Once upon a time and long ago
I wore a pretty dress
And you put a flower in my hair
Said I shine like gold
From what you've never known
Said I am more prcious
Than anything you'd ever been told
So here's the story, here it goes
A boy falls for a girl
Yeah, that story's just the same old, same old
She wants to fall so in love
But everyone around her tells her 'no'
But she don't care because
'Cause we are one, when we're together
'Cause we belong, forever and ever
'Cause when you're here, I've never been better
And when I'm in your arms, that's where I wanna be
So there's no stopping me, oohh, oohh
She has to keep her distance
But she don't wanna listen, no
He tells her that patience is the key
But this patience is killing me
So here's the story, here it goes
I will be your princess
You'll never have to be alone
You'll be my prince charming
'Cause when I'm in your arms
I know I'm home
'Cause we are one, when we're together
'Cause we belong, forever and ever
'Cause when you're here, I've never been better
And when I'm in your arms, that's where I wanna be
And there's no stopping me, oohh, oohh
You can't stop true love
So there's no stopping us
You can't stop true love
So there's no stopping us
'Cause we are one, when we're together
'Cause we belong, forever and ever
'Cause when you're here, I've never been better
And when I'm in your arms, that's where I wanna be
And there's no stopping me, oohh, oohh
Suatu hari, dulu sekali
Aku memakai gaun yang cantik
Dan kau memasang bunga di rambutku
Dan berkata bahwa aku bersinar bagaikan emas
Lebih dari apapun yang kau tahu
Dan berkata aku lebih berharga
Dari apapun yang kau pernah dengar
Jadi inilah ceritanya, di sini lah ceritanya dimulai
Seorang laki-laki jatuh cinta kepada seorang perempuan
Yeah, cerita yang dari dulu sama saja
Dia ingin jatuh cinta
Namun semua orang di sekitarnya melarangnya
Namun ia tidak peduli karena
Karena kita satu, ketika kita bersama
Karena kita saling memiliki, selamanya
Karena saat kau di sini, aku tidak pernah merasa lebih baik dari ini
Dan ketika aku di pelukanmu, di sana lah aku ingin terus ada
Dan tidak ada yang bisa menghentikanku
Ia harus menjaga jarak
Namun ia tidak mengindahkannya
Sang lelaki berkata pada si perempuan bahwa kesabaran adalah kuncinya
Namun kesabaran itu membunuhku perlahan
Jadi inilah ceritanya, di sini lah ceritanya dimulai
Aku akan menjadi putrimu
Kau tidak akan sendirian lagi
Kau akan menjadi pangeranku
Karena ketika aku di pelukanmu
Aku merasa bahwa inilah tempatku
Karena kita satu, ketika kita bersama
Karena kita saling memiliki, selamanya
Karena saat kau di sini, aku tidak pernah merasa lebih baik dari ini
Dan ketika aku di pelukanmu, di sana lah aku ingin terus ada
Dan tidak ada yang bisa menghentikanku
Kau tidak bisa menghentikan cinta sejati
Jadi tidak ada yang bisa menghentikan kita
Kau tidak bisa menghentikan cinta sejati
Jadi tidak ada yang bisa menghentikan kita
Karena kita satu, ketika kita bersama
Karena kita saling memiliki, selamanya
Karena saat kau di sini, aku tidak pernah merasa lebih baik dari ini
Dan ketika aku di pelukanmu, di sana lah aku ingin terus ada
Dan tidak ada yang bisa menghentikanku
Uzun zaman önce[*]
Şık bir elbise giydim
Ve sen saçıma bir çicek koydun
Altın gibi parladığımı söyledin
Bilmediğim kadarıyla
Hiç bir zaman söylemeyeceğin birşeyden*
Daha değerli olduğumu söyledin*
İşte hikaye,
Bir oğlan bir kıza aşık olur
Evet, hikaye eskiyle birebir aynı, aynı eskisi
Kız aşık olmak istiyor
Ama kızın çevresindeki herkes kıza "hayır" diyor
Ama kızın umrunda değil
Çünkü biz beraberken, tekiz[**]
Çünkü sonsuzda dek birimize aitiz
Çünkü sen burdayken, ben hiç bir zaman daha iyi olmadım
Ve omuzlarındayken, orası olmak istediğim yer
Beni durduran birşey yok, oohh, oohh
Mesafesini korumalı
Ama dinlemek istemiyor, hayır
Çocuk kıza bunun sabrın anahtarı olduğunu söylüyor
Ama sabır beni öldürüyor
İşte hikaye,
Prensesin olacağım
Asla yalnız olmak zorunda değilsin
Göz alıcı prensim olacaksın
Çünkü omuzlarındayken
Biliyorum evdeyim
Çünkü biz beraberken, tekiz[**]
Çünkü sonsuzda dek birimize aitiz
Çünkü sen burdayken, ben hiç bir zaman daha iyi olmadım
Ve omuzlarındayken, orası olmak istediğim yer
Beni durduran birşey yok, oohh, oohh
Hakiki aşkı durduramazsın
Yani bizi durduracak hiç birşey yok
Gerçek aşkı durduramazsın
Yani bizi durduracak hiç birşey yok
Çünkü biz beraberken, tekiz[**]
Çünkü sonsuzda dek birimize aitiz
Çünkü sen burdayken, ben hiç bir zaman daha iyi olmadım
Ve omuzlarındayken, orası olmak istediğim yer
Beni durduran birşey yok, oohh, oohh