Oliver Mandić "Smejem se a plakao bih" Songtext

Smejem se a plakao bih

U cudnu neku noc ti nestajesOkreces mi leda i odlazisI vidim da sam bivsi, da si opet s njimJos jedna nocna mora i pomirenje s tim.

Da li sam ikad bio grub prema tebi jaDa li si cula ruznu rec mozda nekadaA samo kad se setim sta pricala si tiSuze mi podu, al' za tren sve zaboravim.

I smejem se, smejem se, smejem seA plakao bihI smejem se, smejem se, smejem seA plakao bih.

Sada me bacas kao stvar, istrosenu stvarZaboravljas me kao los, ruzan danA samo kad se setim sta pricala si tiSuze mi podu, al' za tren sve zaboravim.

I smejem se, smejem se, smejem seA plakao bihI smejem se, smejem se, smejem seA plakao bih.

Ich lache um nicht zu weinen

In einer seltsamen Nacht du verschwindestKehrst mir den Rücken und verlässt du michIch sehe, dass ich der ehemalige bindu bist wieder zusammen mit ihmNoch einer Alptraum und noch eine Einigung mit ihm.War ich irgendwann rau mit dirHast du jemals ein schlechtes Wort von mir gehörtUnd wenn ich mich erinnere nur daranwas du erzähltestIch fange an zu weinen und dann momentan vergesse ich allesUnd ich lache, lache, lachewenn ich weinen möchteIch lache, lache, lacheum nicht zu weinenJetzt wirfst du mich als eine gebrauchte SacheVergisst du mich als einen schlechten, hässlichen TagUnd wenn ich mich erinnere nur daranwas du erzähltestIch fange an zu weinen, aber momentan vergesse ich allesUnd ich lache, lache, lachewenn ich weinen möchteIch lache, lache, lacheum nicht zu weinen