Elissa "Maa Sabk Al Esrar (مع سبق الإصرار)" lyrics

Translation to:entr

Maa Sabk Al Esrar (مع سبق الإصرار)

جربت في مرة تقربمن إنسان مجروحضايع مهزوممحـروم من طعم الفرحساعـة ما اتألم اتـكـلـمبـحـلاوة روحراجـع مـجـروحمـش قـادر يـهـرب مـن الـجـرح

اطمنحس بدفا فى ايديكحبيته لقيته فى حضنك طفل برئطيبت جراحهاديته عينيكاديته مشاعركمشيته طريق

عرفته إزاى من تانى الفرحيسكن مطرح كل الأحزانوزرعت أمانولقيت الطرحفجأة بيدبل على إيد إنسان

جربت يخونكويسيبك في السكةحزينمش طايق حتى يحس بجرحكجربت عيونك تناديلهوتستنجد بيهولقيته على دمعك واقف يضحكأيوة بيضحكولقيته على دمعكواقف يضحك

حنيت لمكان كان دايماًيجمع بينكمولقيته بيخونك فيهجربت تواجه واحد بخيانتههزمك جبروت فى عينيه

كان نفسك تصرخ فى العالمملقيتش فى قلبك صوتضحيت بحياتك والظالمبيجرب فيك الموت

جربت تموت؟

Premeditated

Did you once try to get closerto a wounded person,Someone who's lost, defeatedand deprived of the taste of joy?When he was in pain, he spoke upin his dying breathsHe came back, woundedand unable to escape his wounds

[And then] he felt safeand felt warmth in your handsYou loved him and saw him as an innocent child in your embraceYou healed his woundsYou gave him your eyesYou gave him your feelingsYou helped him on his way

You showed him how joy can once againreplace all the sadnessand you planted safety (in him)but found that the harvestis wilting by the hands of someone..

Did you try to taste his betrayal,and his abandonment of you in the middle of the roadas a sad person?He can't even stand to feel your painDid you try to have your eyes call upon himand ask for his helponly to find him standing laughing at your tears?Yes, laughing!And found himstanding laughing at your tears...

You longed for a place that alwaysunited you bothAnd you found him cheating on you in it..Did you try to confront someone with his betrayalbut the callousness in his eyes defeated you?

You wanted to scream out in the worldBut found no voice in your heartYou sacrificed your whole life and he injustlywas trying out death on you1

Did you try to die?

Here one can find the English lyrics of the song Maa Sabk Al Esrar (مع سبق الإصرار) by Elissa. Or Maa Sabk Al Esrar (مع سبق الإصرار) poem lyrics. Elissa Maa Sabk Al Esrar (مع سبق الإصرار) text in English. Also can be known by title Maa Sabk Al Esrar مع سبق الإصرار (Elissa) text. This page also contains a translation, and Maa Sabk Al Esrar مع سبق الإصرار meaning.