Dream Theater "Voices" Songtext

Übersetzung nach:detr

Voices

“Love, just don't stare”He used to say to me every Sunday morningThe spider in the windowThe angel in the poolThe old man takes the poisonNow the widow makes the rules“So speak, I'm right here”She used to say to me not a word, not a wordJudas on the ceilingThe Devil in my bedI guess Easter's never coming,so I'll just wait inside my head

Like a scream but sort of silentLiving off my nightmaresVoices repeating me“Feeling threatened? We reflect your hopes and fears.”Voices discussing me“Others steal your thoughts - they're not confined within your mind.”

Thought disorder, dream controlNow they read my mind on the radioBut where was the Garden of Eden?I feel elated, I feel depressedSex is death! Death is sex!Says it right here on my crucifix

Like a scream but sort of silentLiving off my nightmaresVoices protecting me“Good behavior brings the Savior to his knees.”Voices rejecting me“Others steal your thoughts - they're not confined to your own mind.”

"I don't wanna be here, 'cause of my suffering, 'cause of my illness.“Only love is worth having, only love is what matters, loving every people on equal terms.”"You've got to know who you're dealin' with because, like a stranger,a-heh, just might come in through here with a gun...and then, what would you do? (Heh.)”"Everything is immaterial""And you know that reality is immaterial""This is not reality"

I'm kneeling on the floor, staring at the wallLike the spider in the window, I wish that I could speakIs there fantasy in refuge? God in politicians?Should I turn on my religion? These demons in my head tell me to

I'm lying here in bedSwear my skin is inside outJust another Sunday morningSeen my diary on the newsstandSeems we've lost the truth to quicksandIt's a shame no one is praying,'cause these voices in my head keep saying...“Love, just don't stare.”“Reveal the Word when you're supposed to.”Withdrawn and introvertedInfectiously perverted“Being laughed at and confusedkeeps us pleasantly amused enough to stay.”

Maybe I'm just Cassandra fleetingTwentieth century icon bleedingWilling to risk salvationto escape from isolationI'm witness to redemptionHeard you speak but never listenedCan you rid me of my secrets?Deliver us from darkness?

Voices repeating me“Feeling threatened? We reflect your hopes and fears.”Voices discussing meDon't expect your own MessiahThis neverworld which you desireis only in your mind

Stimmen

‘Liebe, nur starre nicht an'Er hat mir früher gesagtjeden SonntagmorgenDie Spinne im FensterrahmenDer Engel im TeichDer alte Mensch nimmt das GiftDie Regeln macht jetzt die Witwe

'So sage etwas, ich bin hier'Sie hat mir früher gesagtKein Wort, kein einziges WortJudas auf dem ZimmerdeckeDer Teufel in meinem BettScheint's mir das Ostern kommt nichtDarum warte ich bloß in meinem Kopf

Wie ein Schrei sondern etwas lautlosGetrieben von meinen Albträumen

Stimmen wiederholen mir'Spürst gedroht?Wir überlegen deine Hoffnungen und Ängste.’Stimmen besprechen um mich‚Andere stehlen deine GedankenGesperrt in deinem Gehirnsind sie nicht.’

DenkstörungTraumkontrolleMein Hirn nun im Radio gelesenWo aber war der Garten Eden?

Ich fühle beschwingtIch fühle niedergeschlagenSex ist Tod, Tod ist SexSowie es auf mein Kruzifix geschrieben ist

Wie ein Schrei sondern etwas lautlosGetrieben von meinen Albträumen

Stimmen schützen mich‚Gutes Benehmenzwingt den Heilandauf die Knie.’Stimmen abweisen mich‚Andere stehlen deine GedankenGesperrt in deinem Gehirnsind sie nicht’

[ Dialog ]

Zum Boden runtergebeugtenDen Wand anstarrendWie die Spinne im Fensterich wünsche ich sprechen könnteGibt es Fantasie in Zuflucht?Gott in Politikern?Soll ich mich gegen meine Religion wenden?Diese Dämonen in meinem Kopf so befehlen mir

Ich liege hier im BettMeine Haut sei herum verkehrtWie auf jeden anderen Sonntagmorgen

Sah mein Tagebuch im ZeitungstandDie Wahrheit verliert in TriebsandEine Schande dass niemand betetDenn die Stimmen in meinem KopfDie sagen noch…

'Liebe, nur starre nicht an‘Das Wort aufzudecken wenn du sollstZurückgezogen und introvertiertAnsteckend pervertiert‚Angelacht und verwirrt zu seinmacht einen angenehm amüsiertgenug zu bleiben.’

Vielleicht bin ich nur Kassandra vorbeigehendZwanzigstes Jahrhundert Symbol blutetBereit Erlösung zu riskierenaus Isolation zu entkommen

Ich bin Zeuge von Erlösunghörte dich sprechen sondern zugehört nieSparst du mir meine Geheimnisse?Uns von der Dunkelheit befreien?

Stimmen wiederholen mir'Spürst gedroht?Wir überlegen deine Hoffnungen und Ängste’Stimmen besprechen um mich'Erwarte nicht deinen eigenen MessiasDiese Nimmerwelt die du begehstist nur ein deinem Gehirn.'

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Voices Song von Dream Theater. Oder der Gedichttext Voices. Dream Theater Voices Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Voices.