Laurent Voulzy "Le rêve du pêcheur" Songtext

Le rêve du pêcheur

J’ai un rêve, le rêve que j’ai tout le monde le faitJe rêve d’eau, mais d’océan ! Ah! L’océan !Au sud et vivre de pêche, mais les rêves on les empêcheJeter dans l’eau, Jeter des filets, Jeter des filets dans l’eauUn bateau, être heureux dessusÊtre sur un bateau, je rêve d’eauMais d’océan ! Ah ! L’océan ! Pêcher des poissons dedans

Pécher, pécherIci c’est faire des péchés, avoir le cœur empêché, faire malPêcher là-bas ! Ce n’est que pêcherLe vent, les poissons moqueurs ! Donnent bon cœur

PoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupouPêcheur

PoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupouPêcheur

Sous la lune, et les étoiles, pêcher en bateau à voilesRentrer le matin, soleil levantAh ! Oui levant ! Pêcher des baisers dedans

Pécher, pécherIci c’est faire des péchés, avoir le cœur empêché, faire malPêcher là-bas ! Ce n’est que pêcherLe vent, les poissons moqueurs ! Donnent bon cœur

Rêver d’être meilleur aussi ! Ah ! MeilleurDans la vie qui se dépêcheRêver d’être ailleurs qu’ici ! Être ailleursVivre simplement de pêcheMais les rêves on les empêchePêcheur, pêcheurDe l’eau fraîche ! Vivre d’amourVivre d’amour et d’eau fraîche

Je rêve d’eau ! Mais d’océan ! Ah ! L’océanVivre la vie autrement

Pécher, pécherIci c’est faire des péchés, avoir le cœur empêché, faire malPêcher là-bas ! Ce n’est que pêcherLe vent, les poissons moqueurs ! Donnent bon cœur

PoupoupoupoupoupouPoupoupoupoupoupou

PêcheurPoupoupoupoupoupouPoupoupoupoupoupou

Pêcheur

Der Traum des Fischers

Ich habe einen Traum. Den Traum, den ich habe, hat jeder.Ich träume von Wasser, und zwar vom Ozean. Oh! Ozean,Im Süden und von der Fischerei leben. Doch die Träume werden unterbunden.Ins Wasser werfen… Fangnetze werfen… Fangnetze ins Wasser werfen.Ein Boot… Glücklich darauf sein… Glücklich auf einem Boot sein. Ich träume von Wasser,Und Zwar vom Ozean. Oh! Ozean! Darin Fische fischen.

Fischen. Fischen.Hier bedeutet es: Sünden begehen, ein begrenztes Herz haben, wehtun.Fischen, dort, bedeutet einfach fischen.Der Wind, die spöttischen Fische beschwingen uns.

PoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupouFischer(2x)

Im Mondschein, unter dem Sternenhimmel, auf einem Segelboot fischen.Morgens zurückkommen, aufgehende SonneOh! Und der Wind! Darin Küsse fischen.

Fischen. Fischen.Hier bedeutet es: Sünden begehen, ein begrenztes Herz haben, wehtun.Fischen, dort, bedeutet einfach fischen.Der Wind, die spöttischen Fische beschwingen uns.

Davon auch träumen, sich zu verbessern. Oh! Besser! Im hetzendem Leben.Davon träumen, woanders zu sein. Woanders! Einfach von der Fischerei leben.Doch die Träume werden unterbunden.Fischer, Fischer.Luft! Von Liebe leben,Von Luft und Liebe leben.

Ich träume von Wasser, und zwar vom Ozean. Oh! Ozean! Anders leben…

Fischen. Fischen.Hier bedeutet es: Sünden begehen, ein begrenztes Herz haben, wehtun.Fischen, dort, bedeutet einfach fischen.Der Wind, die spöttischen Fische beschwingen uns.

PoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupoupouFischer(2x)