Giorgos Giannias "Agapise Me (Αγάπησέ με)" Liedtext

Übersetzung nach:bgenfi

Είσαι, πιο πολύ απ' όσο αντέχω
κι αν σου δίνω ό,τι έχω
δε σου είναι αρκετό.

Φεύγεις, τρέχω για να σε προλάβω
λίγο να σε καταλάβω
κοίταξέ με προσπαθώ.

Αγάπησέ με μια φορά γι αυτό που είμαι
στη φαντασία σου μη ψάχνεις να με βρεις.
Αγάπησέ με μια φορά, ό,τι κι αν είμαι
είμαι ο χτύπος μιας καρδιάς αληθινής.

Είμαι, πιο δειλός απ' όσο πρέπει
το μυαλό σου μ' ανατρέπει
μα η ψυχή σου είναι εδώ.

Ти си много повече от това, което мога да понеса
и ако ти дам всичко, пак няма да ти е достатъчно

Тръгваш, бягам, за да те стигна
виж ме, опитвам се малко да те разбера

Обичай ме веднъж заради това, което съм
не се опитвай да ме намериш във въображението си
Обичай ме веднъж, какъвто и да съм
аз съм човек с честно сърце

По- голям страхливец съм, отколкото трябва
умът ти ме отчайва
но душата ти е тук

You are much more than what I can stand
and if I give you everything I have
it's not enough for you

You leave, I'm running to catch up with you
to understand you a little bit
Look at me, I'm trying

Love me for one time for who I am
Don't search in your imagination to find me
Love me for one time, whoever I am
I'm the beating of an honest heart

I am a bigger coward than I have to be
your mind knocks me over
But your soul is here

Olet paljon enemmän kuin kestän
Ja jos annan kaiken mitä minulla on
Se ei ole tarpeeksi sinulle

Lähden, juoksen saadakseni sinut kiinni
Ymmärtääkseni sinua hieman enemmän
Katso minua, yritän

Rakasta minua kerrankin sellaisena kuin olen
Älä etsi mielikuvituksessasi löytääksesi minut
Rakasta minua kerrankin, kuka tahansa olenkin
Olen rehellisen sydämen lyönti

Olen suurempi pelkuri kuin minun täytyy olla
Mielesi kaataa minut
Mutta sielusi on täällä