Alas
Estoy cerca de alcanzar mi cielodesafiando la gravedad,nadie puede detener este sueñoque es tan real.
Sé que no existe el miedosi no dejo de intentar,la emoción que me muevees la fuerza de un huracán.
Esto que hay en mi interiores mágico porque todo puede suceder,y si caigo, vuelvo, voy yo voyy vuelvo y voy.
Y si no hay vuelta atráshay que arriesgarlo todo,bajo mis pies no hay gravedad,sólo hay alas.
Nunca hay que dudar,no esta prohibido nada,cuando un sueño es realsólo hay alas.
Yo no espero más de lo que siento,es un reto para enfrentar,algo quiere despertar,mi destino es tan real.
Sé que no existe el miedosi no dejo de avanzar,la emoción que me muevees la fuerza de un huracán.
Esto que hay en mi interiores mágico porque todo puede suceder,y si caigo, vuelvo, voy yo voyy vuelvo y voy.
Y si no hay vuelta atráshay que arriesgarlo todo,bajo mis pies no hay gravedad,sólo hay alas.
Nunca hay que dudar,no esta prohibido nada,cuando un sueño es realsólo hay alas.Es real, sólo hay alas.
Con un puente en mi interiordeslizándome lejos, lejos,es real, sólo hay alasen mi mundo, libertad,deslizándome lejos,cada vez más lejos.
Y si no hay vuelta atráshay que arriesgarlo todo,bajo mis pies no hay gravedad,sólo hay alas.
Nunca hay que dudarno esta prohibido nadacuando un sueño es realsolo hay alas
Криле
Когато съм близо да достигна моето небе.Игнорирам гравитацията.Нищо не може да спре.Мечтата, която е толкова реална.
Знам, че не съществува страх.Ако продължавам да опитвам.Емоциите, които се движат в менса силни като ураган.
Това е вътре в мен.Магическо е, защото всичко може да се постигне.И ако падна, ставам, продължавам,опитвам отново, продължавам.
И ако няма връщане назад.Трябва да рискувам всичко.Под краката ми не съществува гравитация.Има само криле.
Никога не трябва да съществува съмнение.Нищо не е забранено!Когато една мечта е реална.Има само криле.
Не очаквам нищо повече от това, което чувствам.Това е предизвикателство да се изправя.Нещо иска да се събуди.Моята съдба е толкова реална. (Реална, реална.)
Знам, че не съществува страх.Ако не спирам.Емоциите, които се движат в менса силни като ураган.
Това е вътре в мен.Магическо е, защото всичко може да се постигне.И ако падна, ставам, продължавам,опитвам отново, продължавам.
И ако няма връщане назад.Трябва да рискувам всичко.Под краката ми не съществува гравитация.Има само криле.
Никога не трябва да съществува съмнение.Нищо не е забранено!Когато една мечта е реална.Има само криле.
Реално е има само криле.И това, което е вътре в мен.Води ме далече, далече.Реално е има само крила.В моя свят свободен.Движа се надалеко.Все по- надалеко и по- надалеко.
И ако няма връщане назад.Трябва да рискувам всичко.Под краката ми не съществува гравитация.Има само криле.
Никога не трябва да съществува съмнение.Нищо не е забранено!Когато една мечта е реална.Има само криле.
Szárny
Rövid vagyok ahhoz, hogy elérjem a felhőmetKihívjam a nehéz erőtSenki nem állíthat meg ebben az álmombanAmi nagyon reális
Nincs félelemHa ezt tovább próbálomAz érzés, ami engem mozgatEgy hurrikán ereje
Ami bennem vanMágikus, mert mindent megtörténté teszÉs ha elesek újra csinálomÉs jön újra és újra csinálom
És ha nincs visszaútMuszáj mindent kockáztatnomLábaim alatt nincs nehéz erőCsak a szárnyamon
Soha ne legyen kételyNincs megtiltvaHa egy álom valóságCsak szárny kell
Nem várok többet, mint, amit érzekEz egy kihívás, amit állnom kellMást akar ébreszteniA célom nagyon reális
Nincs félelemHa tovább csinálom a sikertAz érzés, ami engem mozgatEgy hurrikán ereje
Ami bennem vanMágikus, mert mindent megtörténté teszÉs ha elesek újra csinálomÉs újra jön és újra csinálom
És ha nincs visszaútMuszáj mindent kockáztatnomA lábaim alatt nincs nehéz erőCsak a szárnyamon
Soha ne legyen kételyNincs megtiltvaHa egy álom valódiCsak szárny kell
Ez valódi, csak szárny kellEgy híddal bennemElcsúszok, elEz valódi, csak szárny kellSzabad világombanElcsúszokMindenki csak csúszik
És ha nincs visszaútMuszáj mindent kockáztatnomA lábaim alatt nincs nehéz erőCsak szárny kell
Soha ne legyen kételyNincs megtiltvaHa egy álom valódiCsak szárny kell
Niet te stoppen
Ik ben helemaal in de wolkenEn kom los van de zwaartekrachtVoel de warmte op mijn huidVan de zon die naar me lacht
Ik ga mijn dromen achternaEn geniet van elk momentVoel me vrij, flying highJa want ik ben nu wie ik ben
Zweef in de lucht, it's oh so magicalStop niet tot ik mijn doel bereikAls ik val dan sta ik opI spread my wings en spring
Ik sla mijn vleugels uitEn kijk niet achteromVolle kracht vooruitNee ik ben niet te stoppen
Ik sla mijn vleugels uitJa de wereld is van mijDeze droom komt uitWant ik zal blijven knokken
(Nee ik ben niet te stoppen)
Ik denk even niet aan morgenWant ik leef day by dayIk maak me nooit meer zorgenAnd do things my own way (do it my way)
Ik ga mijn dromen achternaEn geniet van elk momentVoel me vrij, flying highJa want ik ben nu wie ik ben
Zweef in de lucht, it's oh so magicalStop niet tot ik mijn doel bereikAls ik val dan sta ik opI spread my wings en spring
Ik sla mijn vleugels uitEn kijk niet achteromVolle kracht vooruitNee ik ben niet te stoppen
Ik sla mijn vleugels uitJa de wereld is van mijDeze droom komt uitWant ik zal blijven knokken
Nee ik ben niet te stoppenZal altijd blijven knokkenJa ik zal blijven rocken (ah)Nee ik ben niet te stoppenZal altijd blijven knokkenJa ik zal blijven rockenOohh
Ik sla mijn vleugels uitEn kijk niet achteromVolle kracht vooruitNee ik ben niet te stoppen
Ik sla mijn vleugels uitJa de wereld is van mijDeze droom komt uitWant ik zal blijven knokken
Krila
Blizu sam da dotaknem neboIzazivam gravitacijuNiko ne može da zaustavi ovaj sanKoji je tako realan
Znam da ne postoji strahAko nastavim da pokušavamOsećaj koji me pomeraJe snaga jednog uragana
To što postoji u mojoj okoliniJe magično, jer sve može da se desiI ako padnem, vraćam se, idem ja idemI vraćam se i idem
I ako nema nazadMoram da rizikujem sveIspod mojih nogu nema gravitacijeSamo postoje krila
Nikad nema sumnjeNišta nije zabranjenoKada je san realnostPostoje samo krlia
Ne očekujem više nego što osećamTo je jedan izazov za rešavanjeNešto želi da probudiMoja sudbina je tako realna
Znam da ne postoji strahAko nastavim da napredujemOsećaj koji me pomeraJe snaga jednog uragana
To što je u mojoj okoliniJe magično, jer sve može da se desiI ako padnem, vraćam, idem ja idemI vraćam se i idem
I ako nema nazadMoram da rizikujem sveIspod mojih nogu nema gravitacijeSamo postoje krila
Nikad nema sumnjeNišta nije zabranjenoKada je san realnostPostoje samo krila
Sa jednim mostom u mojoj nliziniOdbacuje me dalje, daljeStvarno je, postoje krilaU mom svetu slobodaOdbacuje me daljeSvaki put sve dalje
I ako nema nazadMoram da rizikujem sveIspod mojih nogu nema gravitacijeSamo postoje krila
Nikad nema sumnjeNišta nije zabranjenoKada je jedan san realnostPostoje samo krila