Claudia Leitte "Elixir" Liedtext

Übersetzung nach: EN ES

Ô ô, ô ô ô ô ô, ô ô ô ô, ôôôô

Antes de sair de casa as suas mentiras
E se pensar em voltar não vai ser do seu jeito

Meu jeito é louco!
Pense um pouco!
Vai ter que me surpreender
Provou desse veneno
E vai morrer aos poucos
Não vá morrer aos poucos
Ah eu tenho o elixir
Mas aí eu te pergunto

O que é que você tem pra mim?
O que é que você tem pra mim?
O que é que você tem pra mim?

Ô ô, ô ô ô ô ô, ô ô ô ô, ôôôô
Ô ô, ô ô ô ô ô, ô ô ô ô, ôôôô

É
É bom ser feliz
Vem ser feliz
Eu vou ser feliz
Feliz

Antes de sair de casa as suas mentiras
E se pensar em voltar não vai ser do seu jeito

Meu jeito é louco!
Pense um pouco!
Vai ter que me surpreender
Provou desse veneno
E vai morrer aos poucos
Não vá morrer aos poucos
Ah eu tenho o elixir
Mas aí eu te pergunto

O que é que você tem pra mim?
O que é que você tem pra mim?
O que é que você tem pra mim?

Ô ô, ô ô ô ô ô, ô ô ô ô, ôôôô
Ô ô, ô ô ô ô ô, ô ô ô ô, ôôôô

Você pensa que a liberdade é algo raro de encontrar
Pare e pense um pouco esse não é o seu lugar!
E escute aê ô
ê ô
iê êô
iê êô

Se disfarço a realidade pra você não entender
Existe apenas um caminho mas sem ver você não vê!
E grite aê ô
ê ô
iê êô
iê êô

É
É bom ser feliz
Vem ser feliz
Eu vou ser feliz
Feliz

Ô ô, ô ô ô ô ô, ô ô ô ô, ôôôô
Ô ô, ô ô ô ô ô, ô ô ô ô, ôôôô

Oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, ohohohohoh

Before you leave take your lies with you
If you think of coming back things are not gonna be your way

Do I act crazy to you?
Think a little bit!
You're gonna have to surprise me
You've tried this poision
And gonna die slowly
Please don't die slowly
Ah but I have the elixir
But then I ask you

What do you have for me?
What do you have for me?
What do you have for me?

Oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, ohohohohoh
Oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, ohohohohoh

Yes
It is good to be happy
Come and be happy
I'm gonna to be happy
Happy

Before you leave take your lies with you
If you think of coming back things are not gonna be your way

Do I act crazy to you?
Think a little bit!
You're gonna have to surprise me
You've tried this poision
And gonna die slowly
You'll die slowly
Ah but I have the elixir
But then I ask you

What do you have for me?
What do you have for me?
What do you have for me?

Oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, ohohohohoh
Oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, ohohohohoh

You think that freedom is something rare to find?
Stop and think for a while this is not where you belong!
Listen there now
Yeah oh
Yeah yeah oh
Yeah yeah oh

I disguie the reality for you don't understand it
There is only one way, but you won't see it without faith
Shout out loud
Yeah oh
Yeah yeah oh
Yeah yeah oh

Yes
It is good to be happy
Come and be happy
I'm gonna to be happy
Happy

Oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, ohohohohoh
Oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, ohohohohoh