Loredana "Depărtare" Songtext

Übersetzung nach:deenfr

Depărtare

Doar la tine, doar la tineZi şi noapte mă gândesc,De când ai plecat de acasăEu de dor mă ofilescDe când ai plecat de acasăEu de dor mă ofilesc.

Depărtare, depărtareTu mă-nnebuneştiCât de grea e depărtareaCând eşti tânăr şi iubeşti

Depărtare, depărtareDă-mi-l înapoiCă să ne iubim pe searăAşa cum ştim numai noi.

Curge Dunărea spre mareApele îi cresc mereuDe la lacrimile meleDe amar şi dorul tăuDe la lacrimile meleDe amar şi dorul tău.

Depărtare, depărtareTu mă-nnebuneştiCât de grea e depărtareaCând eşti tânăr şi iubeşti

Depărtare, depărtareDă-mi-l înapoiCă să ne iubim pe searăAşa cum ştim numai noi.

Tinereţe, tinereţe,Tu să rabzi nu ştii,Trupu-mi freamătă sălbatic,Te aştept şi tu nu vii.Trupu-mi freamătă sălbaticTe aştept şi tu nu vii.

Depărtare, depărtareTu mă-nnebuneştiCât de grea e depărtareaCând eşti tânăr şi iubeşti

Depărtare, depărtareDă-mi-l înapoiCă să ne iubim pe searăAşa cum ştim numai noi

Entfernung

Nur an dir, nur an dirDenke ich Tag und Nacht,Seit dem du weggegangen bistTrockne ich vor Sehnsucht ausSeit dem du weggegangen bistTrockne ich vor Sehnsucht aus.

Entfernung, EntfernungDu machst mich verrücktWie schwer ist diese EntfernungWenn du jung bist und liebst

Entfernung, EntfernungGib ihn mir zurückDass wir uns abends lieben könnenSo wie nur wir es wissen.

Die Donau fließt in Richtung MeerIhr Wasser wächst ständigWegen meinen TränenDes Wehs und der Sehnsucht nach dirWegen meinen TränenDes Wehs und der Sehnsucht nach dir.

Entfernung, EntfernungDu machst mich verrücktWie schwer ist diese EntfernungWenn du jung bist und liebst

Entfernung, EntfernungGib ihn mir zurückDass wir uns abends lieben könnenSo wie nur wir es wissen.

Jugend, Jugend,Aushalten kannst du nichts,Mein Körper bewegt sich wildIch warte auf dich dich du kommst nichtMein Körper bewegt sich wildIch warte auf dich dich du kommst nicht.

Entfernung, EntfernungDu machst mich verrücktWie schwer ist diese EntfernungWenn du jung bist und liebst

Entfernung, EntfernungGib ihn mir zurückDass wir uns abends lieben könnenSo wie nur wir es wissen.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Depărtare Song von Loredana. Oder der Gedichttext Depărtare. Loredana Depărtare Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Departare bekannt sein (Loredana) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Departare.