Avantasia "Farewell" Songtext

Übersetzung nach:cshrrutr

Farewell

[Gabriel]Days had come, winters had gone,and we gamboled like siblings in Paradise.I was your knight, holding you tightas a brother when I saw your crying eyes.Time went by and we had to say goodbye.

Staring up to the clouds aboveChildren - so little and sad.Hoping the saints could help one dayLead us together again.Holding the key to the alley of dreamsstill in hands.

Time telling me to say farewellbut I knew that I would fight helland I knew: We willgo for another time we can see,for another time we'll be free,for no more farewell.

[Anna]Stepbrother tell me where have you beenwhen they brought me to this godforsaken place.Sign of the cross - they took me awayfor healing with herbs by the way of grace.Now I wait for the day to feed the flames.

[Gabriel]I have been caught in a cage of despair.My heart as a monk's cell so empty and bare.But no holy water can make meforget you again...

Time telling me to say farewellbut I knew that I would fight helland I knew: We willgo for another time we can see,for another time we'll be free,for no more farewell.

[Lugaid]No farewell could be the last one.If you long to meet again...

Sbohem

[Gabriel]Dny přišly, zimy odešly,a my jsme dováděli jako sourozenci v Ráji.Byl jsem tvůj rytíř, držel jsem se tějako bratr, když jsem viděl tvé uplakané oči.Uběhlo to a my jsme si museli dát sbohem.

Zírali jsme na mraky na nebi,děti – tak malé a smutné.Doufali jsme, že nám svatí jednoho dne pomohouznovu se sejít.Klíč od aleje snů držímstále v rukou.

Čas mi říká, že se mám rozloučit,ale bylo mi jasné, že se tomu budu hrozně bránita vím: žeto zkusíme někdy příště, uvidíme,někdy příště, až se už vůbecnebudeme muset loučit.

[Anna]Nevlastní bratře, pověz mi, kde jsi byl,když mě odvlekli na tohle zapadlé místo.Křížek – mi vzalikvůli tomu, že léčím pomocí modliteb a bylinek.Teď čekám na ten den, kdy mě spolykají plameny.

[Gabriel]Uvízl jsem v kleci zoufalství.V mém srdci je stejně jako v kláštěrní cele tak pusto a prázdno.Ale ani svěcená voda mě nepřinutína tebe zase zapomenout...

Čas mi říká, že se mám rozloučit,ale bylo mi jasné, že se tomu budu hrozně bránita vím: žeto zkusíme někdy příště, uvidíme,někdy příště, až se už vůbecnebudeme muset loučit.

[Lugaid]Žádné loučení nemůže být tím posledním,jestliže se toužíte vidět znovu...

Hier finden Sie den Text des Liedes Farewell Song von Avantasia. Oder der Gedichttext Farewell. Avantasia Farewell Text.