Miruj, miruj srce ti,suzo nemoj padati.Palo inje po nama,vjetri hladni s Dunava.
Miruj, miruj, 'zalud je,jer nas ona ne čuje.Kog' je sada opila,žuta ruža s Dunava.
Neću, neću zoru prespavati,neću, neću dragu prežaliti,neću, samo da još jednomčujem ja, tamburaše s Dunava.
Ruhe, ruhe mein Herz,Träne fliesse nichtAuf uns sind nicht gefallen,die kalten Winde vom Donau
Ruhe, ruhe, es ist umsonst,denn sie hört uns nichtWen hat sie jetzt betäubt,die gelbe Rose vom Donau
Ich werde nicht, ich werde nicht den Morgengrauen verschlafenIch werde nicht, ich werde nicht über sie hinweg kommenIch werde es nicht, nur noch einmaldie Musiker von Donau hören