تذكرني
بينما كنت راحلا ارتعش الصيف برداتمسيدك الدافئ زال عنهكأنك الخريفو جرحنا كأنه جرح قديم يا حبيبي
بينما كنت راحلا ارتعش الصيف برداتمسيدك الدافئ زال عنهكأنك الخريفو جرحنا كأنه موال قديم يا حبيبي
يا حلمي تعال إلي ّيا حلمي أتوسل إليكيا حلمي تعاليا حلمي المقدس
يا حلمي تعال إلي ّيا حلمي أتوسل إليكيا حلمي تعاليا حلمي المقدس
بينما كنت راحلا ارتعش الصيف برداتمسيدك الدافئ زال عنهكأنك الخريفو جرحنا كأنه جرح قديم يا حبيبي
تذكرني
Remember me
A kiedy nie ma Ciebie, jest latem lodowato,Tak ciepło twe opada ‒ jak jesień, wciąż odlata,Niby starą pieśnią nasza miłość jest, miły mój...
A kiedy nie ma Ciebie, jest wyczerpane lato,Sen pieczczot twych opada ‒ i wiatr je rozmiata,Niby starą raną nasza miłość jest, miły mój...
O, śnie mój, przyjdź!O, błagam Cię!O, śnie mój, przyjdź,Niebieski!
O, śnie mój, przyjdź!O, błagam Cię!O, śnie mój, przyjdź,Niebiański!
A kiedy nie ma Ciebie, jest wyczerpane lato,Sen pieczczot twych opada ‒ jak jesień, wciąż odlata,Niby starą raną nasza miłość jest, miły mój...
Remember me...
Hatırla Beni
Sen yokken yaz bile daha soğukSıcak okşayışın uçup gittiBir sonbahar gibiBizim aşkımız eski bir şarkı gibi , Sevgilim!
Sen yokken yaz bile daha soğukSıcak okşayışın uçup gittiBir sonbahar gibiBizim aşkımız eski bir yara gibi, Sevgilim!
Ah, Rüyam! Lütfen gel!Ah, Rüyam! Sana yalvarıyorum!Ah, Rüyam! Lütfen gel!Kutsal rüya!
Ah, Rüyam! Lütfen gel!Ah, Rüyam! Sana yalvarıyorum!Ah, Rüyam! Lütfen gel!Kutsal rüya!
Sen yokken yaz bile daha soğukSıcak okşayışın uçup gittiBir sonbahar gibiBizim aşkımız eski bir yara gibi, Sevgilim!
Hatırla Beni