Idan Amedi "Elaich | אלייך" Songtext

Übersetzung nach:deenhu

Elaich | אלייך

מילים:כמה מבוכים עוד אעבור בדרך אלייך,כמה עוד הרים ועולמות אחריב בלי לזכור,בים המלחמה אני נלחם לראות את עינייך,בלי לדעת בכלל אם רוצות הן אותי לראות...

זה החורף השני שאני רץ בדרך אלייך,הצירים הרטובים וערפל מונעים ממני לראות,ובכל פסיעה בדרך מתפלל לשמוע צלילייך,צעקות שאומרות שהחרשת קוראות לי לחזור...

את הקולות, את שברי האדם אני אתן לךוהרוח מציקה לעולם, היא לא תרפאאכזבות מתחפשות לתקווה כשאני לוחש לךשתדעי שאני ממזמן מנסה

אני יושב בתוך הכלוב ומחכה לטרוף את פחדייךופעם שדיברנו את אמרת שגדולים הם מאודבתוך גן הזאבים שנערמו לכבוש את חייךעוד מגן כאן זאב בחייו לא נשאר מאחור

את הקולות, את שברי האדם אני אתן לךוהרוח מציקה לעולם, היא לא תרפאאכזבות מתחפשות לתקווה כשאני לוחש לךשתדעי שאני כבר מזמן מנסה

Zu dir

Wie viele Irrgärten werde ich auf dem Weg zu dir durchlaufen,wie viele Berge und Welten ich vernichte, ohne mich daran zu erinnernIm Krieg des Meeres kämpfe ich, um deine Augen zu sehen,ohne dabei zu wissen, ob sie mich auch sehen wollen.

Es ist der zweite Winter, in dem ich auf meinem Weg zu dir laufe,die nassen Straßen und der Nebel hindern mich daran, dich zu sehen.Und in jedem Schritt auf dem Weg bete ich, deine Stimme zu hören. Schreie, die mir andeuten, dass du schweigend nach mir rufst, damit ich zurückkomme.

Ich werde dir die Stimmen und die Stücke der Stille gebenund der Wind reizt stets, er lässt sie nicht gehen.Enttäuschungen nehmen Gestalt der Hoffnung an, wenn ich dir zuflüstere, dass ich seit langem versuche, dich zu sehen.

Ich sitze nun im Käfig und warte darauf, dafür zu beten, dass deine furcht verschwindetund als wir darüber redeten, sagtest du, dass die Angst groß sei.Im seinem Garten beschützt dich der Wolf persönlich, um deine Angst zu besiegen

Ich werde dir die Stimmen und die Stücke der Stille gebenund der Wind reizt stets, er lässt sie nicht gehen.Enttäuschungen nehmen Gestalt der Hoffnung an, wenn ich dir zuflüstere, dass ich seit langem versuche, es zu können.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Elaich | אלייך Song von Idan Amedi. Oder der Gedichttext Elaich | אלייך. Idan Amedi Elaich | אלייך Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Elaich אלייך bekannt sein (Idan Amedi) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Elaich אלייך.