Sezen Aksu "Üfle De Söneyim" lyrics

Translation to:elfa

Üfle De Söneyim

Durumumuz malumKimileri karunKimisi yokluktanBir lokmadan mahrum

Kimi ağlaşıyorKimi kıs kıs gülüyorKimi yolunu buluyorYalan dünya dönüyor

Benim de boğazımaDiziliyor lokmalarÜzülüyorum amaKalbimde de aşk var

Neye yanacağımaŞaşırıp kalmışımYolun başındaykenNelere inanmışım

Üfle de söneyimSeveyim sevileyimAcı değil aşk ileDemleneyim

Üfle de söneyimYorgunluktan öleyimSıcacık nefesiniTellendireyim

Ne desem olmuyorHiç kimse bilmiyorYaşanmadan aslaHayat çakılmıyor

Gözümün önündeHep çocuk yüzleriBakıyorlar tazeTaze ümitleri

Anlamadım gittiYeşil alan bittiAyılar da açıktaKaldılar ya kutupta

Neye yanacağımaŞaşırıp kalmışımYolun başındaykenNelere inanmışım

Üfle de söneyimSeveyim sevileyimAcı değil aşk ileDemleneyim

Üfle de söneyimYorgunluktan öleyimSıcacık nefesiniTellendireyim

Φύσα να σβήσω

Η κατάσταση μας γνωστή ,κάποιοι είναι πλούσιοι ( Κροίσοι) ,κάποιοι από την φτώχειακι από μια μπουκιά στερημένοι. Κάποιοι θρηνούν, κάποιοι κρυφογελάνε, κάποιοι βρίσκουν τον δρόμο τους.Ο ψεύτικος κόσμος γυρίζει.

Και στον δικό μου λαιμό οι μπουκιές κατεβαίνουν, στενοχωριέμαι αλλά στην καρδιά μου υπάρχει κι αγάπη. Από τι θα καώέχω σαστίσει (αναρωτιέμαι)καθώς βρίσκομαι στην αρχή του δρόμου,σε τι πιστεύω.

Φύσα και να σβήσω,ν' αγαπώ ν' αγαπηθώ. Πόνος (πικρό) δεν είναι να σιγοψήνομαι ( σιγοβράζω) από αγάπη

.Φύσα να σβήσω να πεθάνω απο την κούραση( είμαι ράκος),την ζεστή σου ανάσα να καπνίσω( εισπνεύσω).

Ότι κι αν πω δεν γίνεται( δεν υπάρχει),κανείς δεν γνωρίζει χωρίς να δοκιμαστεί ποτέ η ζωή δεν συντρίβεται.

Μπροστά στα μάτια μου συνεχώς παιδικά πρόσωπα κοιτάζουν φρέσκες, νέες ελπίδες

. Δεν κατάλαβα, έφυγε ,το πράσινο τελείωσε και οι αρκούδες έμειναν στ' ανοιχτά ή στον βόρειο πόλο.

Από τι θα καώέχω σαστίσει (αναρωτιέμαι)καθώς βρίσκομαι στην αρχή του δρόμου. Σε τι πιστεύω.

Φύσα και να σβήσω, ν' αγαπώ ν' αγαπηθώ. Πόνος (πικρό) δεν είναι να σιγοψήνομαι ( σιγοβράζω) από αγάπη

Φύσα να σβήσω να πεθάνω απο την κούραση( είμαι ράκος),την ζεστή σου ανάσα να καπνίσω( εισπνεύσω).

Here one can find the lyrics of the song Üfle De Söneyim by Sezen Aksu. Or Üfle De Söneyim poem lyrics. Sezen Aksu Üfle De Söneyim text. Also can be known by title Ufle De Soneyim (Sezen Aksu) text.