Leave your door open
I wanna come over
The night
Is only young
I wanna get under
Your body
Take you over
Come undone
But why do we only give it up
Give it up in the dark
Cause I can't help thinking it's not enough
It's not enough for this heart
Who do you think about when I'm not with you?
Does somebody hold you when you let me go?
You can't hide, you can't lie
Cos baby I'm loving, loving, loving you
I could tell myself that I don't need you
I could try to run away from the truth
I can't hide, I can't lie
Cos baby I'm loving, loving, loving you
My door is open
Come on over
The night
Is still young
I wanna get over
Your body
Take you under
Come undone
But why do we only give it up
Give it up in the dark
And I can't help thinking it's not enough
It's not enough for this heart
Who do you think about when I'm not with you?
Does somebody hold you when you let me go?
You can't hide, you can't lie
Cos baby I'm loving, loving, loving you
I could tell myself that I don't need you
I could try to run away from the truth
I can't hide, I can't lie
Cos baby I'm loving, loving, loving you
Would it change if I asked you to stay
If I pulled would it push you away
But it's just the chance I'll take
Cause I want your loving
Who do you think about when I'm not with you?
Does somebody hold you when you let me go?
You can't hide, you can't lie
Cos baby I'm loving, loving, loving you
I could tell myself that I don't need you
I could try to run away from the truth
I can't hide, I can't lie
Cos baby I'm loving, loving, loving you
Baby I'm loving, loving, loving you
Baby I'm loving, loving, loving you
Άσε την πόρτα σου ανοιχτή...
Θέλω να 'ρθω...
Η νύχτα
μόλις ξεκίνησε...
Θέλω να μπω
κάτω από το σώμα σου...
Να σε πάρω πάνω μου...
Να ξεθεωθώ...
Μα γιατί να δινόμαστε μόνο-
μόνο στο σκοτάδι;
Γιατί δε μπορώ παρά να σκεφτώ πως δεν αρκεί...
Δεν αρκεί γι' αυτήν την καρδιά...
Ποιον σκέφτεσαι όταν δεν είμαι εγώ μαζί σου;
Σ' αγκαλιάζει κάποιος (άλλος), όταν εγώ φεύγω;
Δε μπορείς να κρυφτείς, να πεις ψέματα...
Γιατί μωρό μου σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ...
Θα μπορούσα να πω στον εαυτό μου πως δε σ' έχω ανάγκη...
Θα μπορούσα να προσπαθήσω να κρυφτώ απ' την αλήθεια....
(Αλλά) Δε μπορώ να κρυφτώ, να πω ψέματα...
Γιατί μωρό μου σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ...
Η πόρτα μου είναι ανοιχτή...
Έλα...
Η νύχτα
είναι ακόμα νέα...
Θέλω να μπω πάνω
από το σώμα σου...
Να σε πάρω από κάτω μου...
Να ξεθεωθώ...
Μα γιατί να δινόμαστε μόνο-
μόνο στο σκοτάδι;
Γιατί δε μπορώ παρά να σκεφτώ πως δεν αρκεί...
Δεν αρκεί γι' αυτήν την καρδιά...
Ποιον σκέφτεσαι όταν δεν είμαι εγώ μαζί σου;
Σ' αγκαλιάζει κάποιος (άλλος), όταν εγώ φεύγω;
Δε μπορείς να κρυφτείς, να πεις ψέματα...
Γιατί μωρό μου σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ...
Θα μπορούσα να πω στον εαυτό μου πως δε σ' έχω ανάγκη...
Θα μπορούσα να προσπαθήσω να κρυφτώ απ' την αλήθεια....
(Αλλά) Δε μπορώ να κρυφτώ, να πω ψέματα...
Γιατί μωρό μου σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ...
Θα άλλαζε κάτι, αν σου ζητούσα να μείνεις;
Αν σε κρατούσα κοντά μου, θα απομακρυνόσουν;
Αλλά είναι ακριβώς αυτό το ρίσκο που θα πάρω...
Γιατί θέλω την αγάπη σου...
Ποιον σκέφτεσαι όταν δεν είμαι εγώ μαζί σου;
Σ' αγκαλιάζει κάποιος (άλλος), όταν εγώ φεύγω;
Δε μπορείς να κρυφτείς, να πεις ψέματα...
Γιατί μωρό μου σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ...
Θα μπορούσα να πω στον εαυτό μου πως δε σ' έχω ανάγκη...
Θα μπορούσα να προσπαθήσω να κρυφτώ απ' την αλήθεια....
(Αλλά) Δε μπορώ να κρυφτώ, να πω ψέματα...
Γιατί μωρό μου σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ...
Μωρό μου σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ...
Μωρό μου σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ...
Hagyd nyitva az ajtód
Át szeretnék menni
Az este
Még olyan fiatal
Meg szeretném fékezni
A tested
Átvinni téged
Kibontakozni
De miért, hogy csak feladjuk
Feladjuk a sötétben
Mert nem tehetek róla, csak gondolni nem elég
Nem elég ennek a szívnek
Kire gondolsz, mikor nem vagyok melletted?
Van valaki, aki a karjaiban tart, mikor elengedsz?
Nem tudod elrejteni, nem tudsz hazudni
Mert édes, szeretlek, szeretlek, szeretlek
Mondogathatom magamnak, hogy nem kellesz nekem
Megpróbálhatok elfutni az igazság elől
Nem tudodm elrejteni, nem tudok hazudni
Mert édes, szeretlek, szeretlek, szeretlek
Az ajtóm nyitva áll
Gyere át hozzám
Az este
Még mindig olyan fiatal
Túl szeretnék jutni
A tested
Alágyűrni
Kibontakozni
De miért, hogy csak feladjuk
Feladjuk a sötétben
Mert nem tehetek róla, csak gondolni nem elég
Nem elég ennek a szívnek
Kire gondolsz, mikor nem vagyok melletted?
Van valaki, aki a karjaiban tart, mikor elengedsz?
Nem tudod elrejteni, nem tudsz hazudni
Mert édes, szeretlek, szeretlek, szeretlek
Mondogathatom magamnak, hogy nem kellesz nekem
Megpróbálhatok elfutni az igazság elől
Nem tudodm elrejteni, nem tudok hazudni
Mert édes, szeretlek, szeretlek, szeretlek
Valami megváltozna, ha kérnélek, hogy maradjak
Ha magamhoz húználak, inkább eltolna téged
De ez csak egy kis esély, amit megragadok
Mert akarom a szerelmed
Kire gondolsz, mikor nem vagyok melletted?
Van valaki, aki a karjaiban tart, mikor elengedsz?
Nem tudod elrejteni, nem tudsz hazudni
Mert édes, szeretlek, szeretlek, szeretlek
Mondogathatom magamnak, hogy nem kellesz nekem
Megpróbálhatok elfutni az igazság elől
Nem tudodm elrejteni, nem tudok hazudni
Mert édes, szeretlek, szeretlek, szeretlek
Édes, szeretlek, szeretlek, szeretlek
Édes, szeretlek, szeretlek, szeretlek
Ostavi vrata otvorena
Želim da svratim
Veče je
Tek počelo
Želim da budem
Ispod tebe
Da te preuzmem
Gubim kontrolu
Ali zašto se samo predajemo
Predajemo u mraku
Jer stalno mislim kako nikad nije dosta
Ovo srcu nikad nije dosta
O kome razmišljaš kad nisam sa tobom?
Da li si imala nekog kada si me pustila?
Ne možeš da sakriješ, ne možeš da me slažeš
Jer, dušo, volim, volim, volim te
Mogao bih reći sebi da mi ne trebaš
Mogao bih da bežim od istine
Ali ne mogu da sakrijem, ne mogu da me slažem
Jer, dušo, volim, volim, volim te
Moja vrata su otvorena
Hajde više
Veče je
Tek počelo
Želim da budem
Iznad tebe
Da te preuzmem
Gubim kontrolu
Ali zašto se samo predajemo
Predajemo u mraku
Jer stalno mislim kako nikad nije dosta
Ovo srcu nikad nije dosta
O kome razmišljaš kad nisam sa tobom?
Da li si imala nekog kada si me pustila?
Ne možeš da sakriješ, ne možeš da me slažeš
Jer, dušo, volim, volim, volim te
Mogao bih reći sebi da mi ne trebaš
Mogao bih da bežim od istine
Ali ne mogu da sakrijem, ne mogu da me slažem
Jer, dušo, volim, volim, volim te
Ako te pitam da ostaneš hoće li to nešto da promeni
Ako se trgnem hoće li te to odgurnuti
Ali to je samo rizik koji ću preuzeti
Jer želim tvoju ljubav
O kome razmišljaš kad nisam sa tobom?
Da li si imao nekog kada si me pustio?
Ne možeš da sakriješ, ne možeš da me slažeš
Jer, dušo, volim, volim, volim te
Mogla bih reći sebi da mi ne trebaš
Mogla bih da bežim od istine
Ali ne mogu da sakrijem, ne mogu da me slažem
Jer, dušo, volim, volim, volim te
Dušo, volim, volim, volim te
Dušo, volim, volim, volim te