Adda "Lupii" Songtext

Übersetzung nach:deenru

Lupii

Într-o poieniţă cu mult verde şi soareOile au ieşit ca să cânte tareToate florile şi copacii le zâmbescPăsările zboară, fluturii trăiesc

Când cerul doarme şi luna se odihneşteOile au rămas singure în povestePământul răsună, lupii sunt tot mai aproapeVor să fure cântecul inimii ce bate

Şi zic: ieşi afară, măi ciobane, că ne dă lupii tărcoaleCă ne dă lupii tărcoaleApară-ne, măi ciobane, că ne da lupii tărcoaleCă ne da lupii tărcoale

Viaţă, eşti frumoasă, doar că, uneoriSus, pe cerul tău, e aşa plin de noriStăm sub tine, soare, dă-ne razeleCă a plouat destul peste suflete

Când cerul doarme şi luna se odihneşteOile au rămas singure în povestePământul răsună, lupii sunt tot mai aproapeVor să fure cântecul inimii ce bate

Şi zic: ieşi afară, măi ciobane, că ne dă lupii tărcoaleCă ne dă lupii tărcoaleApară-ne, măi ciobane, că ne da lupii tărcoaleCă ne da lupii tărcoale

Să mă auzi de sus, din cerCă mă-ndrept spre nicăieriDă-mi putere să mai cântCa să nu mai curgă lacrimi pe pământCa să nu mai curgă lacrimi pe pământ

Ieşi afară, măi ciobaneCă ne dă lupii tărcoaleCă ne dă lupii tărcoale

Ieşi afară, măi ciobane, că ne dă lupii tărcoaleCă ne dă lupii tărcoaleApară-ne, măi ciobane, că ne da lupii tărcoaleCă ne da lupii tărcoale

Die Wölfe

Auf einer grünen und sonnigen AueWeideten die Schafe, sangen laut ihren Gesang.Alle Blumen und Bäume strahlten,Die Vögel flogen, die Schmetterlinge flatterten.

Als der Himmel schlief und der Mond sich ausruhte,Blieben die Schafe allein zurück in dieser Geschichte,Die Erde bebte, die Wölfe kommen näher,Sie wollen den Gesang der pochenden Herzen rauben.

Ich rufe: Komm schon heraus Schäfer, denn die Wölfe umkreisen uns, die Wölfe umkreisen uns.Lass dich schon sehen, Schäfer, denn die Wölfe umkreisen uns, die Wölfe umkreisen uns.

Leben, du bist schön, aber manchmal ist obenDein Himmel dicht mit Wolken behangen.Sonne, wir stehen unter deinem Schutz, bitte strahle,Denn es hat schon zu lange auf die Seelen heruntergeregnet.

Als der Himmel schlief und der Mond sich ausruhte,Blieben die Schafe allein zurück in dieser Geschichte.Die Erde bebte, die Wölfe kommen näher,Sie wollen den Gesang der pochenden Herzen rauben.

Und ich rufe: Komm schon heraus Schäfer, denn die Wölfe umkreisen uns, die Wölfe umkreisen uns.Lass dich schon sehen, Schäfer, denn die Wölfe umkreisen uns, die Wölfe umkreisen uns.

Hörst du mich da oben im Himmel,Denn ich kann nichts dagegen tun.Gib mir die Kraft, weiter zu singen,Damit die Tränen nicht mehr auf die Erde fließen,Damit die Tränen nicht mehr auf die Erde fließen.

Komm schon heraus, Schäfer,Denn die Wölfe umkreisen uns,Denn die Wölfe umkreisen uns.

Komm schon heraus Schäfer, denn die Wölfe umkreisen uns, die Wölfe umkreisen uns.Lass Dich schon sehen, Schäfer, denn die Wölfe umkreisen uns, die Wölfe umkreisen uns.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Lupii Song von Adda. Oder der Gedichttext Lupii. Adda Lupii Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Lupii.