Klapa Cambi "Jedna rič" Songtext

Übersetzung nach:deenhrru

Jedna rič

Jedna kriva rič, ća je poletila u trenuTi si tila ić, svitlo pritvorila u sjenuJedna kriva rić, ka kamen dovoljna je bilada srušiš se ka tica slomljenih krila.

Jedna prava rič, da mi je bila u tom trenuTi si tila ić, svitlo pritvorila u sjenuJedna prava rič, znan da vridila bi zlata,otvorila bi tvoga srca vrata.

REFRAINSad mi je žal, sad mi je žal,sad kad je cima došla u kraj.Sad mi je žal, sad mi je žal,godine stišću, a ne vidim raj.

Jedna prava rič, da mi je bila u tom trenuti si tila ić, da te zadržin ka ženuJedna prava rič, znan da vridila bi zlata,otvorila bi tvoga srca vrata.

END

Ein Wort

Ein falsches Wort, gesagt in einem AugenblickDu wolltest gehen, hast das Licht ins Schatten verwandeltEin falsches Wort, wie ein Stein, war für dich genugDamit du zusammenbrichst, wie ein Vogel mit gebrochenen Flügeln

Eine richtiges Wort, hätte ich es in diesem Moment gehabtDu wolltest gehen, hast das Licht in Schatten verwandeltEine richtiges Wort, ich weiß es wurde sich wie Gold lohnenSie wurde die Türe deines Herzen öffnen

Es tut mir jetzt leid, es tut mir jetzt leidJetzt wo der Winter in unseren Ort gekommen istEs tut mir jetzt leid, es tut mir jetzt leidDie Jahre unterdrücken mich und ich sehe nicht den Himmel

Eine richtiges Wort, hätte ich es in diesem Moment gehabtDu wolltest gehen, ich wollte dass du meine Frau wirstEine richtiges Wort, ich weiß es wurde sich wie Gold lohnenSie wurde die Türe deines Herzen öffnen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Jedna rič Song von Klapa Cambi. Oder der Gedichttext Jedna rič. Klapa Cambi Jedna rič Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Jedna rič.