Mandinga "Doar tu" Liedtext

Übersetzung nach: EN

Connect-r:
One two, One two
Yeah! Para siempre Mandinga! ha ha ha
It's about me and you,
It's about him and she!
Yo! Escucha, Mandinga, Connect-r
Para siempre, para infinidad
Mira cavriones mama, wow!

Yeah! Ah! Ei! Latino!
Yeah! Ah! open your soul baby, open your soul baby
Check it out, listen...

Mandinga:
Imi place cand te-apropii de mine,
Abia astept sa dansez langa tine,
Sa ma innebuneasca privirea ta!

Ma regasesc in bratele tale,
Ma uit in jur multimea dispare,
Si ma topesc usor cand imi spui "mai stai-ai-ai"

Dansam si timpul se opreste pentru noi,
Secundele danseaza nu mai zboara,
Dansam si noaptea ne indeamna sa fim doi,
iubirea toata s-a ascuns in noi!

Refren:
Doar tu, m-alinti cu sarutari fierbinti,
Iti place sa ma scoti din minti,
Ma simt femeie langa tine (la la la la la la)
Doar tu, ma faci sa te iubesc asa
Cum nimeni altul n-ar putea.
Ramai o viata langa mine!

Ah! ye ye! Ah!
Fara shopping in Mall mama
Nu e nasol mama
Ca noi e iubim si c-o casa-n demisol mama
Nu prea ne certam
C-avem amore caliente
Garantez cu o suta de procente
Tu eres mi mujer
No tu eres mi hermano
Me siento tan seguro cuando te tomo de la mano
E pasiune que yo soy uno gitano
Represento mi sangre latino

Tot stam intinsi pe pat si incepe sa m-atinga(mmm)
Cand la radio canta Mandinga
Googi Googigo si tashmaprigar
Ca Ana Lesco prin flacari si incepe sa ma-ncinga
Escuchame mama aun que tu no sabes
Sentir mi corazon, cuando me late
E totul mult prea bine
Ei dime que pasa!
Ne-mpreunam ca ritmurile de hip hop si salsa.

Refren:
Doar tu, m-alinti cu sarutari fierbinti,(tell me baby)
Iti place sa ma scoti din minti,
Ma simt femeie langa tine (la la la la la la)
Doar tu, ma faci sa te iubesc asa
Cum nimeni altul n-ar putea.
Ramai o viata langa mine!

Connect-r:
One two, One two
Yeah! Forever Mandinga! ha ha ha
It's about me and you,
It's about him and she!
Yo! Listen, Mandinga, Connect-r
Forever, to infinity
Look cavriones mama, wow!

Yeah! Ah! Hey! Latino!
Yeah! Ah! open your soul baby, open your soul baby
Check it out, listen...

Mandinga:
I like it when you get close to me,
I only wait to dance beside you,
so that your look can make me go crazy!

I find myself back in your arms,
I see the crowd around me disappear,
And I melt easily when you tell me " stay longer"

We dance and time holds on for us
Seconds dance, don't fly anymore
We dance and the night invites us to be two
All the love has hidden itself in us!

Refrain:
Only you caress me with burning kisses,
You like to drive me crazy,
I feel like woman at your side (la la la la la la)
Only you make me feel love you so much
Like no one else could
Stay by my side for life!

Ah! ye ye! Ah!
Without shopping in Mall mama
It's not ridiculous mama
that we love and like a house in the basement mama
We don't argue as much
as we have hot love
I guarantee you for 100%
You are my woman
No, you are my brother
I feel so safe when I take your hand
It's passion that I'm a Gypsy
I represent my latino blood

We keep lying in the bed and she starts touching me (mmm)
When the radio plays Mandinga
Googi Googigo si tashmaprigar
like Ana Lesco through the flames and se starts to heat me up
Listen to me mama even if you can't
feel my heart, when it beats
Everyting goes very well
Hey tell me what's going on!
We match together like the rhythms of hip hop and salsa.

Refrain:
Only you , caress me with burning kisses,(tell me baby)
You like to drive me crazy,
I feel like woman at your side (la la la la la la)
Only you make me feel love you so much
Like no one else could
Stay by my side for life!