdiğin sürece
Beni sevdiğin sürece
[Kıta 2]
Günün her saniyesi hayallerin için savaşan askerin olacağım
Senin bütün dünyan ben olacağım
Sende sahnedeki Destiny's Child 'ım* olabilirsin
Bu yüzden stres yapma, ağlama, uçmak için kanatlara ihtiyacımız yok
Sadece elimi tut
[Köprü]
Beni sevdiğin sürece
Açlıktan ölüyor olabilirdik, evsiz olabilirdik, kırılmış olabilirdik
Beni sevdiğin sürece
Senin platinin olacağım, senin gümüşün olacağım, senin altının olacağım
Beni sevdiğin sürece
Beni sevdiğin sürece
[Big Sean]
Alakalı olur mu bilmiyorum ama, sen benim duamsın
Bana zaman ver ve bir mekanın adını söyle, randevu ayarlayalım, oraya kadar uçalım, seni orada yenerim
Kızım biliyorsun, sen benimsin
Biz, güven**
Sen olmadan heceleyemeyeceğim bazı şeyler sadece
Şimdi dünyanın tepesindeyiz, çünkü biz böyle yaparız
Bana "Gökyüzü limittir." derlerdi, şimdi gökyüzündeyiz
Şimdi dışarı "wow" diyerek adım atıyoruz (Tanrım)
Kameralar çekmeye odaklandı,
Bana "En iyi tarafın ne?" diye sor, ben gerileyip seni işaret edeyim
Kavga ettiğim tek kişi sensin, sanki başka bi kızla uğraşmalıymışım gibi hissediyorum
Ama çimen diğer tarafta her zaman yeşil değildir,
Suladığın yer yeşildir
Ama biliyorum, sorunlarımız var bebeğim, doğru doğru doğru
Ama bu problemi çözmeyi denerim,
Yeni biriyle başlamaktansa
Beni sevdiğin sürece
[Nakarat]
Beni sevdiğin sürece
Açlıktan ölüyor olabilirdik, evsiz olabilirdik, kırılmış olabilirdik
Beni sevdiğin sürece
Senin platinin olacağım, senin gümüşün olacağım, senin altının olacağım
Beni sevdiğin sürece
Beni sevdiğin sürece
Beni sevdiğin sürece
Beni sevdiğin sürece
Beni sevdiğin sürece
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh
Chúng ta chịu áp lực
Seven billion people in the world trying to fit in
Cùng chung sống với nó
Nụ cười trên khuôn mặt của bạn mặc dù trái tim của bạn đang cau mày (cau mày)
Nhưng này! giờ em biết rồi đấy, cô gái!
Chúng ta đều biết thế giới này tàn khốc
Nhưng anh vẫn sẽ nắm lấy những cơ hội của anh
Chỉ cần em yêu anh
Chúng ta có thể chịu đói khổ, chúng ta có thể sống thiếu nhà, chúng ta có thể kiệt quệ
Chỉ cần em yêu anh
Anh sẽ là bạch kim, anh sẽ là vàng, là bạc của em
Chỉ cần em yê-u-u-u-u-u-u-u-u-u anh (yêu anh)
Chỉ cần em yê-u-u-u-u-u-u-u-u-u anh (yêu anh)
Anh sẽ là người lính của em,
Chiến đấu liên tục cho từng ngày mơ ước của em
Anh sẽ là Hova của em
Bạn có thể là mệnh của tôi của con vào cô gái cảnh
Nên đừng lo lắng, đừng khóc, chúng ta không cần cánh mới có thể bay
Chỉ cần nắm tay anh
Chỉ cần em yêu anh
Chúng ta có thể chịu đói khổ, chúng ta có thể sống thiếu nhà, chúng ta có thể kiệt quệ
Chỉ cần em yêu anh
Anh sẽ là bạch kim, anh sẽ là vàng, là bạc của em
Chỉ cần em yê-u-u-u-u-u-u-u-u-u anh (yêu anh)
Chỉ cần em yê-u-u-u-u-u-u-u-u-u anh (yêu anh)
Anh không biết điều này có làm nên ý nghĩa, nhưng em là câu đáp ca han-lê-lu-da của anh
Hãy cho anh thời gian và địa điểm, anh sẽ có mặt ngay tại đó, anh sẽ đưa em bay tới đó,
Anh sẽ cho em ăn đòn ở đó
Em biết rằng anh luôn thấu hiểu em
Chúng ta, lòng tin...
Đôi ta có những điều anh không thể hoàn thiện nếu thiếu em
Bây giờ chúng ta đang ở trên đỉnh của thế giới, bởi vì đó chỉ là cách chúng tôi (làm điều đó)
Có người từng nói với anh "bầu trời có giới hạn", giờ đây bầu trời giới hạn trong tầm nhìn của chúng ta
Các người, chúng tôi bước ra làm ai cũng thán phục(chúa ơi)
Những máy ảnh ở khắp nơi chỉ vào và chụp
Hỏi anh vị trí kế bên anh xứng với ai nhất, anh dừng lại và chỉ vào em
Em, em là một người hay tranh cãi, anh cảm thấy như mình cần một cô gái mới,
Nhưng những thứ của người khác không phải lúc nào cũng tốt đẹp
Nó chỉ tươi xanh khi ta tưới cho nó
Vì vậy anh biết chúng ta có nhiều vấn đề
Nhưng anh muốn ở bên em cùng nhau tháo gỡ
Còn hơn đi làm lại từ đầu và khởi đầu với một ai đó mới
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh (yêu anh vâng vâng vâng)
Chúng ta có thể chịu đói khổ, chúng ta có thể sống thiếu nhà, chúng ta có thể kiệt quệ
Chỉ cần em yêu anh
Anh sẽ là bạch kim, anh sẽ là vàng, là bạc của em
Chỉ cần em yêu-u-u-u-u-u-u-u-u anh- yêu anh
Chỉ cần em yêu-u-u-u-u-u-u-u-u anh- yêu anh
Chỉ cần em yêu-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-yêu anh(anh sẽ là bạc, anh sẽ là vàng của em)
Chỉ cần em yêu-u-u-u-u-u anh
Chỉ cần em yêu anh, yêu, yêu, yêu anh
Chỉ cần em yêu anh (đó là tất cả điều anh muốn em yêu)
Chỉ cần em yêu anh, yêu, yêu, yêu anh
Chỉ cần em yêu anh, yêu, yêu, yêu anh(làm ơn đừng đi)
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh