Ela me deu o seu amor, eu tomeiNo dia 16 de maio, viajeiEspaçonave atropelado, procureiO meu amor aperreado
Apenas apanhei na beira-marUm táxi pra estação lunar
Bela linda criatura, bonitaNem menina, nem mulherTem espelho no seu rosto de neveNem menina, nem mulher
Apenas apanhei na beira-marUm táxi pra estação lunar
Pela sua cabeleira, vermelhaPelos raios desse sol, lilásPelo fogo do seu corpo, centelhaBelos raios desse sol
Apenas apanhei na beira-marUm táxi pra estação lunar
Sie gab mir ihre Liebe, ich nahm sieAm 16. Mai reiste ich abEin verunglücktes Raumschiff suchte ichOh, meine arme Liebe
Ich konnte gerade noch am StrandEin Taxi zur Mondstation nehmen
Schöne süße Kreatur, hübsch,Nicht Mädchen und nicht FrauEs ist ein Spiegel in Deinem Gesicht aus SchneeNicht Mädchen und nicht Frau
Ich konnte gerade noch am StrandEin Taxi zur Mondstation nehmen
Für ihre Haarpracht, rotFür die Strahlen dieser Sonne, lilaFür das Feuer ihres Körpers, ein FunkenSchöne Strahlen dieser Sonne
Ich konnte gerade noch am StrandEin Taxi zur Mondstation nehmen