Snälla bli min
Jag kan inte prata med dig när du tittar bortSnälla ge mig två sekunder innan du ger uppKan vi inte vara nära bara en minutÄr det nu, nu som det tar slut
Fast du inte lyssnar vet jag att du hör ändåÅh, Jag vill hinna säga allting innan jag ska gåÄlskling vänta, får jag bara sitta bredvid digDet var han som ville kyssa mig
Snälla bli min igenNej, låt det va som i en film(Ooh oh)Snälla bli min igenLåt mig va kvarJa, låt det va
Du tar bort min hand ifrån din arm och flyttar bortIngenting jag säger spelar längre någon rollÅh, ställer mig i hallen tills jag fattar va som häntFår jag ens ha kvar dig som min vän
Knyter mina skor å går tillbaka in igenÅh, sitter här på sängen tills du ber mig att gå hemLetar efter nått att säga som kan ändra alltNått mer än det är redan sagt
Snälla bli min igenNej, låt det va som i en film(Ooh oh)Snälla bli min igenLåt mig va kvarJa, låt det va
Kiltti, ole minun
En voi puhua kanssasi kun katsot poisKiltti, anna minulle kaksi sekuntia ennen kuin luovutatEmmekö voisi olla lähekkäin vain minuutinNytkö, loppuuko tämä nyt?
Vaikka et kuuntele tiedän että kuulet vieläHaluan ehtiä sanoa kaiken ennen kuin lähdenRakas, odota, saanko vain istua vieressäsiSe oli hän joka halusi suudella minua
Kiltti, ole minun taasEi, anna sen olla kuin elokuvissa(Ooh, oh)Kiltti, ole minun taasAnna minun jäädäJoo, anna sen olla
Otat pois käteni kädestäsi ja siirryt poisMikään mitä sanon ei merkitse enää mitäänPistät minut eteiseen kunnes tajuan mitä tapahtuiSaanko pitää sinut edes ystävänäni?
Solmin kenkäni ja menen takaisin sisälleIstun tässä sängyllä kunnes pyydät minua menemään kotiinHaen jotakin sanottavaa joka voi muuttaa kaikenJotain muuta kuin mitä on jo sanottu
Kiltti, ole minun taasEi, anna sen olla kuin elokuvissa(Ooh, oh)Kiltti, ole minun taasAnna minun jäädäJoo, anna sen olla
私のものになって
あなたが目を背けると私は話せなくなる。お願い、諦める前に少しだけ時間をちょうだい。1分だけでいいから隣に並ぶことはできないの？今なの？今、これで終わってしまうの？
あなたは聞いてくれないけど、まだ声は届いてるって分かってる。私が出て行く前に全てを話す時間が欲しいわ。待ってダーリン。ただあなたの隣に座らせてくれない？あれは彼が私にキスをしたがったのよ。
お願い、また私のものになって。だめよ。映画のようにさせて。お願い、また私のものになって。側にいさせて。あの事は気にしないで。
あなたは自分の腕から私の手を振り払った。私はこれ以上なにも言えなくなった。私は何が起こったか理解するまでこの場所から動けないでいる。友達としてでもいいから、このままでいられない？
私は靴の紐を結んで、また部屋に戻った。あなたが帰れって言うまで、わたしはこのベッドに座ってる。この状況を全て変えられる言葉を探してる。もうすでに言ったこと以上の何かを。
お願い、また私のものになって。だめよ。映画のようにさせて。お願い、また私のものになって。側にいさせて。あの事は気にしないで。
MOLIM TE BUDI MOJ
NE MOGU PRIČATI SA TOBOM KADA GLEDAŠ NA DRUGU STRANUMOLIM TE DAJ MI DVE SEKUNDE PRE NEGO ODUSTANEŠZAR NE MOŽEMO DA BUDEMO BLIZU SAMO JEDAN MINUTDA LI JE TO SADA, SADA DA JE KRAJ
IAKO NE SLUŠAŠ ZNAM DA IPAK ČUJEŠAH, ŽELIM NEŠTO REĆI PRE NEGO ODEMDRAGI ČEKAJ, DA BAR SEDNEM PORED TEBETO JE BIO ON KOJI JE HTEO DA ME POLjUBI
MOLIM TE BUDI MOJ OPETNE, NEKA BUDE KAO NA FILMUMOLIM TE BUDI MOJ OPETOSTAVI ME IZADA, OSTAVI TAKO
POMERAŠ MOJU RUKU SA SVOJE I POMERAŠ SEBILO ŠTA DA KAŽEM VIŠE NIJE BITNOAH, POSTAVLjAŠ ME NA HODNIKU DOK NE SHVATIM ŠTA SE DOGAĐAMOGU LI TE BAR ZADRŠATI KAO PRIJATELjA
VEZUJEM SVOJE CIPELE I VRAĆAM SE OPETAH, SEDIM OVDE NA KREVETU DOK ME NE ZAMOLIŠ DA ODEM KUĆITRAŽIM NEŠTO DA KAŽEM ŠTO ĆE PROMENITI SVENEŠTO VIŠE OD ONOGA ŠTO JE VEĆ REČENO
MOLIM TE BUDI MOJ OPETNE, NEKA BUDE KAO NA FILMUMOLIM TE BUDI MOJ OPETOSTAVI ME IZADA, OSTAVI TAKO