Sezen Aksu "Acıtmışım Seni Sevdikçe" lyrics

Translation to:deen

Acıtmışım Seni Sevdikçe

Hani yangın yerindeSevmiştim ben seniDarmadağın akşamlarda

Bir avuç kül uzattınBense kırık bir camYıkıntılar arasında

Ah neden korktun?Ah neden korktun?Bir uyandım ki artık yoktunUzanıp eşsiz hatırandan öptüm

Meğer nasıl da acıNasıl da geceKanatmışım yaranı sevdikçeMeğer nasıl karanlıkNe beyhudeAcıtmışım canını sevdikçe

Bırakıp gittinYok olup yittinGözlerindeki hüzün, hüzün...Bak siliniyor yüzün, yüzün...

Karanlık gözlerindenÖpmüştüm ben seniParamparça akşamlarda

Isınmıştık birlikteBu soğuk dünyadaYıkıntılar arasında

I Hurt You By Loving You

You know, at a fire sceneI had loved youOn tousled evenings

You'd passed me a handful of ashesAnd I'd passed you some broken glassAmong the ruins

Oh, why were you afraid?Oh, why were you afraid?I woke up to see you goneI reached to kiss you on your unique memory

How painfulHow nocturnalI'd made your wound bleed by loving youHow darkHow futileI'd hurt you by loving you

You've left meYou've disappeared, become lostThe sorrow, the sorrow in your eyesYour face, your face gets erased

On your dark eyesI'd kissed youOn shattered evenings

We'd got warm togetherIn this cold worldAmong the ruins

Here one can find the English lyrics of the song Acıtmışım Seni Sevdikçe by Sezen Aksu. Or Acıtmışım Seni Sevdikçe poem lyrics. Sezen Aksu Acıtmışım Seni Sevdikçe text in English. Also can be known by title Acitmisim Seni Sevdikce (Sezen Aksu) text. This page also contains a translation, and Acitmisim Seni Sevdikce meaning.