KeremCem "Kadife kelepçe" Liedtext

Übersetzung nach: EN

hatam belki kalbi oyuncak sanmam
askta salincak gibi sallanmam
o kadar cahilim ki hayalini bile kurmam imkansiz
inan ki sevgilim

bugün bana ask nedir diye sorsan
tek anlami geceler boyu aglamam
üstüm basim sevda içinde
yakalandim bitap biçimde
ellerimde kadife kelepçe

veda degilmi bu
yolun sonu uçurumlar
kolay degil ki bu
dolunca gözlere yaslar
zaman gelince nafile
dersin bir küçük elveda

Maybe my fault is that love is a game for me
That I swing on love like on a swing
I'm very ignorant, so even dreaming about love is impossible, my love

If you would ask me what love is today,
The answer would be to cry through the nights
I am drenched all in Love
I am caught; being exhausted
On my wrist velvety handcuffs

Is that not a goodbye?
The end of the paths are abysses
This is not easy
With tears filled eyes are useless
When the time arrives
you only can say a little goodbye