Alain Souchon "On s'aime pas" Songtext

Übersetzung nach:de

On s'aime pas

Tu vois, on danse.Le corps, on l' balance.On s'touche.On s'embrasse la bouche.Tiens, même, v'là qu'on s'dit qu'on s'aimeMais c'est que de la crème,De la pommade rosePour cacher les choses,Du p'tit plaisirPour pas tout seul dormir.

Tu vois pas qu'on s'aime pas ?Tu vois pas qu'on s'aime pas ?On s'aime pas.

Alors là, t'es seul.Ça t'pique dans ton œil.T'as envieD'parler, de faire guili-guili,Mais, pomme,

T'es là pour personneEt c'est tout le monde pareil.Retourne dans ta piaule :Même si tu miaules,Le monde s'en fout.Le monde s'en fout.

Tu vois pas qu'on s'aime pas ?Tu vois pas qu'on s'aime pas ?On s'aime pas.

Fil, fil mur,T'as pas vu le fil dur ?Marqué privé,Ici c'est chez nous.Pas pour vous,Rien qu'pour nous.Si c'est à tout le monde, chez nous,C'est du sale mélangeEt ça nous dérange.Attention aux autres.Attention aux autres.

Tu vois pas qu'on s'aime pas ?Tu vois pas qu'on s'aime pas ?On s'aime pas.

Pan! Pan! Pan!Y a la guerre tout l'temps.On fait le civilPuis on s'envoie les missiles.On s'le fait le coup du calumet de la paixMais c'est du cirage,De la gominaPour cacher le cra-craEt zoom zoom télé,Toutes ces belles photos saignées.

Tu vois pas qu'on s'aime pas ? (4x)On s'aime pas... (8x)

Wir lieben uns nicht

Siehst du, wir tanzen.Den Körper, wir bewegen ihn.Wir fassen uns an.Wir küssen uns auf den Mund.Schau, echt, wir sagen uns sogar, dass wir uns lieben.Aber das ist nur Creme,Rosa PommadeUm die Dinge zu verstecken,Kleines VergnügenUm nicht alleine zu schlafen

Siehst du nicht, dass wir uns nicht lieben?Siehst du nicht, dass wir uns nicht lieben?Wir lieben uns nicht.

Also, du bist allein.Das sticht dir im Auge.Du hast LustZu reden, kille-kille zu machen,Aber, nix da,

Du bist für niemanden daUnd alle Welt ist ähnlich.Geh zurück in deine BudeAuch wenn du miaust,Der Welt ist das piepegal.Der Welt ist das piepegal.

Siehst du nicht, dass wir uns nicht lieben?Siehst du nicht, dass wir uns nicht lieben?Wir lieben uns nicht.

Faden, Mauerfaden,Hast du nicht den harten Faden gesehen?Markierkt privat,Das hier ist unser zu Hause.Nicht für euch,Nur für uns.Wenn unser zu Hause allen gehörtSo ist das eine dreckige VermischungUnd das stört uns.Vorsicht vor den Anderen.Vorsicht vor den Anderen.

Siehst du nicht, dass wir uns nicht lieben?Siehst du nicht, dass wir uns nicht lieben?Wir lieben uns nicht.

Peng! Peng! Peng!Ständig ist Krieg.Wir tun so zivilDann feuern wir uns die Raketen zu.Wir rauchen die FriedenspfeifeAber das ist Wichse,PommadeUm den Dreck zu versteckenUnd Zoom Zoom Tele,Alle diese schönen, blutigen Fotos.

Siehst du nicht, dass wir uns nicht lieben? (4x)Wir lieben uns nicht... (8x)

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes On s'aime pas Song von Alain Souchon. Oder der Gedichttext On s'aime pas. Alain Souchon On s'aime pas Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel On saime pas bekannt sein (Alain Souchon) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von On saime pas.