António Zambujo "Eu Já Não Sei" Songtext

Übersetzung nach:enesfritpl

Eu Já Não Sei

Eu já não seiSe fiz bem ou se fiz malEm pôr um ponto finalNa minha paixão ardenteEu já não seiPorque quem sofre de amorA cantar sofre melhorAs mágoas que o peito sente

Quando te vejo e em sonhos sigo os teus passosSinto o desejo de me lançar nos teus braçosTenho vontade de te dizer frente a frenteQuanta saudade há do teu amor ausenteNum louco anseio, lembrando o que já choreiSe te amo ou se te odeioEu já não sei

Eu já não seiSorrir como então sorriaQuando em lindos sonhos viaA tua adorada imagemEu já não seiSe deva ou não deva querer-tePois quero às vezes esquecer-teQuero, mas não tenho coragem

Refrão

Sam już nie wiem

Sam już nie wiem,czy robię dobrze, czy robię źle,kładąc kresmojej żarliwej namiętności.Sam już nie wiem,bo ten, kto cierpi z miłości,śpiewając, wyraża lepiejcierpienie, które nosi w sercu.

Gdy cię widzę i w snach podążam twym śladem,czuję pragnienie, by się rzucić w twe ramiona.Mam ochotę powiedzieć ci prosto w twarz,ile smutku wyzwala brak twojej miłości.Tęskniąc szaleńczo, pamiętając, ile już łez wylałem,sam już nie wiem,czy cię kocham, czy nienawidzę.

Sam już nie wiem,jak się śmiać, tak jak śmiałem się kiedyś,gdy w pięknych snach widziałemtwoją cudną postać.Sam już nie wiem,czy powinienem cię kochać, czy nie.Czasami chcę cię zapomnieć;chcę, ale nie mam odwagi.

(Refren)

Hier finden Sie den Text des Liedes Eu Já Não Sei Song von António Zambujo. Oder der Gedichttext Eu Já Não Sei. António Zambujo Eu Já Não Sei Text. Kann auch unter dem Titel Eu Ja Nao Sei bekannt sein (Antonio Zambujo) Text.