Donna Summer "She Works Hard for the Money" Songtext

She Works Hard for the Money

She works hard for the moneySo hard for it, honeyShe works hard for the moneySo you better treat her right

She works hard for the moneySo hard for it, honeyShe works hard for the moneySo you better treat her right

I met her there in the corner standsAnd she wonders where she isAnd it's strange to herSome people seem to have everything

9 a.m. on the hour hand andShe's waiting for the bellAnd she's looking real prettyShe's waiting for her clientele

She works hard for the moneySo hard for it, honeyShe works hard for the moneySo you better treat her right

She works hard for the moneySo hard for it, honeyShe works hard for the moneySo you better treat her right

Twenty-eight years have come and goneAnd she's seen a lot of tearsOf the ones who come inThey really seem to need her there

It's a sacrifice working day to dayFor little money, just tips for payBut it's worth it allTo hear them say that they care

She works hard for the moneySo hard for it, honeyShe works hard for the moneySo you better treat her right

Already knows she's seen her bad timesAready knows these are the good timesShe'll never sell outShe never willNot for a dollar billShe works hard

She works hard for the moneySo hard for it, honeyShe works hard for the moneySo you better treat her right

Hard for the moneySo hard for it, honeyShe works hard for the moneySo you better treat her right(All right)

She works hard for the money (hard, hard, hard for the money)So hard for it, honey (hard, hard, hard for it honey)She works hard for the moneySo you better treat her right

[Repeats]

Sie arbeitet hart für ihr Geld

[Refrain]:Sie muss hart arbeiten für ihr Geld,So hart dafür arbeiten, SchätzchenSie muss hart arbeiten für ihr GeldDeshalb behandelt sie mal anständig![2x]

Ich traf sie dort im Laden an der EckeUnd sie fragt sich, wo sie eigentlich istund es kommt ihr komisch vor,Dass manche Leute alles zu haben scheinen

Der Stundenzeiger steht auf Neun am MorgenUnd sie wartet darauf, dass die Schelle läutetUnd sie schaut echt hübsch ausWartet nur auf ihre Kunden

[Refrain 2x]

Achtundzwanzig Jahre sind gekommen und gegangenUnd sie hat eine Menge Tränen gesehen,Von denen, die hier schon angefangen haben.Man scheint sie da wirklich zu brauchen.

Es ist schon ein Opfer, da Tag für TagFür wenig Geld arbeiten zu müssenNur die Trinkgelder als Lohn zu bekommenDoch es zahlt sich aus,Wenn sie hört, dass man sie wertschätzt

[Refrain]

[Bridge]Sie weiß bescheid,Dass sie ihre schlechten Zeiten hinter sich hatSie weiß bescheid,Jetzt kommen die guten Zeiten

Verkauf dich nie ganz!Das wird sie nie tun!Nicht für einen DollarscheinSie arbeitet hart

[Refrain 5x]