Elena Parisheva "Bezumna ludost (Безумна лудост)" Liedtext

Übersetzung nach: EN ES

Opasno prekrasno s pogled me galish
A ustnite ti me goriat
Napalno naiasno i da ne triabva shte ni se sluchi vtori pat
Kakvo sam za tebe, kakvo si za mene?
Bezumna ludost i laja..
I znam che ne triabva, izobshto ne triabva da te jelaia az taka

Obicham te dori da znaia che e ludost
Dori da znaia che gresha
I uj ne iskam tazi greshka da povtariam
No pak za tebe az goria

Kakvo mi napravi, kakvo ti napravih
che se pobarkahme taka
Sas sebe si se boria. Iskam, no ne moga
da te jaduvam az da spra

Kakvo sam za tebe, kakvo si za mene?
Bezumna ludost i laja..
I znam che ne triabva, izobshto ne triabva da te jelaia az taka

Obicham te dori da znaia che e ludost
Dori da znaia che gresha
I uj ne iskam tazi greshka da povtariam
No pak za tebe az goria

Dangerously, beautifully you caress me with eyes

And your lips are burning me

It's completely clear - even if it mustn't it's gonna happen to us again

What am I for you, what are you for me?

A mad insanity and a lie..

And I know that i mustn't, I mustn't at all desire you like that.

I love you even if i know it's insanity

Even if I know I'm wrong

And as if I don't want to repeat that mistake

But i burn for you again

What have you done to me, what have i done to you

that we've drived ourselves that way.

I fight with myself. I want but i can't

stop being thirsty for you.

What am I for you, what are you for me?

A mad insanity and a lie..

And I know that i mustn't, I mustn't at all desire you like that.

I love you even if i know it's insanity

Even if I know I'm wrong

And as if I don't want to repeat that mistake

But i burn for you again