Valeriu Sterian "Iluzia unei insule" Songtext

Übersetzung nach:enfr

Iluzia unei insule

Diseară-i plecarea în insula mea,Trăsura de nuc te așteaptă la scară,Ia-ți haine mai groase și nu-ntîrzia,Căci cîini-polițiști s-ar putea să apară.

Nu-ți face probleme, birjarul e mortȘi caii sînt morti, și trasura e moartă...

Fugim fără martori în nu stiu ce port,În insula mea la cinci capete spartă.Nu-ți face probleme, birjarul e mort,Și caii sînt morți, și trăsura e moartă.

Acolo, vom crește copii monstruoși,Lachei de metal și de mîzgă vor rîde,Cu vești ne-or ticsi de la moși și strămoși,Tic-tac telegraful cadavrelor ude.

Vom trage trei filme color, de deochi,Și le vom trimite în lume de-a rîndul...

Ca-n sticle bagîndu-le în cîte un ochi,Al patrulea ochi pentru casă pastrîndu-l.Vom trage trei filme color, de deochi,Și le vom trimite în lume de-a rîndul,

Nu-ți face probleme, e mijlocul verii,E mijlocul iernii, ciudată poveste,Iar cînd vei urca e-n zadar să te sperii,Trăsura ca moartă părându-ți că este.

E numai iluzie, dincolo-s eu,Te-aștept cu făclii patru mii șase sute...

Zadarnic te sperii că ninge mereu,Ca străjile drumului fumegă mute.E numai iluzie, dincolo-s eu,Te-aștept cu făclii patru mii șase sute.

Hai vino și urcă, și spune ceva,Birjarul e mort, are sînge de cîrjă,Te-aștept fără martori în insula mea,Port haine de nuc, sînt aproape o birjă.

Și dacă nu-mi vezi fața ce mi-am găsit-o,Să știi că, în insula mea, totuși, sîntMovila celui mai proaspat mormînt,Întinde piciorul și calcă, iubito!

Și asta e totul. Plecarea-i diseară,Fantoma trăsurii așteaptă la scară.

Hier finden Sie den Text des Liedes Iluzia unei insule Song von Valeriu Sterian. Oder der Gedichttext Iluzia unei insule. Valeriu Sterian Iluzia unei insule Text.