Twist in My Sobriety
All God's children need travelling shoes,Drive your problems from here.
All good people read good books,Now your conscience is clear.I hear you talk, girl,Now your conscience is clear.
In the morning I wipe my brow,Wipe the miles away,I like to think I can be so willedAnd never do what you say,I'll never hear you,And never do what you say.
[R:]Look my eyes are just hologramsLook your love has drawn red from my handsFrom my hands you know you'll never beMore than twist in my sobriety (x2)
We just poked a little empty pie,For that fun people had at nightLate at night don't need hostilityTimid smile and pause to free
I don't care about their different thoughtsDifferent thoughts are good for meUp in arms, and chaste, and whole,All God's children took their toll.
[R: ...]
Cup of tea, take time to think, yeah,Time to risk a life, a life, a life,Sweet and handsome,Soft and porky,You pig out till you've seen the light,Pig out till you've seen the light
[Half the people read the papers,Read them good and well,Pretty people, nervous people,People have got to sell,News you have to sell.]
[R: ...]
Моментна заблуда*
Всички божи чеда се нуждаят от обувки за път**.Отърви се от проблемите си.
Всички добри хора четат хубави книги,Сега съзнанието ти е ясно.Чувам те да говориш, момиче,Сега съзнанието ти е ясно.
Когато сутрин избърсвам челоИ отмивам всичко надалече,Харесвам мисълта, че мога да имам толкова силна воляИ никога да не правя каквото ми казвате.Никога няма да ви чуяИ никога няма да правя каквото ми казвате.
Припев:Виж, очите ми са холограмиВиж, любовта ти изтича кървава от ръцете ми.От ръцете ми разбираш, че никога няма да сиНещо повече от моментна заблуда. (х2)
Ние просто боцкаме малък пай без пълнеж,Защото някои хора вечерта са се забавлявали.Късно вечер няма нужда от враждебност,С плаха усмивка и задръж на „безплатно”***
Не ми пука, че те мислят по друг начин.Чуждите мисли ми поомагат.Разярени, непорочни и единниВсички божии чеда ще нанесат своя удар.
Припев:
На чаша чай имаш време да помислиш, да,Време е да рискуваш живота си, живота си, живота си.Мила и красива,Пухкава и пълна,Ти се тъпчеш**** до зори,Тъпчеш се до зори.
Половината народ прочетоха вестниците,Прочетоха ги от кора до кора,Хубави хора, нервни хора.Хората имат какво да продават,Трябва да продават новини. *****
Припев:
Józanságom gátja
Útja során Isten minden gyermekének szüksége van cipőkre,Átléped velük a problémáidat.Minden rendes ember igaz könyveket olvas,A lelkiismeretem tiszta.Hallom, hogy beszélsz, kislány,A lelkiismeretem most tiszta.
Reggel letörlöm az izzadságcseppeket a homlokomról,(Fokról-fokra) leküzdöm a mérföldeket (is).Szeretem azt gondolni, hogy erős vagyok,És sosem teszem azt, amit mondasz,Sosem hallom meg,Sosem teszem azt, amit mondasz.
Nézd, a szemeim csak hologramok,Nézd, a szerelmed vércseppről-vércseppre folyik ki a tenyeremből.A tenyeremből, tudod, sosem leszel több,Mint a józanságom gátja.
Mi csak lyukat fúrtunk az ujjunkkal a sütibe,Az olyan örömökért, amit az emberek éjszakánként élnek át.Késő éjszaka nincs szükség cirkuszra,Egy félénk mosoly, illékony szabadság.
Nem érdekelnek a különböző elgondolásaik.Megfelelnek nekem.Dühös, és érintetlen, és tiszta,Isten minden gyermeke megfizeti az árát.
Egy csésze tea mellett ideje elgondolkozni, igen,Mérlegre tenni az életet, az életet, az életet.Kedves és jóképű,Nyájas és telhetetlen,Addig zabálsz, amíg meg nem látod a fényt,Zabálsz, amíg meg nem látod a fényt.
Az emberek fele újságot olvas,Nagyon helyesen,Szép emberek, dühös emberek,Az embereknek eladhatónak kell lenniük,A híreknek eladhatónak kell lenniük …
Okrećem se svojoj stvarnosću
Svakoj božjoj deci trebaju cipele za putKako bi tvoje pobleme odveli odavde
Svi dobri ljudi čitaju dobre knjigeTvoja savest je sada čistaDevojko, čujem te kako govorišSvest ti je sada čista
Ujutru kad protrljam svoje očiObrišem svu udaljenost odavdeVolim da verujem da mogu biti tako odlučnaNikad ne raditi ono što mi kažeš tiNikada te neću slušatiNikad neću raditi ono što mi kažeš ti
(Refren)Pogledaj moje oči koji su samo hologramiPogledaj tvoju ljubav koja mi krvavi rukeiz mojih ruku znaj da nikad nećeš biti tiOkrećem se svojoj stvarnosću (x2)
Samo smo pokrenuli ovu lavinuIz zabave kao što to ljudi rade noćuNe treba nam mržnja kasno noćuStidljiv osmeh i pauza da se oslobodiš
Nije me briga za njihova drugačija mišljenjaDrugačija mišljenja su za mene dobraGore u naručju i čestita i celasva Božija deca svoju pokupela svoje igračke
(Refren)
Uz šolju čaja daj sebi vremena da razmislišVreme je da rizikuješ jedan život jedan život jedan životSladak i zgodanMek i bucmastkrmačiš se dok ne vidiš svetlokrmačiš se dok ne vidiš svetlo
[Pola ljudi novine čitalepo i pažljivo ih čitaLepi ljudi, nervozni ljudiljudi moraju da ih prodajuVesti koje moraš prodati]
Refren