Clouseau "Close Encounters" Songtext

Close Encounters

Don't cry nowYou know it happens to the best of usGoodbye nowAnd don't forget about the rest of usI'm stayingYou never know if they can use me hereI'm prayingI won't be looking when you disappearAnd everybody's looking outFor close encounters of another kindAnd it won't help me if I shoutBut I'm getting pretty close this timeYou're on my mind

Don't worryI should have told you to beware of meDon't hurryCome back to see whatever's left of meI've cried someBut I suppose I'm getting colder nowYou've died someBut even you are getting older nowAnd everybody's looking outFor close encounters of another kindAnd it won't help me if I shoutBut I'm getting pretty close this timeYou're on my mind, all of the time

Don't cry nowDon't cry now

Gefährliche Begegnungen

Weine jetzt nicht!Du weißt, es passiert auch dem Besten von unsLebwohl nunUnd vergiss nicht den Rest von unsIch bleibeDu weißt nie, ob sie mich hier brauchen könnenIch beteIch werde nicht nachschauen, wenn du verschwindestUnd jeder Ausschau hältNach gefährlichen Begegnungen der anderen ArtUnd es nützt mir nichts, wenn ich schreieDoch ich komme dem diesmal schon sehr naheDu bist in meinen Gedanken

Keine Sorge!Ich hätte es dir sagen müssen, um dich vor mir zu schützenKeine Eile!Komm zurück und schau dir an, was von mir übrig istIch habe ein wenig geweintDoch ich glaube, mir wird jetzt kälterDu bist irgenwie gestorbenAber auch du wirst nun älter

Und jeder hält AusschauNach gefährlichen Begegnungen der anderen ArtUnd es nützt mir nichts, wenn ich schreieDoch ich komme dem diesmal schon sehr naheDu bist in meinen Gedanken, für alle Zeit

Weine jetzt nicht!Weine jetzt nicht!