Petra Marklund "Händerna mot himlen" Songtext

Übersetzung nach:enesfafifrhuitplru

Händerna mot himlen

Tror du att du och jag kommer att ses igen?Tror du att du och jag, har en framtid tillsammans?Tror du att du och jag kommer att leva länge än?Det tror inte jag.

Tror du att du och jag kommer att minnas den här kvällen?Tror du att du och jag kommer att drömma oss tillbaka?Tror du att vi kommer leva lyckliga i alla våra dar'?Även om vi aldrig mer ses.

Händerna upp i luften.Pannan mot baren, nu spränger vi taket.Hamnar i himlen, där änglarna gråter.Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!Händerna upp i luften.Vi ska bli fulla, livet är meningslöst.Vem bryr sig?Natten är vacker, du är som natten.Och jag är en vinnare igen.

Tror du att du och jag kommer att vinna det här racet?Tror du att du och jag har en chans mot alla andra?Jag önskar att jag kunde gå på någonting mer än bara känslan,av att allt redan är försent.

Händerna upp i luften.Pannan mot baren, nu spränger vi taket.Hamnar i himlen, där änglarna gråter.Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!Händerna upp i luften.Vi ska bli fulla, livet är meningslöst.Vem bryr sig?Natten är vacker, du är som natten.Och jag är en vinnare igen.

IgenIgen

دستها به سوی آسمان

فکر میکنی که من و تو دوباره همدیگر را خواهیم دید؟فکر میکنی که من و تو سرنوشتی مشابه داریم؟فکر میکنی که من و تو عمر درازی را در پیش رو داریم؟.این طور فکر نمیکنم

فکر میکنی که این شب را دوباره به یاد خواهیم اورد؟فکر میکنی که من و تو درباره این شب خیال‌پردازی خواهیم کرد؟فکر میکنی که تا آخر عمر به خوبی و خوشی زندگی خواهیم کرد؟حتی اگر یک بار دیگر همدیگر را نبینیم؟

.دستها به سوی آسمانمیرویم به سوی بار، به اوج میرسیم.به بهشت میرسیم، به جایی که فرشتگان گریه میکنند.شهر بیدار است، همه‌چیز فراموش شده، عزیزم.دستها به سوی آسمان.مست خواهیم شد، زندگی معنی نداردچه کسی اهمیت میدهد؟.این شب زیباست، تو مانند شبی.و دوباره برنده شدم

فکر میکنی که من و تو در این مسابقه برنده خواهیم شد؟فکر میکنی که من و تو در برابر دیگران فرصت داریم؟امیدوارم که میتوانستم تصمیم بگیرم با کمک چیزی بیش از احساس، احساس از اینکه خیلی دیره

.دستها به سوی آسمانمیرویم به سوی بار، به اوج میرسیم.به بهشت میرسیم، به جایی که فرشتگان گریه میکنند.شهر بیدار است، همه‌چیز فراموش شده، عزیزم.دستها به سوی آسمان.مست خواهیم شد، زندگی معنی نداردچه کسی اهمیت میدهد؟.این شب زیباست، تو مانند شبی.و دوباره برنده شدم

دوبارهدوباره

Kädet taivasta vasten

Luuletko että sinä ja minä tullaan nähdä taas?Luuletko että sinulla ja minulla, on tulevaisuus yhdessä?Luuletko että sinä ja minä tulemme elää kauan vielä?Sitä minä en luule.

Luuletko että sinä ja minä tulemme muistaa tämän illan?Luuletko että sinä ja minä tulemme uneksia taaksepäin?Luuletko että me tullaan elää onnellisina elämiemme loppuun saakka?Vaikka ei koskaan enää tavattais.

Kädet ylös ilmaan.Otsa baarin, nyt räjähdetään katto.Joudutaan taivaaseen, jossa enkelit itkee.Kaupunki on hereillä, kaikki on anteeksiannettu rakkaani!Kädet ylös ilmaan.Me menemme humalaan, elämä ei merkitse mitäänKuka välittää?Yö on kaunis, sinä olet kuin yöJa minä olen voittaja taas

Luuletko että sinä ja minä tulemme voittaa tämän kisan?Luuletko että sinulla ja minulla on mahdollisuus kaikkia muita vastaan?Toivon että voisin käydä jollakin enemmän kuin pelkällä tunteella, että kaikki on jo liian myöhäistä.

Kädet ylös ilmaan.Otsa baariin, nyt räjähdetään katto.Joudutaan taivaaseen, jossa enkelit itkee.Kaupunki on hereillä, kaikki on anteeksiannettu rakkaani!Kädet ylös ilmaan.Me menemme humalaan, elämä ei merkitse mitäänKuka välittää?Yö on kaunis, sinä olet kuin yöJa minä olen voittaja taas

TaasTaas

Hier finden Sie den Text des Liedes Händerna mot himlen Song von Petra Marklund. Oder der Gedichttext Händerna mot himlen. Petra Marklund Händerna mot himlen Text. Kann auch unter dem Titel Handerna mot himlen bekannt sein (Petra Marklund) Text.